Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nudoso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NUDOSO

La palabra nudoso procede del latín nodōsus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NUDOSO EN ESPAGNOL

nu · do · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NUDOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nudoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NUDOSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «nudoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nudoso dans le dictionnaire espagnol

La définition de knotty dans le dictionnaire est knotty. En el diccionario castellano nudoso significa que tiene nudos.

Cliquez pour voir la définition originale de «nudoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NUDOSO


bondadoso
bon·da·do·so
caldoso
cal·do·so
cuidadoso
cui·da·do·so
deudoso
deu·do·so
dudoso
du·do·so
endoso
en·do·so
estruendoso
es·truen·do·so
frondoso
fron·do·so
habilidoso
ha·bi·li·do·so
lodoso
lo·do·so
miedoso
mie·do·so
novedoso
no·ve·do·so
ñudoso
ñu·do·so
piadoso
pia·do·so
ruidoso
rui·do·so
saudoso
sau·do·so
sedoso
se·do·so
sudoso
su·do·so
vanidoso
va·ni·do·so
verdoso
ver·do·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NUDOSO

nucleótido
nuco
cula
nuda
nudamente
nudillo
nudismo
nudista
nudo
nudosidad
nudrimiento
nudrir
nuececilla
nuecera
nuecero
nuégado
nuer
nuera
nuesa
nueso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NUDOSO

abundoso
alardoso
ardidoso
bondoso
cerdoso
enfadoso
enredoso
fachendoso
guardoso
hacendoso
impiadoso
izquierdoso
jacarandoso
maldadoso
maldoso
mierdoso
perdidoso
sidoso
undoso
veleidoso

Synonymes et antonymes de nudoso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NUDOSO»

nudoso tiene nudos clinica medica hotel dieu paris reumatismo empieza menudo establecerse cesar menstruacion veces durante embarazo garrod crée funciones aparato ovaro uterino ejercen accion especial produccion nbsp infección tuberculosa eritema homeopático urgencia casos graves alteración estado general trastornos digestivos eritro dermia descamativa lactante indurado bazin capa violácea fría infiltrada recubierta nódulos pequeñas medicina interna nudoso síndrome presenta como manifestación súbita nodulos eritematosos dolorosos sobre

Traducteur en ligne avec la traduction de nudoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NUDOSO

Découvrez la traduction de nudoso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de nudoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nudoso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

棘手
1325 millions de locuteurs

espagnol

nudoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

knotty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विकट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معقد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

узловатый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nodoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জটিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

noueux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rumit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

knorrig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

だらけの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결절의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

knotty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khó khăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளங்கா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अत्यंत गुंतागुंतीचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

budaklı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nodoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zawiły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вузлуватий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

noduros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οζώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

knorrige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

knotiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Knotty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nudoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NUDOSO»

Le terme «nudoso» est communément utilisé et occupe la place 41.383 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nudoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nudoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nudoso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NUDOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nudoso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nudoso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nudoso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NUDOSO»

Découvrez l'usage de nudoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nudoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Clinica medica del Hotel-Dieu de Paris,3
El reumatismo nudoso empieza, lo 'mas á menudo , al establecerse ó cesar la menstruacion , y á veces durante el embarazo. Garrod crée que las funciones del aparato ovaro-uterino no ejercen una accion especial en la produccion del ...
Armand Trousseau, 1866
2
DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA
Eritema nudoso 3. En los casos graves (alteración del estado general, trastornos digestivos), Ver: Eritro- dermia descamativa del lactante. ERITEMA INDURADO de BAZIN Capa violácea, fría, infiltrada y recubierta de nódulos (pequeñas ...
Louis Pommier, 2002
3
Medicina interna
ERITEMA NUDOSO El eritema nudoso (EN) es un síndrome que se presenta como una manifestación súbita de nodulos eritematosos dolorosos sobre las zonas pretibiales, en forma bilateral. A medida que las lesiones maduran, desarrollan ...
William N. Kelley, 1993
4
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
El tratamiento reduce la inflamación y el dolor en los pacientes con eritema nudoso leproso, así como la neuritis, la iritis y la iridociclitis. La talidomida también tiene efectos antiangiogénicos e inhibe la angiogénesis mediada por bFGF.
Fitzpatrick, 2010
5
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
KJngUke, Kfngly, a. real/re- Knag, «. nudo duro en madeKníghtly, a. y «Л. propio Л gio, noble King's Evil, t. lamparon ra ; clavija, perno Knággy, a. nudoso digno de caballero To Knit, va. enlazar. To An« Kingship, ». magestad Kinkhaust, ». tos  ...
Henry Neuman, 1827
6
Signos cutáneos de las enfermedades sistémicas + ExpertConsult
4.a edición de una obra ya consolidada y avalada por la categoría de los autores, ya que algunos de ellos son coautores del libro de referencia en Dermatología, el Bolonia-Dermatología 2 vols.
Jeffrey P. Callen, J.L. Jorizzo, 2011
7
Dermatología General
Pueden producirse reacciones de hipersensibilidad como urticaria, toxicodermia hemorrágica, eritema nudoso, eritema multiforme, granuloma anular o agravación de una lesión preexistente. En oportunidades evoluciona con lesiones de ...
Prof. Dra Lidia Ester Valle
8
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Nudoso, se usa particularmente hablando de madera. || Blas. Nudoso, epíteto que se dá á los troncos y ramas de árboles cuando esián llenas de nudos y desigualdades. 11 Bot. Nudoso, que esta guarnecido de nudos de distancia en ...
9
Enfermedades sistémicas autoinmunes del adulto: ...
El eritema nudoso (EN) consiste en la aparición de nódulos eritematosos y doloro- sos, generalmente en la región anterior de las piernas y alrededor de los tobillos (fig. 21.1). Los nódulos suelen medir 2-3 cm y se resuelven en 3-6 semanas ...
José Manuel Porcel Pérez, 2006
10
Archivos de medicina, cirugia y especialidades
muñes y cobaya, reprodujo, en 13 casos de 14, lesiones de eritema nudoso. Con nuevas culturas hechas con éstos focos de experimentación, hallan nuevamente el mismo germen. Finalmente, en un caso de eritema nudoso con más de 200 ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NUDOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nudoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pabellón Recreativo / Palinda Kannangara Architects
El nudoso Ficus contra la pared limítrofe de cemento, forma un telón de fondo en este espacio, transformándose en una escultura iluminada por las noches. «Plataforma Arquitectura, sept 16»
2
La otra Cumbre de no Alineados
Otro, armado de un nudoso bastón era cegato y renqueaba. Les hacía compañía un grupo numeroso de antiguos labriegos, trabajadores de la industria de la ... «elsoldemargarita.com.ve, août 16»
3
Palabras fundamentales (+Video)
Llena todo tu espíritu de lumbre;/ busca el empinamiento de la cumbre;/ y si el sostén nudoso de tu báculo/ encuentra algún obstáculo a tu intento/ ¡sacude el ... «Invasor, août 16»
4
Un pueblo italiano al que solo se llega por mar
Dos círculos rojos me miran desde un tronco negro nudoso de un árbol rechoncho. Ojos. Una cara. Que parece que me mira con una expresión crítica: ... «Milenio.com, août 16»
5
'La perra de tres patas de la señora Petrovna'
... seco y exangüe de Goriun Tigranóvich, la más anciana hizo una mueca y empezó a sollozar, frotándose con un puño enrojecido y nudoso los ojos diminutos. «Culturamas, juil 16»
6
Quimbaya y sus historias de luces y arqueología
... cuando describía los objetos que encontraban en las tumbas saqueadas: “… dos soledades de barro, paradas sobre un palo nudoso de barro; su tamaño era ... «La Cronica del Quindio, juin 16»
7
Las zanahorias no siempre fueron naranjas, y ya sabemos por qué
Bastante más chato o incluso corto y nudoso, como otras raíces. No es hasta mediados del siglo XVI que la zanahoria comenzó a ser más parecida a lo que hoy ... «Hipertextual, mai 16»
8
Vanishing Realms disponible para HTC Vive el 5 de abril
Haz una pausa para disfrutar de la vista de la luna, descansa bajo un nudoso manzano mientras comes algo de pan y queso o bebes una poción de curación ... «realovirtual, mars 16»
9
Árboles notables: dieron sombra en charlas históricas de la Argentina
De unos ocho metros de altura y nudosos troncos, su belleza y antigüedad cautivaron en 1779 al virrey Juan José de Vértiz y Salcedo, dueño de la quinta ... «LA NACION, janv 16»
10
El frío exilio de los olivos andaluces en Alemania
Algunos de estos olivos de troncos anchísimos y nudosos conocieron la ... dice con entusiasmo Torsten Jablonski, mientras acaricia el tronco nudoso de este ... «La Razón, nov 15»

IMAGES SUR «NUDOSO»

nudoso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nudoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/nudoso-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z