Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "noctiluca" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NOCTILUCA

La palabra noctiluca procede del latín noctilūca.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NOCTILUCA EN ESPAGNOL

noc · ti · lu · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOCTILUCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Noctiluca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NOCTILUCA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «noctiluca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
noctiluca

Noctiluca

Noctiluca

Noctiluca est un genre de prothésistes dinoflagellés de la classe Noctiluciphyceae, commande Noctilucales, avec deux hétérochondines flagelles dans le sillon et le cingule. Les cellules sont vésicules, souvent vacuolées, les deux flagelles et le sillon sont rudimentaires, présentant un tentacle mobile utilisé pour attraper des proies. Parfois, il a des algues symbiotiques. Ces algues ont une enzyme qui, lorsqu'elle réagit avec de l'oxygène, provoque un éclair. Noctiluca es un género de protistas dinoflagelados de la clase Noctiluciphyceae, orden Noctilucales, con dos flagelos heterocontos en el sulcus y el cíngulo. Las células son vesiculosas, frecuentemente vacuolizadas, tanto los flagelos como los surcos son rudimentarios, presentan un tentáculo móvil que usan para capturar presas. En ocasiones tiene algas simbióticas. Estas algas tienen una enzima que cuando reacciona con oxígeno, provocan un destello de luz.

définition de noctiluca dans le dictionnaire espagnol

La définition de noctiluca dans le dictionnaire espagnol est firefly. Un autre sens de noctiluca dans le dictionnaire est aussi un protozoaire flagellé, marin, avec un corps volumineux et sphérique et avec un flagelle unique, dont le cytoplasme contient de nombreuses gouttelettes de graisse qui, lorsqu'elles sont oxydées, produisent une phosphorescence. En présence de ce flagellé, la luminosité observée dans les eaux de la mer pendant la nuit est souvent due. La definición de noctiluca en el diccionario castellano es luciérnaga. Otro significado de noctiluca en el diccionario es también protozoo flagelado, marino, de cuerpo voluminoso y esférico y con un solo flagelo, cuyo citoplasma contiene numerosas gotitas de grasa que al oxidarse producen fosforescencia. A la presencia de este flagelado se debe frecuentemente la luminosidad que se observa en las aguas del mar durante la noche.
Cliquez pour voir la définition originale de «noctiluca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NOCTILUCA


culuca
cu·lu·ca
falluca
fa·llu·ca
faluca
fa·lu·ca
luca
lu·ca
maluca
ma·lu·ca
peluca
pe·lu·ca
revoluca
re·vo·lu·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NOCTILUCA

nocional
nocir
nociva
nocividad
nocivo
nocla
noctámbula
noctambular
noctambulismo
noctámbulo
noctívaga
noctívago
nocturna
nocturnal
nocturnamente
nocturnancia
nocturnidad
nocturnina
nocturnino
nocturno

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NOCTILUCA

auca
bazuca
boruca
caduca
cauca
chuca
cuca
farruca
glauca
lauca
manduca
maruca
muca
nuca
pachuca
pituca
ruca
truca
tuca
yuca

Synonymes et antonymes de noctiluca dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NOCTILUCA»

noctiluca letra donde drexler acordes scintillans noctiluca género protistas dinoflagelados clase noctiluciphyceae orden noctilucales flagelos heterocontos sulcus cíngulo células vesiculosas frecuentemente vacuolizadas tanto como surcos rudimentarios presentan tentáculo móvil usan luciérnaga otro también protozoo flagelado marino cuerpo voluminoso esférico solo flagelo cuyo citoplasma contiene numerosas gotitas grasa oxidarse producen fosforescencia presencia este debe luminosidad observa aguas durante noche nadando espejo ojos romances berilo pateras réquiem homo diosa premio poesía amorosa quot málaga curtis biología dinoflagelado bioluminiscente dentro célula pueden verse diatomeas pardo amarillas

Traducteur en ligne avec la traduction de noctiluca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOCTILUCA

Découvrez la traduction de noctiluca dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de noctiluca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «noctiluca» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

夜光虫
1325 millions de locuteurs

espagnol

noctiluca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I do not drink
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

noctiluca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

noctiluca
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Noctiluca
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

noctiluca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

noctiluca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Noctiluca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

noctiluca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

noctiluca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

noctiluca
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

noctiluca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

srengenge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

noctiluca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

noctiluca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

noctiluca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Noctiluca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

noctiluca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

noctiluca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Noctiluca
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

noctiluca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

noctiluca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Noctiluca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

noctiluca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

noctiluca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de noctiluca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOCTILUCA»

Le terme «noctiluca» est communément utilisé et occupe la place 47.815 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «noctiluca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de noctiluca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «noctiluca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NOCTILUCA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «noctiluca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «noctiluca» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot noctiluca en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NOCTILUCA»

Découvrez l'usage de noctiluca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec noctiluca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Curtis. Biología
(b) Noctiluca scintillans, un dinoflagelado marino bioluminiscente. Dentro de la célula pueden verse las diatomeas pardo-amarillas que este Noctiluca ingirió, (c) La teca brillantemente coloreada de Arcella dentata consiste en un material ...
Helena Curtis, N. Sue Barnes, Adriana Schnek, 2008
2
Invitación a la biología
Tienen membranelas que baten rítmicamente y de este modo crean una corriente que atrae a las partículas comestibles hacia el surco oral en forma de embudo que lleva a la cavidad bucal ("boca"), (b) Noctiluca scintillans, un dinoflagelado ...
Helena Curtis, 2006
3
Imagen y mito: estudios sobre religiones mediterráneas e ...
Culto a la luna Cerca de Málaga existía una isla consagrada a la luz nocturna : « Bajo el dominio de los tartesios existe allí, frente a la ciudad, una isla consagrada antes por los habitantes a Noctiluca. En la isla hay una marisma y un puerto ...
José María Blázquez, 1977
4
Historiae Augustae Colloquium Barcinonense:
Entscheidend schien ihm jedoch, daß die lichtspendende Mondgöttin, zu der an Caracallas Geburtstag gebetet wurde und die auf dem Palatin unter dem Namen Luna Noctiluca eine Kultstätte besaß, dem severischen Kaiserhaus seiner ...
Giorgio Bonamente, Marc Mayer, 1996
5
TOXINOLOGIA CLINICA. LESIONES POR PICADURAS Y MORDEDURAS DE ...
Medusa luminiscente (Pelagia noctiluca). Ampliamente distribuida por el Mediterráneo; se trata de la medusa autóctona más peligrosa de este mar. El estudio del contenido fosfolipídico de sus tejidos ha demostrado la presencia de una alta ...
Fernanber, 2013
6
Gran dicionario século vinte i uno:
noctámbulo - novacianismo 362 noctámbulo -a adj. y s. Noctámbulo. noctiluca/. 1 . Vagalume, lucecú, vella. Sin. gusano de luz, luciérnaga. 2. Noctiluca (Noctiluca scintillans), protozoo flaxelado mariño. nocturnidad/. Nocturnidade. nocturno -a ...
‎2006
7
Groundwater In Mediterranean Countries: Field trip guides
De camino a la siguiente sala se encuentra, según Manuel Laza, el santuario prehistórico dedicado a Noctiluca, diosa de la fecundidad, la vida y la muerte. PARADA |v° s. SALA DEL VOLCÁN A través de una galería rectilínea, en forma de ...
8
Envenenamientos por animales: animales venenosos y ...
La medusa o acalefo luminiscente (Pelagia noctiluca) es así llamada por desprender una luminiscencia nocturna cuando es irritada, como acontece con los organismos planctónicos del género Noctiluca. Tiene un veneno bastante activo y ...
Arturo Valledor de Lozoya, 1994
9
Los Dinoflagelados Del Atlántico Sudoccidental
Subfamilia Noctilucinae Género Noctiluca Suriray in Lammarck Cuando bien desarrollado, el cuerpo es esferoidal y grande. En individuos en crecimiento es algo piriforme o subrreniforme. En el adulto no se distinguen el hipocono y el ...
Enrique Balech, 1988
10
Anales del Instituto de Ciencias del Mar y Limnología, ...
Red water due to Noctiluca was studied by Le Fevre and Gra1l (1970) of the Western coast of Britany, Fung and Trott (1973) in Hong Kong. Blasco (1977) observed that the predominant organism in a red water dinoflagellate bloom off Baja ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOCTILUCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme noctiluca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El espectacular fenómeno de la "lagrima azul" ilumina el mar en China
Es causado por un organismo unicelular llamado Noctiluca scintillans, que tiene una reacción lumínica que hace brillar de intenso azul el mar por las noches. «Teletrece, août 16»
2
'Sea Sparkle' creature behind 'blue tears': study
TAIPEI, Taiwan -- The "blue tears" phenomenon visible in the sea along outlying Matsu island is caused by noctiluca scintillans, commonly known as Sea ... «China Post, juil 16»
3
Mare fluorescente Muggia? È l'alga noctiluca scintillans
Noctiluca scintillans genera bioluminescenza, per difendersi dai predatori, quando le sue cellule sono sottoposte a uno stimolo meccanico esterno: l'enzima ... «Triesteprima.it, juin 16»
4
Más medusas en las costas españolas este verano y nuevas ...
Pelagia noctiluca: Aunque durante los años ochenta prácticamente desapareció de nuestras costas, desde 2003 es una constante. Suelen aparecer en esta ... «20minutos.es, mai 16»
5
Las condiciones ambientales de Cataluña favorecen la llegada de ...
Barcelona, 30 may (EFE).- Las condiciones ambientales del último año en Cataluña favorecen la llegada de medusas de la especie 'pelagia noctiluca' a las ... «La Vanguardia, mai 16»
6
El I Certamen de Cortometrajes Noctiluca, que se celebra el sábado ...
Cortos con proyección solidaria. El primer Certamen de Cortometrajes Noctiluca, que se celebrará el próximo sábado en la Sala Las Musas de La Cala del ... «Sur Digital, avril 16»
7
Docencia y promoción de Rincón en el I Certamen de Cortometrajes ...
Hoy ha sido presentado el I Certamen de Cortometrajes de Rincón de la Victoria Noctiluca, con el que no sólo se persigue despertar y descubrir las inquietudes ... «Arrinconados, mars 16»
8
Noctiluca scintillans: plankton lights up the Hobart night
Noctiluca scintillans is neither an animal nor a plant, but “in the twilight between them”, says Gustaaf Hallegraeff, a professor of marine science at the University ... «The Australian, juil 15»
9
El peligroso brillo azul del mar de Hong Kong
La causa de este extraño fenómeno que se ha podido contemplar en las últimas semanas en la orilla del mar es una especie conocida como Noctiluca ... «Hola, févr 15»
10
Un resplandor azul ilumina de noche el mar de Hong Kong por ...
Se trata del efecto de un organismo unicelular llamado Noctiluca scintillans que tiene forma de corazón y una cola y cuyo crecimiento es estimulado por los ... «20minutos.es, févr 15»

IMAGES SUR «NOCTILUCA»

noctiluca

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Noctiluca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/noctiluca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z