Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bijagua" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BIJAGUA EN ESPAGNOL

bi · ja · gua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIJAGUA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bijagua est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BIJAGUA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bijagua» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bijagua dans le dictionnaire espagnol

La définition de bijagua dans le dictionnaire est une plante sauvage de la famille Marantáceas, dont les feuilles sont utilisées pour envelopper la nourriture. En el diccionario castellano bijagua significa planta silvestre de la familia de las Marantáceas, cuyas hojas se emplean para envolver alimentos.

Cliquez pour voir la définition originale de «bijagua» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BIJAGUA


agua
a·gua
bibijagua
bi·bi·ja·gua
damajagua
da·ma·ja·gua
enagua
na·gua
fragua
fra·gua
guagua
gua·gua
jagua
ja·gua
lagua
la·gua
macagua
ma·ca·gua
majagua
ma·ja·gua
mediagua
me·dia·gua
nagua
na·gua
nicaragua
ni·ca·ra·gua
patagua
pa·ta·gua
piragua
pi·ra·gua
pujagua
pu·ja·gua
ragua
ra·gua
tagua
ta·gua
vivijagua
vi·vi·ja·gua
yagua
ya·gua

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BIJAGUA

bigorneta
bigornia
bigornio
bigorrella
bigote
bigotera
bigotuda
bigotudo
bigudí
bija
bijao
bijol
bikini
bilabiado
bilabial
bilao
bilateral
bilateralmente
bilbaína
bilbaíno

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BIJAGUA

botagua
cachanlagua
camagua
canchalagua
canchelagua
cangagua
chamagua
chuquiragua
curagua
guaragua
jimagua
lampalagua
lanzagua
magua
omagua
pagua
pichagua
sacalagua
tatagua
zagua

Synonymes et antonymes de bijagua dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BIJAGUA»

bijagua upala mapa hospedaje planta silvestre familia marantáceas cuyas hojas emplean para envolver alimentos pueblos geografías desaparecido carnicerías pero nombre perdura varias poblaciones cuales bijagua ayer este punto finca cual llegaba camino barrialoso varios tramos boruca debe hace algunas décadas piedras dicho riachuelo usaban como retrete shuavcá sust tiempos anteriores limpiarse después nbsp experiencias analizar sistemas redes locales identificación sistema información conocimiento agrícola está formado aislados entre llano azul identificaron actores cultura conservación talamanca indígena cedro guarumo balso jobo indio pela higuerón

Traducteur en ligne avec la traduction de bijagua à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIJAGUA

Découvrez la traduction de bijagua dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bijagua dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bijagua» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

bijagua
1325 millions de locuteurs

espagnol

bijagua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bijagua
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bijagua
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bijagua
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bijagua
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bijagua
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bijagua
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bijagua
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bijagua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bijagua
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bijagua
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bijagua
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bijagua
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bijagua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bijagua
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bijagua
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bijagua
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bijagua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bijagua
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bijagua
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bijagua
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bijagua
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bijagua
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bijagua
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bijagua
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bijagua

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIJAGUA»

Le terme «bijagua» est communément utilisé et occupe la place 43.262 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bijagua» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bijagua
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bijagua».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BIJAGUA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bijagua» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bijagua» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bijagua en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BIJAGUA»

Découvrez l'usage de bijagua dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bijagua et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pueblos y geografías
Hoy, la bijagua ha desaparecido de las carnicerías, pero el nombre perdura en varias poblaciones, una de las cuales es Bijagua de Upala. Ayer este punto era una finca a la cual se llegaba por un camino barrialoso en varios tramos.
Miguel Salguero, 2007
2
Diccionario boruca - español, español - boruca
Su nombre se debe a que hace algunas décadas las piedras de dicho riachuelo se usaban como retrete. shuavcá sust. bijagua, planta cuyas hojas se emplean para envolver alimentos y, en tiempos anteriores, para limpiarse el ano después  ...
Miguel Angel Quesada Pacheco, Carmen Rojas Chaves, 1999
3
Experiencias en Analizar Sistemas Y Redes Locales de ...
Identificación de los sistemas El sistema de información y conocimiento agrícola de Upala está formado por dos sub-sistemas, aislados entre sí y que son: Bijagua y Llano Azul. En el sub-sistema de Bijagua se identificaron 13 actores ...
4
Cultura y conservación en la Talamanca indígena
Cedro, guarumo. balso, jobo, indio pela- do. higuerón, tabacón. pataste, ga vi lana, hortiga, pacaya, sahinillo, mokor, bagra, napri, pri, moro, anicillo, vackri. tebecha, mlüta, platanillo silvestre, tsocri. carana, hombre grande, javillo y bijagua...
Carlos Borge, Roberto Castillo, 1997
5
Historias de vida
... al ver que había un panal de avispas colgando de las hojas de bijagua, cogió fósforo y candela para quemar el panal, alzó en llamas todo el rancho logrando mi hermano mayor salvar solamente un mantedo grande que conservábamos, ...
‎1997
6
Poesía bribri de lo cotidiano: 37 cantos de afecto, ...
que para llevar agua cargo yo, y, para calmar mi sed, entonces bebo su contenido, vierto su contenido, en una hoja de bijagua a la que di forma de recipiente para purificar la boca y las manos. ¡ Ay, oh señora!, estás embarazada y, como ...
‎2006
7
Informe de la Misión. Cooperación técnica al Programa ...
93*». 188 litros. Provincia de Alajuela. Cantón Upala. Distrito Bijagua: Bijagua es una de las zonas cuyo potencial lechero no se había explotado por problemas de industrialización y alto costo del transporte de leche hacia la Meseta Central.
Cubillos O., G., Ríos S., S.
8
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...
Los bailarines siempre utilizan sus máscaras en las fiestas, cuando están bailando. Campo Léxico: Etz'ab'a'l. K'O'X [k'o?s] || s la. Bijagua. Mashán. Forma poseída: Ruk'o'x. Toq nqab'án ri takamál nqakanoj ri ním k'o'x, richin ütz npisitáj kan.
Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007
9
Estudio de la región de Upala
LUGAR 25-7-63 Zapote 14.414 Puente colgante camino Bijagua-Canalete Veinte metros aguas arriba sobre camino Cañas-Upala A unos diez metros aguas arriba camino Cañas-Upala Cien metros aguas arriba sobre camino Cañas-Upala ...
Instituto de Tierras y Colonización, 1964
10
Diccionario cabécar-español, español-cabécar
'pescar construyendo en el río una presa hecha de barro, piedras y ramas de bijagua que detiene la corriente y con ella los peces'. 1116. diglö ñák (s.) ' desembocadura de río'. 1117. di'glö ñák kark'gwa (d.n., s.) 'desembocadura de río'.
Enrique Margery Peña, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIJAGUA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bijagua est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
What Do Costa Ricans Celebrate on the 4th? Chocolate, Of Course!
Costa Rica's largest cacao farm, a 120-hectare Dutch-owned extension in Bijagua in northern Costa Rica was fortunately unaffected by the region's recent ... «The Costa Rica Star, juil 16»
2
Comunidades de Bijagua y Armenia en Upala son las que tienen ...
Los informes preliminares que registran las autoridades municipales de Upala y el Comité Municipal de Emergencia, son de 6 casas destruidas por completo y ... «Columbia, juil 16»
3
Temblores en Upala dejan casas afectadas, vecinos sin agua y ...
El epicentro de los temblores se ubicó seis kilómetros al norte de Bijagua, distrito que se encuentra en las faldas del volcán Miravalles. Precisamente, Juan ... «La Nación Costa Rica, juil 16»
4
Sunwing Foundation Delivers New Soccer Shoes to Bijagua, Costa ...
The NexusTours team had got to know the people of Bijagua, as several members of the town had been instrumental in setting up an association to help protect ... «Marketwired, avril 16»
5
Inauguran central hidroeléctrica de Bijagua que llevará energía a ...
La central hidroeléctrica de Bijagua, ubicada en Upala, Alajuela, llevará energía a más de 21.000 casas de Guanacaste. El proyecto, desarrollado por ... «Teletica, avril 16»
6
Matan cuidacarros por defender a dos mujeres de asalto
El caso está siendo investigado por las policía judicial. Cerca de la medianoche, la Cruz Roja reportó el hallazgo de un cuerpo en Bijagua de Upala, Alajuela. «La Nación Costa Rica, févr 16»
7
Luis Guillermo Solís nombra a extesorera del PAC embajadora en ...
Zamora, una licenciada en Administración Pública oriunda de Bijagua de Upala, laboró por 15 años en el Instituto Costarricense de Electricidad (ICE), en la ... «La Nación Costa Rica, janv 16»
8
Un muerto y otro herido por choque en Upala
Edyn Vílchez de 19 años falleció la noche de este jueves en el sector de Bijagua de Upala, luego de que la moto en la que viajaba colisionó contra un microbús ... «Diario Extra Costa Rica, janv 16»
9
Carro del Ministerio de Salud con dos mujeres vuelca en Upala
El accidente ocurrió poco después de las 3 p.m. 100 metros antes del puente sobre el río Canalete, en la vía que comunica a este poblado con Bijagua, ambos ... «Teletica, déc 15»
10
CNE prepara nuevos albergues y Cancillería extiende vigencia de ...
... el cantón de San Ramón, el Salón Multiuso de Katira de Guatuso y el Salón Multiuso de Bijagua de Upala con una capacidad total para recibir 470 personas. «Diario Digital Nuestro País, nov 15»

IMAGES SUR «BIJAGUA»

bijagua

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bijagua [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bijagua>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z