Téléchargez l'application
educalingo
numantino

Signification de "numantino" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT NUMANTINO

La palabra numantino procede del latín Numantīnus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE NUMANTINO EN ESPAGNOL

nu · man · ti · no


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NUMANTINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Numantino peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NUMANTINO EN ESPAGNOL

définition de numantino dans le dictionnaire espagnol

La première définition de numantino dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est Numancia naturel. Une autre signification de numantine dans le dictionnaire se rapporte à ou liée à cette ville antique de l'Espagne Citerior. Numantino est aussi celui qui résiste à la ténacité à la limite, souvent dans des conditions précaires.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NUMANTINO

agramontino · alicantino · andantino · argentino · bizantino · cervantino · contino · correntino · diamantino · florentino · frontino · infantino · levantino · palentino · repentino · saguntino · salmantino · trentino · valentino · vicentino

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NUMANTINO

numantina · numantinamente · numantinismo · numen · numerable · numeración · numerador · numeradora · numeral · numerar · numeraria · numerario · numerativo · numérica · numéricamente · numérico · número · numerología · numerosa · numerosamente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NUMANTINO

adamantino · brigantino · elefantino · estudiantino · fraybentino · huantino · lucentino · maguntino · placentino · puertomontino · sacramentino · salentino · sanvicentino · seguntino · sementino · serpentino · talagantino · tarentino · tridentino · visontino

Synonymes et antonymes de numantino dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NUMANTINO»

numantino · primera · lengua · española · natural · numancia · otro · perteneciente · relativo · esta · antigua · ciudad · españa · citerior · numantino · también · resiste · tenacidad · hasta · límite · menudo · condiciones · precarias · catálogo · temático · fondos · etnográficos · museo · tragedia · quatro · gouernadores · numantinos · marquino · hechiçero · marandro · leoniçio · saçerdotes · paje · hombre · milbio · muerto · mugeres · nbsp · obra · completa · ocho · comedias · entremeses · trato · caraudmo · gouemadores · hechifero · leoni · sacerdotes · seis · pajes · garcía · herreros · quot · emigrantes · judíos · clérigos · escucharlas · vengas · aunque · dexes · rato · contentos · suplicote · nada · detengas · continos · crecimiento · destos · fieros · romanos · cerrado · qualquier · camino · salud · pueblo · restauración · bienes · arqueológicos · novelas · teatro · hijo · suyo · aquélla · mujer · soldado · guerra · enfermedad · hambre · variato · muchacho · arroja · torre · ermilio · romano · celtibérica ·

Traducteur en ligne avec la traduction de numantino à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NUMANTINO

Découvrez la traduction de numantino dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de numantino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «numantino» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

numantino
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

numantino
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Numan
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

numantino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

numantino
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

numantino
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Numantino
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

numantino
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Numantino
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

numantino
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Numantino
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

numantino
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

numantino
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

numantino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

numantino
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

numantino
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

numantino
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

numantino
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

numantino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

numantino
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

numantino
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

numantino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

numantino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

numantino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

numantino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Numantino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de numantino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NUMANTINO»

Tendances de recherche principales et usages générales de numantino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «numantino».

Exemples d'utilisation du mot numantino en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NUMANTINO»

Découvrez l'usage de numantino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec numantino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tragedia de Numancia
quatro gouernadores numantinos. / marquino hechiçero numantino. / marandro numantino. / Leoniçio numantino. / dos saçerdotes numantinos. / un paje numantino. / un hombre numantino. / milbio numantino. / un muerto. / quatro mugeres de ...
Miguel de Cervantes
2
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
... numantino I CARAUDMO, numantino I Quatro gouemadores numantinos I MARQUINO, hechifero numantino I MARANDRO, numantino I LEONI- CIO, numantino I Dos SACERDOTES NUMANTINOS / Un PAJE NUMANTINO / [Seis PAJES ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995
3
La Numancia: tragedia
... escucharlas vengas, Y aunque dexes un rato tus contentos, Suplicote que en nada te detengas: Si tú con tus continos crecimiento» Destos fieros Romanos no me vengas, Cerrado veo yo qualquier camino A la salud del pueblo Numantino.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1811
4
Novelas Y Teatro
UN HIJO SUYO. Otro hijo de aquélla. UNA MUJER DE NUMANCIA. UN SOLDADO NUMANTINO. GUERRA. ENFERMEDAD. HAMBRE. VARIATO, muchacho, que es el que se arroja de la torre. UN NUMANTINO. ERMILIO, soldado romano.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1932
5
Celtibérica
TC 3: Museo Numantino (Mise, p. 312 = no. 88). TC 4: Museo Numantino (Mise, p . 312 = no. 89). TC 5: Museo Numantino (Mise, p. 312 = no. 90). TC 6: Museo Numantino (Mise, p. 312 = no. 91). TC 7: Museo Numantino (Mise, p. 312 = no. 92).
Michel Lejeune, 1955
6
Numancia. Símbolo e historia
La actividad museística de Taracena se centró en la excelente organización del Museo Numantino y en la publicación de su primera guía, que recogía la ordenación de las colecciones de la manera siguiente: en la sala primera u oriental se ...
Alfredo Jimeno, Alfredo Jimeno Martínez, José Ignacio de la Torre Echávarri, 2005
7
Orígenes del Teatro Español, seguidos de una colección ...
Leandro Fernández de Moratín. y suele tanto más ser excelente, 55 cuanto se muere más honradamente. Numantino 2.o ¿Con qué más honra pueden apartarse de nuestros cuerpos estas almas nuestras, que en las romanas armas arrojarse ...
Leandro Fernández de Moratín, 2012
8
Manual de gestión del Patrimonio Cultural
J. Zozaya: el poblamiento medieval y la transformación del Museo Numantino En 1969 se incorporaba al Museo Numantino Juan Zozaya (1970), el primer arqueólogo que se hacía cargo de este centro, desde el traslado de Taracena en  ...
María Ángeles Querol, 2010
9
Cervantes y la puesta en escena de la sociedad de su tiempo: ...
Pide que alguien luche con él y propone que el superviviente del encuentro armado eche al fuego el cuerpo del vencido. Un Numantino innominado decide ir a la plaza a pelear con Teógenes cerca de la hoguera. Teógenes no se suicida .
Catherine Poupeney-Hart, Alfredo Hermenegildo, César Oliva, 1999
10
Cuba de la Solana
... Numantino Registradas en el Museo Numantino Registradas en el Museo Numantino numerosas piezas de este Castro numerosas piezas de este Castro numerosas piezas de este Castro numerosas piezas de este Castro numerosas ...
José María Pérez Marañón, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NUMANTINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme numantino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Seis talleres organizados por el Museo Numantino para que los ...
Este mismo martes ha comenzado el primero, dirigido a niños de entre 4 y 6 años, en el Museo Numantino. Los participantes han explorado, a través de ... «20minutos.es, juil 16»
2
El Club Atletismo Numantino ya planifica su participación en la ...
El Atletismo Numantino ha sido recibido hoy en el Ayuntamiento de Soria, tras conseguir el ascenso a división de honor. Su objetivo en la próxima temporada ... «El Mirón de Soria, juin 16»
3
Chris Naumoff, primer fichaje Numantino
Chris Naumoff (29 de junio de 1995) nació en Sydney (Australia) y también cuenta con pasaporte macedonio. Se trata de un jugador de 20 años, 21 el próximo ... «Tercer Equipo, juin 16»
4
El día D del Numantino
El Club Atletismo Numantino afronta hoy en Alcorcón su día D. La localidad madrileña acoge la fase de ascenso a División de Honor dentro del Campeonato ... «Diario de Soria, juin 16»
5
El Atletismo Numantino tiene ya equipo para abordar la fase de ...
Se aproxima el gran día para el Atletismo Numantino Soria Pura Vida. El próximo sábado 11 de junio, en la localidad madrileña de Alcorcón, los atletas del club ... «desdeSoria.es, juin 16»
6
El Atletismo Numantino se jugará el ascenso a División de Honor en ...
Dentro de tres semanas el Club Atletismo Numantino se jugará el ascenso a División de Honor. La fase definitiva será finalmente en la localidad madrileña de ... «Heraldo de Soria, mai 16»
7
El doblete más agónico y el Barça más numantino
El FC Barcelona ha conquistado este domingo su 28ª octava Copa del Rey y, tras la consecución la semana pasada de su 24ª Liga, ha obtenido su séptimo ... «20minutos.es, mai 16»
8
El Museo Numantino abre sus puertas para celebrar el Día ...
El Museo Numantino de Soria abrirá sus puertas de forma gratuita del 17 al 22 de mayo dentro de la celebración del Día Internacional de los Museos, además ... «Heraldo de Soria, mai 16»
9
Atletismo Numantino y Universidad de Oviedo, empatados en ...
El recién ascendido Atletismo Numantino y la Universidad de Oviedo, empatados en categoría masculina; y la Juventud Atlética Elche, en categoría femenina, ... «WangConnection, mai 16»
10
El Numantino entra en escena
Los integrantes del Club Atletismo Numantino tras su presentación ayer antes de iniciar hoy el Campeonato de España de Clubes de Primera División. «Diario de Soria, avril 16»

IMAGES SUR «NUMANTINO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Numantino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/numantino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR