Téléchargez l'application
educalingo
nocturnamente

Signification de "nocturnamente" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NOCTURNAMENTE EN ESPAGNOL

noc · tur · na · men · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOCTURNAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nocturnamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NOCTURNAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NOCTURNAMENTE

nocional · nocir · nociva · nocividad · nocivo · nocla · noctámbula · noctambular · noctambulismo · noctámbulo · noctiluca · noctívaga · noctívago · nocturna · nocturnal · nocturnancia · nocturnidad · nocturnina · nocturnino · nocturno

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NOCTURNAMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Synonymes et antonymes de nocturnamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NOCTURNAMENTE»

nocturnamente · dios · reino · infierno · cielo · microcuerpos · cuerpos · órdenes · también · pertenecen · microcreaciones · creaciones · verdades · diariamente · nosotros · ellos · vivimos · experimentamos · ayudamos · realicen · hagan · realidad · creen · hasta · nbsp · reinodedios · noche · siempre · aclarando · enseñando · mentiras · males · bienes · estas · demás · naturales · partes · invisibles · visibles · crean · unos · para · festejar · silencio · nocturnamente · amado · repentino · húmedo · como · sexo · suicida · rocío · diurnamente · configuro · tras · imagen · espejo · anhelando · destrozarme · rayo · tiempo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nocturnamente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NOCTURNAMENTE

Découvrez la traduction de nocturnamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de nocturnamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nocturnamente» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

夜间开
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

nocturnamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Nocturnally
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

nocturnally
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصطاد بالليل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ночному
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

nocturnally
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

nocturnally
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nocturnement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pada waktu malam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nächtlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

夜間に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

nocturnally
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nocturnally
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nocturnally
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

nocturnally
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

nocturnally
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

geceleyin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nocturnally
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nocturnally
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нічному
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nocturnally
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nocturnally
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nocturnally
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nocturnally
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nocturnally
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nocturnamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOCTURNAMENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de nocturnamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nocturnamente».

Exemples d'utilisation du mot nocturnamente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NOCTURNAMENTE»

Découvrez l'usage de nocturnamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nocturnamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dios, Reino de Dios, Infierno, Cielo, Microcuerpos Y Cuerpos
A los órdenes del Reino de Dios 2, también pertenecen las microcreaciones, creaciones y sus verdades que diariamente, nocturnamente nosotros y ellos vivimos, experimentamos ayudamos a que se realicen, hagan realidad, creen hasta ...
Porfirio Alberto Torres Ramírez
2
ReinodeDios
... noche; siempre aclarando, enseñando que las mentiras y sus males, las verdades y sus bienes, siempre estas y demás creaciones naturales que son partes invisibles y visibles de Dios, los crean diariamente, nocturnamente unos al pie de ...
Porfirio Alberto Torres Ramírez
3
Para festejar el silencio
IX Nocturnamente te he amado, repentino y húmedo como el sexo, como el suicida del rocío. Diurnamente me configuro tras la imagen del espejo, anhelando destrozarme como rayo de luz en el tiempo. Nocturnamente te he amado, fuerte e ...
Raúl Alberto Mejía, 2000
4
Aprenda Creaciones Naturales, Sobrenaturales
... corrientes aéreas, ciclos biológicos de cada gas, vaporizaciones, fuerzas de gravedades, serenos, rayos solares, lluvias, a medida de ir diariamente, nocturnamente llegando a ayudar a imaginarlos, verlos de tú a tú o a distancia, verlos en ...
Porfirio Alberto Torres Ramírez
5
Lo Que Es El Espacio Vacio Universal O Cielo
Porfirio Alberto Torres Ramirez. microsientan, microparan, microcaminan, microcrean cada uno de los ciclos y microciclos de sus creaciones y microcreaciones, pues para esto es que las crean y microcrean diariamente y nocturnamente para ...
Porfirio Alberto Torres Ramirez
6
Dios y sus partes visibles invisibles
... acompañantes, creadoras e invisibles de Dios Creador, verdadero, omnipotente, porque entre todos no solamente pueden, están, ayudando a crear mutuamente, diariamente, nocturnamente creaciones de exteriores, interiores de cada ...
Porfirio Alberto Torres Ramírez
7
Infierno Y Cómo Acabarlo
... analizando, sintetizando, concluyendo, entendiendo, memorizando, conociendo, dialogando y explicando, con los mismos o más semejantes niveles , potenciales intelectivos que hijos e hijas diariamente o nocturnamente van imaginando, ...
Porfirio Alberto Torres Ramírez
8
Dios Invisible 1
... si diariamente, nocturnamente las creaciones existentes alrededor y nosotros nos concentramos, controlamos, dirigimos o ponemos a aprender, enseñar, ayudar a crear, microcrear cada una de estas creaciones, microcreaciones y sus  ...
Porfirio Alberto Torres Ramírez
9
Dicenda: cuadernos de filología hispánica
214) cuya sed parca de amor nocturnamente satisface el aguachirle conyugal, ... (L. Cernuda, p. 222) bóveda centelleante, nocturnamente hermosa, (V. Aleixandre, S. P., p. 141) Hijo del mar, el mundo nacía siempre arrojado nocturnamente ...
10
Poemaciones
Nocturnamente ponen contra el muro al joven que yo fui y allá lo veo hasta la muerte menos un instante, casi ni tiempo, brizna, parpadeo de sombra a luz que eternamente dura, y yo desde mi espanto lo contemplo inermes ambos, él erguido ...
Ildefonso Manuel Gil, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOCTURNAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nocturnamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Café Society de Woody allen
... atendida ésta como bisturí mediante el cual pellizcar, asaltar, analizar dúctil y nocturnamente las respectivas zozobras afectivas padecidas por los personajes ... «MusicZine, sept 16»
2
Miriam Cairo
Y aparece el pájaro vigilante del cuerpo, un delator absoluto que sube nocturnamente hasta la idea. No es el espectáculo de su cuerpo firme y el equilibrado ... «Página 12, août 16»
3
Piden vecinos detener robos en la colonia Palo Alto
De hecho –explicó- que los dos vigilantes que rondan nocturnamente por este lugar, conocen que en la calle Azucena y Bugambilia carecen de postes de ... «Mi Zamora.net, août 16»
4
Exitosos viajes turísticos
Andrea Bernal, excelente locutora ecuatoriana, como se nota, disfruta nocturnamente entrevistar Bolivarianos y dañar el audio, no dejando entender lo que ... «Aporrea, mai 16»
5
VENEZUELA: Predicciones Misterpopo Celestial @antenax2 ...
Nocturnamente llegará una noticia que sucedió algo en Miraflores, en el ambiente habrá tensión, rumores que serán verdades alguien de poder que se fue y ... «EntornoInteligente, févr 16»
6
VENEZUELA: Misterpopo Celestial adelanta tips de predicciones ...
5- Tips Predicción: huye, se escapa, volará nocturnamente; se darán noticia de abandono de poder el ilegitimo se va y no regresa. 6- Tips Predicción: los dias ... «EntornoInteligente, déc 15»
7
Donan equipo médico a paciente del Hospital O'Horán
... S.A. de C.V., Fernando Méndez Gil, comentó que el donativo consistió en un ventilador Trilogy, que será utilizado nocturnamente por el paciente y que tendrá ... «El Diario de Yucatán, sept 15»
8
Baje esos kilos de más durante la noche
No obstante, está científicamente comprobado que las personas nocturnamente activas, son un 50% más propensas a dormir bien. Además, si a esto le ... «Diario Extra Costa Rica, août 15»
9
Bon Scott en 5 canciones
... a uno de sus nombres destacados, convertido en leyenda por su prematura muerte, lamentablemente acorde con sus hábitos nocturnamente brutalistas. «www.culturaocio.com, févr 15»
10
Crítica de Timbuktu (****): Trágico y palurdo fundamentalismo
... nocturnamente en el pueblo mientras que los embozados y fanáticos vigilantes husmean por las esquinas. De exótica visualidad y con calculado dramatismo ... «Hoycinema, févr 15»

IMAGES SUR «NOCTURNAMENTE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nocturnamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/nocturnamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR