Signification de "nocturna" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT NOCTURNA

La palabra nocturna procede del latín nocturnus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE NOCTURNA EN ESPAGNOL

noc · tur · na

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOCTURNA

Nocturna peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NOCTURNA EN ESPAGNOL

définition de nocturna dans le dictionnaire espagnol

La première définition de nocturne dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est relative ou relative à la nuit. Une autre signification de nocturne dans le dictionnaire est qu'il est fait pendant la nuit. Nocturne est aussi dit d'une plante: Que seulement la nuit a ses fleurs ouvertes.

La primera definición de nocturna en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la noche. Otro significado de nocturna en el diccionario es que se hace durante la noche. Nocturna es también dicho de una planta: Que solo de noche tiene abiertas sus flores.

TRADUCTION DE NOCTURNA

Découvrez la traduction de nocturna dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de nocturna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nocturna» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 夜
• espagnol: nocturna
• Traducteur Français - anglais: Nocturnal
• Traducteur Français - hindi: रात
• Traducteur Français - arabe: ليل
• Traducteur Français - russe: ночь
• Traducteur Français - portugais: noite
• Traducteur Français - bengali: রাত
• Traducteur Français - français: nuit
• Traducteur Français - malaisien: malam
• Traducteur Français - allemand: Nacht
• Traducteur Français - japonais: 夜
• Traducteur Français - coréen: 밤
• Traducteur Français - javanais: wengi
• Traducteur Français - vietnamien: đêm
• Traducteur Français - tamoul: இரவு
• Traducteur Français - marathi: रात्री
• Traducteur Français - turc: gece
• Traducteur Français - italien: notte
• Traducteur Français - polonais: noc
• Traducteur Français - ukrainien: ніч
• Traducteur Français - roumain: noapte
• Traducteur Français - grec: νύχτα
• Traducteur Français - afrikaans: nag
• Traducteur Français - suédois: natt
• Traducteur Français - norvégien: natt

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NOCTURNA»

Découvrez l'usage de nocturna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nocturna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nocturna

El visionario creador de la película ganadora del Oscar El laberinto del Fauno y un escritor ganador del Hammett Award, vuelcan sus imaginaciones en esta audaz novela épica sobre una horrorosa batalla entre hombre y vampiro que amenaza a ...

Guillermo Del Toro, Chuck Hogan, 2012

Trilogía de la Oscuridad (Pack ebooks): Nocturna, Oscura y ...

Se juega con los sobrevivientes como si fueran peones en un juego del Bien y el Mal que tiene sus orígenes en los tiempos Bíblicos, y que requiere del sacrificio final de todos los implicados.

Guillermo Del Toro, Chuck Hogan, 2011

Rapsodia nocturna

Gabriel Schutz. rapsodia nocturna gabriel schutz novela Rapsodia nocturna © 2008, Ediciones Trilce Durazno 1888 11200 Montevideo,. Front Cover.

Gabriel Schutz, 2008

Diario de una mariposa nocturna

LUCY Y ERNESSA SE HAN VUELTO INSEPARABLES.

Rachel Klein, 2012

Bella Dama Nocturna Sin Piedad: Antología de Cuentos

En este volumen se reúnen algunos de los mejores cuentos del escritor Bruno Estañol (Frontera, Tabasco, 1945).

Bruno Estañol, Russell M. Cluff, 2002

Enuresis nocturna: Tratamientos eficaces

La enuresis nocturna es un fenómeno muy común en la población infantil.

Carmen Bragado Álvarez, 2009

Ronda nocturna

Además de ser una conmovedora historia de amor y traición en tiempos de guerra, en Ronda nocturna, la mejor novela de Sarah Waters, se retratan los sueños rotos de toda una generación y se diseccionan las costumbres y la moral de la ...

Sarah Waters, 2010

Gira nocturna

Gira. nocturna. Paseo cada noche con la imaginación por los tejados, por ese mar oscuro con las olas de arcilla, donde me esperan los amigos. Y se cruzan mis ojos con ópalos insomnes que contemplan el mundo desde arriba, lo mismo  ...

Milagros Salvador, 2005

Antología nocturna:

La construcción de sus personajes y de un mundo completo, nos hace olvidar en los cuentos de Julio Paredes que estamos leyendo una narración de pocas páginas.

Julio Paredes, 2013

Raza Nocturna y Cercana

A volume of short stories by prize-winning "cuentista" of Sonora (Hermosillo, 1945), the author of three published books of narratives. This volume combines the complete previous works of García in one anthology.

Luis Enrique García, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOCTURNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nocturna est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ciclovia nocturna por cumpleanos de Bogota

Si este jueves va a sacar su automóvil, tenga en cuenta que habrá ciclovía nocturna entre las 6 de la tarde y la medianoche, todo para dar inicio al Festival de ... «ElTiempo.com, août 16»

¿Barreras en la TV nocturna? Chelsea Handler es global

CULVER CITY, California, EE.UU. (AP) — Tras ser la única mujer de la TV nocturna durante la mayor parte de sus siete años en “Chelsea Lately”, Chelsea ... «Vivelo Hoy, juil 16»

Medidas para regular vida nocturna

Los actores analizaron las actividades nocturnas que provocan ruidos molestos, particularmente en zonas que presentan problemas de saturación como el ... «Diario El País, juin 16»

Abierto el plazo de inscripción para la Carrera Nocturna del ...

Miles de corredores en la Carrera Nocturna - J. J. ÚBEDA ABC ... la próxima edición de esta Carrera Nocturna de Guadalquivir nace con la intención de superar ... «abcdesevilla.es, juin 16»

Comediantes de TV nocturna serios por balacera en Florida

NUEVA YORK (AP) — Cuando volvieron a sus trabajos tras el tiroteo del domingo en la madrugada en un bar gay en Orlando, Florida, los anfitriones de los ... «Vivelo Hoy, juin 16»

Zitane y Ayachi repiten en la noche valenciana

Estos repitieron victoria en la única carrera de gran fondo nocturna de la capital del Turia, a diferencia de la tradicional San Silvestre de fin de año que es más ... «Superdeporte, juin 16»

Más de 11.000 corredores inundarán Valencia este sábado en la ...

Efe/Levante-emv.com Más de 11.000 corredores venidos de hasta 20 países diferentes participarán este sábado en la cuarta edición de la 15K Nocturna ... «levante.emv.com, juin 16»

Muere un senderista en una marcha nocturna en Juslibol

Un hombre de 64 años, R.C.A.S., ha fallecido esta madrugada en una marcha senderista en Juslibol. El hombre participaba en la X Ruta senderista nocturna ... «Heraldo.es, juin 16»

Nocturna 2016: palmarés completo del festival de cine fantástico de ...

Este fin de semana ha terminado Nocturna, IV Festival Internacional de Cine Fantástico de Madrid, una apuesta encabezada por Luis M. Rosales y José Luis ... «FOTOGRAMAS, mai 16»

Un homenaje al mítico Vincent Price, el plato fuerte del Nocturna 2016

Nocturna es sinónimo de terror, de cine y de mala leche. De gamberradas, pero también de intelectualismo, amor por el séptimo arte y descubrimiento. «EL PAÍS, mai 16»