Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lanzagua" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LANZAGUA EN ESPAGNOL

lan · za · gua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LANZAGUA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lanzagua est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LANZAGUA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lanzagua» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lanzagua dans le dictionnaire espagnol

La définition de lanzagua dans le dictionnaire est petit canon mobile, installé dans un véhicule destiné à lancer l'eau pour lutter contre le désordre public. Un autre sens de la lance dans le dictionnaire est aussi un véhicule qui porte ce canon. La definición de lanzagua en el diccionario castellano es cañón móvil pequeño, instalado en un vehículo destinado a lanzar agua para combatir los desórdenes públicos. Otro significado de lanzagua en el diccionario es también vehículo que lleva este cañón.

Cliquez pour voir la définition originale de «lanzagua» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LANZAGUA


agua
a·gua
bijagua
bi·ja·gua
enagua
na·gua
fragua
fra·gua
guagua
gua·gua
jagua
ja·gua
lagua
la·gua
macagua
ma·ca·gua
magua
ma·gua
majagua
ma·ja·gua
mediagua
me·dia·gua
nagua
na·gua
nicaragua
ni·ca·ra·gua
pagua
pa·gua
patagua
pa·ta·gua
piragua
pi·ra·gua
ragua
ra·gua
tagua
ta·gua
yagua
ya·gua
zagua
za·gua

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LANZAGUA

lanza
lanzacabos
lanzacargas
lanzacohetes
lanzada
lanzadera
lanzado
lanzador
lanzadora
lanzafuego
lanzagranadas
lanzallamas
lanzamiento
lanzamisiles
lanzaplatos
lanzar
lanzaroteña
lanzaroteño
lanzatorpedos
lanzazo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LANZAGUA

ampalagua
bibijagua
botagua
cachanlagua
camagua
canchalagua
canchelagua
cangagua
chamagua
chuquiragua
curagua
damajagua
faragua
guaragua
jimagua
lampalagua
omagua
pichagua
sacalagua
tatagua

Synonymes et antonymes de lanzagua dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LANZAGUA»

lanzagua cañón móvil pequeño instalado vehículo destinado lanzar agua para combatir desórdenes públicos otro también lleva este calle distrajo cineasta actor cubano ismael diego hijo revolucionarios explicó carta próxima afectuosa coches gases lacrimógenos demás maquinaria represiva usted está acostumbrada nbsp ultimo tango salvador allende gobierno oposición mientras carabineros emplea carros bombas lacrimógenas dispersar manifestantes responden cócteles molotov pedradas consignas

Traducteur en ligne avec la traduction de lanzagua à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LANZAGUA

Découvrez la traduction de lanzagua dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lanzagua dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lanzagua» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

lanzagua
1325 millions de locuteurs

espagnol

lanzagua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tuna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lanzagua
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lanzagua
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lanzagua
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lanzagua
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lanzagua
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lanzagua
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lanzagua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lanzagua
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lanzagua
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lanzagua
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lanzagua
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lanzagua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lanzagua
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lanzagua
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lanzagua
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lanzagua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lanzagua
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lanzagua
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lanzagua
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lanzagua
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lanzagua
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lanzagua
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lanzagua
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lanzagua

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LANZAGUA»

Le terme «lanzagua» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.239 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lanzagua» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lanzagua
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lanzagua».

Exemples d'utilisation du mot lanzagua en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LANZAGUA»

Découvrez l'usage de lanzagua dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lanzagua et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Calle me Distrajo
El cineasta y actor cubano Ismael Diego, hijo de revolucionarios, te lo explicó en una carta próxima y afectuosa: «Los coches lanzagua, los gases lacrimógenos y demás maquinaria represiva a las que usted está acostumbrada, no son la ...
FERNANDEZ, PATRICIO, 2012
2
El Ultimo tango de Salvador Allende
... del gobierno y la oposición, mientras carabineros emplea los carros lanzagua y las bombas lacrimógenas para dispersar a los manifestantes, que responden a su vez con cócteles Molotov, pedradas y consignas. El país va al despeñadero.
AMPUERO, ROBERTO, 2012
3
El movimiento estudiantil de 1968: el IAVA, una ...
Por la calle avanzaban también "guanacos" lanzagua (o lanza pintura) que, sin embargo, se usaron poco y desde 1 969 las célebres "chanchitas" o furgonetas azules en que se movían las patrullas de la Guardia Metropolitana -en 1 968 lo ...
Gonzalo Varela Petito, 2002
4
Qué pasa
... un futbolero apasionado, de ésos que para los clásicos van al estadio con su camiseta de la U y caminan sin temor entre la multitud que huye del carro lanzagua. Lo he visto más de una vez, nos hemos topado entre la turba enfervorizada.
5
Hoy
En la pantalla se veia gente protestando por sus derechos, exi. giendo libertad, a la vez que la policía actuaba represivamente con perros, carros lanzagua y sofisticados camiones “disparadores de gas". También había muertos, y sacerdotes ...
6
Chile, la memoria prohibida: las violaciones a los derechos ...
Un elemento que había desaparecido del paisaje urbano chileno volvió entonces a hacer su aparición: el carro lanzagua. Hubo 227 detenidos, algunos de los cuales eran meros espectadores de los incidentes, como Rubén Mendoza , ...
Eugenio Ahumada, 1990
7
Para una historia de los pobres de la ciudad
Algunas veces, hasta se vio al carro policial lanzagua, el "guanaco", repartiendo agua, pese al cerco en que se mantenía el campamento. Algunos vecinos contribuían preparando té y café. Delegaciones de poblaciones de diversos lugares ...
Vicente Espinoza, 1988
8
La caída de Allende y la huelga de El Teniente: lecciones de ...
... 5 mil mineros que habían iniciado una marcha desde Rancagua chocaron en su camino a Santiago con un millar de carabineros armados, que contaban con tres tanquetas, 2 carros lanzagua y un gran arsenal de bombas lacrimógenas.
Sergio Bitar, Crisóstomo Pizarro, 1986
9
Al sur de la portada
El carro lanzagua estaba con un neumático roto por "miguelitos". Otros manifestantes habían sacado los escaños de un sector de la plaza y los atravesaban en las calles. Los transeúntes trataban de escapar o refugiarse en edificios del ...
Serazzi Ahumada Serazzi A., 1976
10
Las manos al fuego
Una cuadra más abajo, otro piquete igual y junto al enorme carro lanzagua atemorizaba por presencia a quienes quisieran armar líos en la plaza que enfrentaba al palacio presidencial. Hacía varios días que estallaban manifestaciones y ...
José Gai, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LANZAGUA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lanzagua est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Manifestantes protestan por Vivienda y contra las AFP en La Florida
Hasta el lugar llegó personal de Fuerzas Especiales de Carabineros y actuó tanto el carro lanzagua y el carro lanzagases, los que intentaron dispersar la ... «Cooperativa.cl, août 16»
2
Estudiantes protestaron en Dirección de Educación Municipal de ...
... intersección de Teatinos con General Mackenna, donde se emplaza el edificio, lo que derivó en el uso del carro lanzagua y lanzagases por parte de personal ... «Cooperativa.cl, août 16»
3
Intendencia presentará querellas por ataques a iglesias de la ...
... no hubo vallas papales en el trayecto de la marcha y también había un carro lanzagua y un lanzagases custodiando la marcha, tampoco habíamos visto hace ... «Cooperativa.cl, août 16»
4
Marcha de secundarios no autorizada generó congestión en Las ...
Personal de Fuerzas Especiales de Carabineros llegó al lugar y dispersó la protesta con el carro lanzagua a eso de las 17:00 horas. 0. 0. 0. 0. Enviar. Llévatelo: ... «Cooperativa.cl, août 16»
5
Carro lanzagua protagonizó colisión en el centro de Santiago
Un carro lanzagua de Fuerzas Especiales protagonizó un accidente en la mañana de este lunes en la intersección de la Alameda y Santa Rosa. El vehículo ... «Cooperativa.cl, août 16»
6
Dos motoristas resultaron lesionados tras accidente con carro ...
Un carro lanzagua, un vehículo particular y dos motocicletas participaron en un accidente ocurrido en la mañana de este lunes en la intersección de la Alameda ... «Cooperativa.cl, août 16»
7
[VIDEO] Detención irregular de Carabineros a estudiantes en ...
... captado por uno de los integrantes de la marcha, se muestra a funcionarios de Carabineros realizando una detención y haciendo uso del carro lanzagua en ... «El Mostrador, juin 16»
8
Carabineros confirman ocho detenidos por marcha de secundarios ...
En la Plaza Victoria intentaron marchar por los alrededores, pero fueron dispersados por el carro lanzagua y lanza gases de Carabineros, mientras algunos ... «La Nación, mai 16»
9
Papá de Rodrigo Avilés apunta a Carabineros: "Hay un intento de ...
A las 9.30 de esta mañana se llevará a cabo la formalización de Manuel Noya, el pitonero del carro lanzagua de Carabineros que lesionó a Rodrigo Avilés en ... «LaTercera, avril 16»
10
Encapuchados atacaron con bombas molotov servicentro en ...
Al menos una treintena de sujetos atacaron el lugar tras una manifestación pacífica en recuerdo de Matías Catrileo. Carabineros utilizó sus carros lanzagua ... «Cooperativa.cl, janv 16»

IMAGES SUR «LANZAGUA»

lanzagua

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lanzagua [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lanzagua>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z