Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "maluca" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MALUCA EN ESPAGNOL

ma · lu · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALUCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maluca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MALUCA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «maluca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de maluca dans le dictionnaire espagnol

La définition de maluca dans le dictionnaire espagnol est natif des Moluques ou des Moluques. Une autre signification de maluca dans le dictionnaire se rapporte également à ou liée à ces îles de l'Indonésie. La definición de maluca en el diccionario castellano es natural de las islas Malucas o Molucas. Otro significado de maluca en el diccionario es también perteneciente o relativo a estas islas de Indonesia.

Cliquez pour voir la définition originale de «maluca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MALUCA


culuca
cu·lu·ca
falluca
fa·llu·ca
faluca
fa·lu·ca
luca
lu·ca
noctiluca
noc·ti·lu·ca
peluca
pe·lu·ca
revoluca
re·vo·lu·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MALUCA

maltrapillo
maltratador
maltratamiento
maltratar
maltrato
maltrecha
maltrecho
maltusiana
maltusianismo
maltusiano
malucha
malucho
maluco
maluenda
malulo
maluquencia
maluquera
maluqueza
malura
malva

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MALUCA

auca
bazuca
boruca
caduca
cauca
chuca
cuca
farruca
glauca
lauca
manduca
maruca
muca
nuca
pachuca
pituca
ruca
truca
tuca
yuca

Synonymes et antonymes de maluca dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MALUCA»

maluca pizzeria traga mama tigeraso beleza natural islas malucas molucas otro también perteneciente relativo estas indonesia conquista maluca damas mundo pero retiró pronto llegándose cocina ordenó buscara albenda para poner sobre ella sacras calvarios rezar nacimiento niños dios estaba tanto avergonzada haberla puesto enciclopedia música venezuela tancia literatura

Traducteur en ligne avec la traduction de maluca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALUCA

Découvrez la traduction de maluca dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de maluca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maluca» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

maluca
1325 millions de locuteurs

espagnol

maluca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crazy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Maluca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

maluca
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

maluca
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maluca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

maluca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maluca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Maluca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

maluca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

maluca
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말 루카 말라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maluca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

maluca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

maluca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

maluca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Maluca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maluca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Maluca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

maluca
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maluca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

maluca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maluca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Maluca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Maluca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maluca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALUCA»

Le terme «maluca» est assez utilisé et occupe la place 22.880 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maluca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de maluca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maluca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MALUCA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «maluca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «maluca» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot maluca en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MALUCA»

Découvrez l'usage de maluca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maluca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las Damas del Fin del Mundo
Pero se retiró muy pronto y, llegándose a la cocina, ordenó a \Maluca que buscara su albenda para poner sobre ella las sacras y los calvarios y rezar por el nacimiento del Niños Dios. Estaba un tanto avergonzada de no haberla puesto ya.
Angeles de Irisarri, 2001
2
Enciclopedia de la música en Venezuela: I-Z
tancia la literatura oral, por cuanto quien imparte el sistema de prendas y castigos, el ganador de la maluca, sortea las prendas sucesivamente; cada participante que en el sorteo resultase dueño de una de ellas, en su turno respectivo debe ...
José Peñín, Walter Guido, 1998
3
Revista del Instituto de Cultura Puertorriqueña
Una de la chicas era Maluca. Y al entrar se le veía en el reverbero. Maluca bailaba como si le hubieran dado cuerda. Los negros se levantaban eufóricos aplaudiéndola. Aquello estaba tepe-tepe, y los negativos, como llamábamos a los ...
Instituto de Cultura Puertorriqueña, 1986
4
Despertador christiano eucharistico de varios sermones del ...
í. 1. 6. Sermón. Xlll. del. Santífíimo. Parifienfc : Quid aliad cogiu- la primera digeftioirtO almasj Enrended(dize Guilleltno l'a- rifienfiOqucla falradeladi- geftion , y imfticacion cfpi- ritual os priva de grades aug-' menros de vtieftra interior fa- lud : In ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1690
5
Novelas y cuadros de costumbres
La maluca, dijo Pablo. — ¡Bueno! dijeron las señoras, y todos se fueron sentando en el suelo, entreveradas las señoras con los caballeros, y se cogieron , asegurando todas las manos derechas y todas las izquierdas para dejar libre la acción ...
Eugenio Díaz Castro, Elisa Mújica, 1985
6
Oriente
EN GUARANACHE El ritual de La Maluca Es costumbre en la región de Guara- nache de que al morir alguien se le recuerda a los nueve días en una antigua costumbre conocida como La Maluca. Es un ritual mortuorio que se volverá a ...
7
Juegos infantiles del Oriente cundinamarqués
59 LA MALUCA 1 Forman un círculo los niños o las niñas que quieran jugar a la maluca, con las caras hacia el centro y con las manos en la espalda, como en actitud de recibir algo. Quedan todos juntos, de manera que se toquen entre sí.
José Antonio León Rey, 1982
8
Estudios sobre el habla de Venezuela: Buenas y malas palabras
Aquí una cosa insólita: Mamá, que en su vida nos había castigado, decidió aumentar la teatralidad del tono, y con la solemnidad del juez que dicta una sentencia terrible, dijo esto: — Ahora, para que no seas maluca y para que no seas cruel ...
Ángel Rosenblat, 1987
9
No saber es formidable!
Por ejemplo, un niño mira su lámina y hay un pájaro; entonces dice: "el pájaro es azul y quiere volar"; el siguiente niño tiene en su lámina una hormiga y dice: "el pájaro azul que quiere volar se encontró con una hormiga maluca"; el siguiente ...
Nathalie de Salzmann de Etievan, 1989
10
Educación Infantil: afectividad, amor y felicidad, ...
Una mama maluca. Algún día cuando mis hijos sean lo suficientemente grandes para entender la lógica que motiva a los padres, les diré: te amé lo suficiente para insistir que ahorraras tu dinero para comprarte una bicicleta aunque nosotros, ...
Alexander Ortiz Ocaña

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALUCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maluca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Maluca lanzó video del sencillo “Sin Contrato” junto a Fifth Harmony
Maluma lanzó ayer viernes 26 de agosto el video oficial de su nuevo sencillo “Sin Contrato”. En la pasada entrega de los Latin Grammy hizo el debut de esta ... «Metro Ecuador, août 16»
2
Nega Maluca: aprenda a receita do bolo que deixou o chá de ...
Rodaika e Cristina Ranzolin trocaram experiências em um bate-papo muito divertido no Mistura de sábado (27). Além do papo, o que não passou ... «Globo.com, août 16»
3
Colombianidad de la maluca
Colombianidad de la maluca. Nadie ha salido bien parado del enredo de las cartillas. Por: Adriana Mejía | agosto 18, 2016. Este es un espacio de expresión ... «Las2orillas, août 16»
4
pics: D∆WN, Maluca, River Tiber & Starchild @ House of Yes
D∆WN is also known for her choreography and on-stage dancers, but Maluca gave her some fierce competition in that department at House of Yes. Check out ... «Brooklyn Vegan, août 16»
5
Maluca: "Hago lo que saldría si Jennifer López y Björk tuvieran un ...
En 2009 internet se paralizó cuando una neoyorquina de raíces dominicanas llamada Maluca (aunque en su carné reza que se llama Natalie Ann Yepez) se ... «EL PAÍS, août 16»
6
Maluca Sends #BlackLivesMatter Message To Music Peers: "F**k ...
Natalie Ann Yepez, better known in the streets of New York City by her stage name, Maluca, is a Dominican artist truly paving a new yellow brick road through ... «Vibe, juil 16»
7
Y esta historia maluca, ¿por dónde se mete?
“La Carta Democrática la puede poner como un tubito bien fino y darle mejor uso. Señor Almagro, métase su Carta Democrática por donde le quepa”. «El Nacional.com, juin 16»
8
'Corrida Maluca' mobiliza crianças cadeirantes em Porto Alegre
A 4ª edição da Corrida Maluca para Cadeirantes acontece neste sábado (4) em um trecho da Avenida Edvaldo Pereira Paiva, a Beira-Rio, ao lado do Parque ... «Globo.com, juin 16»
9
Massage Chairs & No Cocaine: Maluca's Great Advice for Radical ...
Earlier this month, New York singer/rapper Maluca released the video for “Mala,” a synthy dance banger in which she details the essence of being a badass in ... «Jezebel, févr 16»
10
Robyn y Maluca exploran el making of de su propio videoclip en ...
Dirigido por el también cantante Cody Critcheloe, en la pieza podemos verla junto a Maluca atravesar los límites de su propio video musical y visitar los ... «chueca.com, déc 15»

IMAGES SUR «MALUCA»

maluca

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maluca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/maluca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z