Téléchargez l'application
educalingo
nicaragua

Signification de "nicaragua" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT NICARAGUA

La palabra nicaragua procede de Nicaragua, país americano.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE NICARAGUA EN ESPAGNOL

ni · ca · ra · gua


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NICARAGUA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nicaragua est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NICARAGUA EN ESPAGNOL

Nicaragua

Capitale Managua 13 ° 0 'N 85 ° 0' O Langues officielles Espagnol1 Gentilicio nicaraguayen Forme du gouvernement République présidentielle Président Vice-président Daniel Ortega Saavedra Moisés Omar Halleslevens Acevedo Indépendance • Première réunion • Déclarée • Première constitution • Reconnu d'Espagne 18 décembre 1811 15 septembre 1821 8 avril 1826 25 juillet 1850 Zone Position 97e • Total 129 494 km² •% eau 7,7% Frontières 1231 km Population totale Position 108 • Recensement 6 071 045 hab. • Densité 46.88 hab ./km² Position du PIB 125ème • Total 28 188 millions de dollars US PIB Position 125ème • Total 11 133 millions de dollars EU IDH 0.599 - Moyen Monnaie Córdoba 2 Fuseau horaire UTC-6 Code ISO 558 / NIC / NI Internet Domain.

définition de nicaragua dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais nicaragua signifie baume.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NICARAGUA

agua · bijagua · chuquiragua · curagua · enagua · faragua · fragua · guagua · guaragua · jagua · lagua · macagua · majagua · mediagua · nagua · patagua · piragua · ragua · tagua · yagua

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NICARAGUA

nibelungo · nicaraguanismo · nicaragüe · nicaragüense · nicaragüensismo · nicaragüeña · nicaragüeñismo · nicaragüeño · nicena · niceno · niche · nicho · nicle · nicociana · nícol · nicolita · nicomediense · nicótica · nicótico · nicotina

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NICARAGUA

ampalagua · bibijagua · botagua · cachanlagua · camagua · canchalagua · canchelagua · cangagua · chamagua · damajagua · jimagua · lampalagua · lanzagua · magua · omagua · pagua · pichagua · sacalagua · tatagua · zagua

Synonymes et antonymes de nicaragua dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NICARAGUA»

nicaragua · capital · managua · idiomas · oficiales · ‎gentilicio · nicaragüense · forma · gobierno · república · presidencialista · presidente · vicepresidente · daniel · ortega · saavedra · moisés · omar · halleslevens · acevedo · independencia · •primera · junta · declarada · balsamina · nicaragua · sistema · turístico · desarrollo · raíz · procesos · externos · globalización · internos · estabilización · socioeconómica · política · identificado · turismo · como · principales · fuentes · divisas · siglo · estimaciones · proyecciones · hiperinflación · desestabilización · meridiano · frontera · marítima · entre · colombia · identidad · cultura · estudio · antropológico · teólogos · porque · convergencia · marxista · cristiano · lugar · teológico · este · libro · ofrece · desde · punto · vista · revolución · sandinista · historia · inmigrantes ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nicaragua à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NICARAGUA

Découvrez la traduction de nicaragua dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de nicaragua dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nicaragua» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

尼加拉瓜
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

nicaragua
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Nicaragua
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निकारागुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نيكاراغوا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Никарагуа
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Nicarágua
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিক্যার্যাগিউআদেশ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Nicaragua
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Nicaragua
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Nicaragua
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ニカラグア
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

니카라과
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Nicaragua
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nicaragua
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிகரகுவா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निकाराग्वा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Nikaragua
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Nicaragua
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Nikaragua
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Нікарагуа
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Nicaragua
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νικαράγουα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nicaragua
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nicaragua
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nicaragua
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nicaragua

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NICARAGUA»

Tendances de recherche principales et usages générales de nicaragua
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nicaragua».

Exemples d'utilisation du mot nicaragua en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NICARAGUA»

Découvrez l'usage de nicaragua dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nicaragua et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El sistema turístico en Nicaragua: desarrollo turístico ...
A raíz de los procesos externos de globalización e internos de Estabilización socioeconómica y política, Nicaragua ha identificado el turismo como una de las principales fuentes de divisas del siglo XXI.
Diego López Olivares, 2005
2
Nicaragua y los teólogos
Porque por la convergencia de lo marxista y lo cristiano Nicaragua es un lugar teológico. Este libro nos ofrece el significado, desde el punto de vista cristiano, de la revolución sandinista.
José María Vigil, 1987
3
Niños y jóvenes en el norte de Nicaragua: análisis ...
Alcohol, otras drogas, violencia, comportamiento sexual... son los principales problemas psico-socio-sanitarios que afectan a las familias nicaragüenses en la actualidad, tratados rigurosamente por un grupo de investigadores expertos en la ...
‎2005
4
El alba de oro: la historia viva de Nicaragua
Los textos aquí reunidos son producto del diálogo constante con habitantes de los barrios, soldados, trabajadores fabriles, campesinos, técnicos, artesanos, escritores.
Sergio Ramírez, 1983
5
Nicaragua ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya
capaciones", eso no impide el fallo sobre las demandas de Nicaragua. La primera de las "preocupaciones" es improcedente para las circunstancias del asunto. Ningún interés de estados podría verse perjudicado por el conocimiento de las ...
Marion Laudy, 1988
6
Fronteras etnicas en la conquista de Nicaragua y Nicoya: ...
entre la solidaridad y el conflicto 800 d.C.-1544 Ibarra Rojas Ibarra R. joyas de oro de los mixtecas, la diosa del amor carnal de los huaxtecas, así como la fiesta de los mazatecas que se celebraba cada ocho años en honor del planeta Venus,  ...
Ibarra Rojas Ibarra R., 2001
7
Nicaragua: informe sobre la pobreza 1993-2005
CAPÍTULO. 4. La. Distribución. del. Gasto. Público. Social. en. Nicaragua. El. Gobierno Nicaragüense, con la asistencia de organizaciones internacionales y de donantes extranjeros, financia la provisión pública de una amplia gama de ...
World Bank, 2008
8
El mito de "la Nicaragua mestiza" y la resistencia indígena, ...
History of Nicaragua's indigenous population, with focus on Matalgalpa and Jinotega, revising the accepted historical interpretation that the coffee economy of the 19th century signalled the destruction of the indigenous culture and sense ...
Jeffrey L. Gould, 1997
9
Nicaragua sandinista: del sueño a la realidad (1979-1988)
(3) Gorostiaga, ibídem. (4) A lo largo del siglo XIX y primera mitad del XX, Nicaragua cuenta además con la atractiva posibilidad de construir en su territorio un segundo canal interoceánico, paralelo al de Panamá. Este objetivo pierde interés ...
María Molero, 1988
10
Sondeo de mercado para la miel de abejas en Nicaragua
La equivalencia en el contenido de un barril es: 1 barril=300 kgs=275 botellas= 550 medias botellas 1 botella = 1.09 kgs 1 media botella = 0.545 kgs Los precios tanto de compra como de venta se calcularon con base en la media obtenida ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NICARAGUA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nicaragua est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El expresidente de El Salvador Mauricio Funes recibe asilo político ...
Según la resolución del Ministerio de Exteriores publicada este martes, "la constitución política de la república de Nicaragua asegura el asilo para los ... «BBC Mundo, sept 16»
2
Nicaragua expulsa a cuatro políticos opositores venezolanos
El Gobierno de Nicaragua expulsó del país a cuatro políticos opositores venezolanos, entre ellos el presidente de la Comisión de Política Exterior de la ... «EL PAÍS, août 16»
3
El círculo familiar del poder en Nicaragua
Es el hijo del presidente de Nicaragua, Daniel Ortega. Un hombre de negocios, nombrado por su padre como asesor presidencial en inversiones y mano fuerte ... «EL PAÍS, août 16»
4
Llega Nicolás Maduro a Nicaragua
El presidente de Venezuela Nicolás Maduro, arribó la tarde de este martes a la capital de Nicaragua, Managua, para celebrar con el presidente inconstitucional ... «La Prensa, juil 16»
5
Nicaragua asumirá presidencia del SICA
La Cumbre del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA), tiene lugar el 29 y 30 de junio en la isla hondureña de Roatán y pasará su Presidencia pro ... «Deutsche Welle, juin 16»
6
Estudiante mexicano detenido en Nicaragua tiene lesiones en la ...
La audiencia preliminar del juicio contra el mexicano Jobany Torres inició con la sorpresiva imagen de un acusado que presentaba las venas de los ojos ... «Animal Político Versión Móvil, juin 16»
7
Sismo de 6,1 grados estremece toda Nicaragua
Un temblor de 6,1 grados en la escala de Richter sacudió la noche de este jueves a Nicaragua causando pánico entre la población sin reportes inmediatos ... «La Prensa de Honduras, juin 16»
8
Cuba y Nicaragua ausentes en cita para buscar solución a crisis ...
Solo Cuba y Nicaragua son los únicos países que no asistieron este martes a la reunión de emergencia, convocada por Costa Rica, para buscar una solución a ... «La Nación Costa Rica, avril 16»
9
Nicaragua avanza a la Final del Preclásico ante México
Renato Morales (d) de la selección de Nicaragua en una jugada ante Mike Cervenak de la República Checa (i) este sábado 19 de marzo, durante las ... «La Prensa, mars 16»
10
Negociar un tratado limítrofe con Nicaragua, una tarea difícil
La decisión del presidente Juan Manuel Santos de buscar negociaciones directas con Nicaragua, que anunció el jueves y que ya había mencionado en el ... «El Pais - Cali Colombia, mars 16»

IMAGES SUR «NICARAGUA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nicaragua [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/nicaragua>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR