Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "izquierdoso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IZQUIERDOSO EN ESPAGNOL

iz · quier · do · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IZQUIERDOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Izquierdoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IZQUIERDOSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «izquierdoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de izquierdoso dans le dictionnaire espagnol

La définition de left dans le dictionnaire est proche de la gauche politique. En el diccionario castellano izquierdoso significa próximo a la izquierda política.

Cliquez pour voir la définition originale de «izquierdoso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IZQUIERDOSO


alardoso
a·lar·do·so
bondadoso
bon·da·do·so
cerdoso
cer·do·so
cuidadoso
cui·da·do·so
dudoso
du·do·so
endoso
en·do·so
frondoso
fron·do·so
guardoso
guar·do·so
habilidoso
ha·bi·li·do·so
juardoso
juar·do·so
lardoso
lar·do·so
merdoso
mer·do·so
miedoso
mie·do·so
mierdoso
mier·do·so
novedoso
no·ve·do·so
piadoso
pia·do·so
ruidoso
rui·do·so
sedoso
se·do·so
vanidoso
va·ni·do·so
verdoso
ver·do·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IZQUIERDOSO

ivernar
ivierno
ixil
ixtle
iza
izada
izado
izaga
izamiento
izar
izgonce
izgonzar
izote
izquierda
izquierdazo
izquierdear
izquierdismo
izquierdista
izquierdo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IZQUIERDOSO

abundoso
ardidoso
bondoso
caldoso
enfadoso
enredoso
estruendoso
hacendoso
impiadoso
jacarandoso
lodoso
maldadoso
maldoso
nudoso
perdidoso
saudoso
sidoso
sudoso
undoso
veleidoso

Synonymes et antonymes de izquierdoso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IZQUIERDOSO»

izquierdoso próximo izquierda política novelista manuel halcón biografía personalidad según contó cierta ocasión periodista tico medina juventud sevilla pasaría quot escribir primeros artículos liberal criticar ellos edificios exposición estaban nbsp error intelectuales ensayo derivación mixta venezuela entre personas cierto nivel cultural adjetivo formado sobre sustantivo aplica pertenecen desde punto vista ideológico totalmente coloquial malo 西漢俚語詞典 instantánea marg instrumento insulina inútil más polla papa invento tebeo £• tfllmuimhijtx parece nadie certamen juegos florales hispanoamericanos izquierdoso queremos justicia social poder danza cerca lanza billetes como derechoso pero antes debemos pasar reconciliación castigo contra quienes

Traducteur en ligne avec la traduction de izquierdoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IZQUIERDOSO

Découvrez la traduction de izquierdoso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de izquierdoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «izquierdoso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

左倾
1325 millions de locuteurs

espagnol

izquierdoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

leftish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

leftish
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليسارية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

левацкое
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esquerdista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

leftish
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gauchisante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

leftish
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

linksliberal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

leftish
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좌익
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

leftish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

leftish
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடதுசார்புடைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

leftish
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

solcu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

leftish
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lewicowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лівацьке
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

leftish
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

leftish
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leftish
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

leftish
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leftish
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de izquierdoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IZQUIERDOSO»

Le terme «izquierdoso» est communément utilisé et occupe la place 51.715 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «izquierdoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de izquierdoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «izquierdoso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IZQUIERDOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «izquierdoso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «izquierdoso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot izquierdoso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IZQUIERDOSO»

Découvrez l'usage de izquierdoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec izquierdoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El novelista Manuel Halcón: biografía y personalidad
Según contó en cierta ocasión Halcón al periodista Tico Medina39, en su juventud en Sevilla pasaría por "izquierdoso" por escribir sus primeros artículos en El Liberal y por criticar en ellos los edificios de la Exposición del 29 que se estaban ...
José Vallecillo López, 2001
2
La derivación mixta en el español de Venezuela
Entre personas de cierto nivel cultural se usa izquierdoso, adjetivo formado sobre un sustantivo, que se aplica a los que no pertenecen, desde el punto de vista ideológico, totalmente a la izquierda. En el nivel coloquial, de malo se ha ...
María Josefina Tejera, 2007
3
西漢俚語詞典
201 izquierdoso, sa instantánea f. (marg. juv.) instrumento m. 4% EL insulina f. ( dro.) 'h inútil ser más inútil que la polla del Papa fr. — invento invento de tebeo & £•#>&/£, ft'tflLMUIMHIJtX Eso es un invento de tebeo, me parece que nadie va a  ...
‎2000
4
64 Certamen de Juegos Florales Hispanoamericanos
IZQUIERDOSO: Queremos paz y justicia social. (EL PODER DANZA CERCA DE ÉL. LE LANZA BILLETES COMO AL DERECHOSO) Pero antes, debemos pasar por la reconciliación y el castigo contra quienes cometieron crímenes de lesa ...
Margarita Carrera, Guatemala. Dirección General de Arte y Cultura, 2001
5
Sonetilandia
Pero tú no eres nada más que un gran pedo, un suspiro de pretendido aedo, que va de izquierdoso y de progresista. DIARREA NUCLEAR PRODUCIENDO MUDEZ Tu discurso es el truño de un caballo, porquería ritual a la deriva, inclusive ...
Teresa Domingo Catalá
6
Sieg Heil!
Pero Schleicher no podía contar con los socialdemócratas, pues éstos pensaban que una alianza con «un general» les haría perder su electorado más izquierdoso, el que no había perdonado a von Schleicher su colaboración cuando von ...
José María Álvarez, 2007
7
Historia de la Iglesia III: La Iglesia en la época contemporánea
contracultura, los contracursos, los contraseminarios y los contraperiódicos. El lenguaje de la contestación del 68 fue el izquierdoso y las palabras clave fueron la autocrítica, la alternativa, el movimiento, el poder, etcétera. La base ideológica  ...
Vicente Cárcel Ortí, 2009
8
Amor y sentido: una hermenéutica simbólica
a un fascistoide, pero detrás había una versión diferenciada: mi padre era derechoso pero no tan fascista, ya que había evitado el previo encarcelamiento de su propio asesino izquierdoso, el cual a su vez sería izquierdista pero no tanto, ...
Andrés Ortiz-Osés, 2003
9
Diario suburbano de Pamplona
Espumas del mes: El Papa sufre un atentado en Fátima, a manos de un cura español que quiso alcanzarlo con una bayoneta de la guerra de Cuba ¡por izquierdoso! "Casi os cubrís de gloria los curas españoles", comenta el depravadito ...
Patxi Larrainzar, 1998
10
Musarañas de domingo
Pero no se equivoquen: Boquio siempre fue un amante de los puertorriqueños a pesar de su rechazo de ese arte comprometido, nacionalista e izquierdoso que afloró, hacia los años cincuenta y sesenta, como la inoculación necesaria contra  ...
Edgardo Rodríguez Juliá, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IZQUIERDOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme izquierdoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
200 opiniones después
... estos dos años haya lectores que –públicamente- me han tildado de 'uribista', pero también de 'izquierdoso', de vivir en Ruitoque y tener camionetas 4x4. «Vanguardia Liberal, août 16»
2
Nos fuimos quedando en silencio, de Daniel Mansuy
Afortunadamente, Mansuy no cae en el voluntarismo nostálgico izquierdoso que cree que Chile avanza en la dirección equivocada, pese a toda la evidencia ... «Infolatam, août 16»
3
Piedad Córdoba habla sobre decisión del Consejo de Estado de ...
Me preocupa que cada dia y año que pasa este pais se va volviendo mas izquierdoso, hay muchas personas con ideas comunistas, rapidito vamos a ver a las ... «El Colombiano, août 16»
4
Grafitti: ¿arte, protesta o vandalismo?
Hoy los grafitis han disminuido y es el gobierno quien se ha dedicado a elaborar murales y grafitis a su favor…, a lo izquierdoso, pues. Arte y protesta definen ... «El Universal, août 16»
5
Regresa Godofredo Cínico Caspa
Si Petro la caga lleva, si el Polo la caga lleva, si Uribe la caga lleva, si Santos la caga lleva, es un programa abierto, no militante ni izquierdoso; es un palo ... «KienyKe, août 16»
6
Hildebrandt: Kenji podría crear su partido y enfrentar a Keiko
Por otra parte, estimó que la bancada fujimorista será obstruccionista, pero además optará por presentarse como “un fujimorismo popular e izquierdoso” si es ... «Crónica Viva, juil 16»
7
CNTE: Segunda Revolución Mexicana de ricos...
No tengo idea y no quiero pasar por “izquierdoso”. Si el texto original fuera el normal del Siglo 19, que obedecía fantasías y tradición religiosa de la época, ... «HOYSanLuis, juil 16»
8
El lado 'izquierdoso' de Marilyn Monroe del que poco se habla
El lado 'izquierdoso' de Marilyn Monroe del que poco se habla. La famosa actriz era pro-Castro y tenía ideas progresistas gracias a que creció en contacto con ... «Pulzo, juin 16»
9
El Hombre Nuevo
Como el recurso más genuinamente izquierdoso de aquel arte del insulto que Schopenhauer consideraba el complemento perfecto del arte de tener razón ... «La Vanguardia, mai 16»
10
Woody Allen: “La vida es divertida y sádica”
Un gángster, un izquierdoso moralmente inquebrantable, una prostituta inocente, una tiburón de las finanzas, la madre, la hermana del protagonista, el padre ... «La Vanguardia, mai 16»

IMAGES SUR «IZQUIERDOSO»

izquierdoso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Izquierdoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/izquierdoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z