Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "obstructor" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OBSTRUCTOR EN ESPAGNOL

obs · truc · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBSTRUCTOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Obstructor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OBSTRUCTOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «obstructor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de obstructor dans le dictionnaire espagnol

La définition d'obstructor dans le dictionnaire est obstruée. En el diccionario castellano obstructor significa que obstruye.

Cliquez pour voir la définition originale de «obstructor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OBSTRUCTOR


abductor
ab·duc·tor
aductor
a·duc·tor
auctor
auc·tor
conductor
con·duc·tor
constructor
cons·truc·tor
coproductor
co·pro·duc·tor
destructor
des·truc·tor
ductor
duc·tor
fotoconductor
fo·to·con·duc·tor
inductor
in·duc·tor
instructor
ins·truc·tor
introductor
in·tro·duc·tor
productor
pro·duc·tor
reductor
re·duc·tor
reproductor
re·pro·duc·tor
seductor
se·duc·tor
semiconductor
se·mi·con·duc·tor
superconductor
su·per·con·duc·tor
traductor
tra·duc·tor
transductor
trans·duc·tor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME OBSTRUCTOR

obsoleto
obstaculización
obstaculizar
obstáculo
obstancia
obstante
obstar
obstetra
obstetricia
obstétrico
obstinación
obstinadamente
obstinado
obstinante
obstinar
obstrucción
obstruccionismo
obstruccionista
obstructora
obstruir

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME OBSTRUCTOR

actor
colector
conector
corrector
detector
director
doctor
factor
inspector
lector
manorreductor
protector
proyector
rector
redactor
sector
subdirector
tractor
vector
ctor

Synonymes et antonymes de obstructor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OBSTRUCTOR»

obstructor obstruye nuevo corazón sabiduría enseñanzas profundas caso espacio producido objeto negado negación contacto mente comprende eliminar este manera explícita además fenómeno negativo afirmante nbsp esenciales buda niega pero afirma ningún otro cambio algunos fenómenos negaciones afirmantes mahamudra tantra mismo modo pájaros pueden volar cielo debido carencia obstrucción mientras hacerlo través montaña tanto carece vacío mundo bebé caía verticalmente desde parte superior escenario para situarse detrás situación traslación giraba sentido agujas reloj hacia posterior éste desaparecía transforma vida viaje gozoso careceo esta mera ausenciao vacuidadde

Traducteur en ligne avec la traduction de obstructor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBSTRUCTOR

Découvrez la traduction de obstructor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de obstructor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obstructor» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

阻碍
1325 millions de locuteurs

espagnol

obstructor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

obstructive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिरोधी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обструктивный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obstrutivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obstructif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

obstruktif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

obstruktiv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

閉塞性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방해하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

obstructive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bế tắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடைச்செய்யும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अडवणूक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

obstrüktif
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ostruttiva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zatykający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обструктивний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obstructiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποφρακτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

obstruktiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obstruktiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obstruktiv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obstructor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBSTRUCTOR»

Le terme «obstructor» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.187 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «obstructor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de obstructor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «obstructor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OBSTRUCTOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «obstructor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «obstructor» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot obstructor en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OBSTRUCTOR»

Découvrez l'usage de obstructor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obstructor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo corazón de la sabiduría: Enseñanzas profundas del ...
En el caso del espacio no producido, el objeto negado o de negación es el contacto obstructor, y la mente lo comprende al eliminar este objeto de manera explícita. Además, el espacio no producido es un fenómeno negativo no afirmante, ...
Gueshe Kelsang Gyatso, Editorial Tharpa, 2013
2
Corazón de la sabiduría: las enseñanzas esenciales de Buda ...
La mente que comprende el espacio no producido niega el contacto obstructor, pero no afirma ningún otro fenómeno. En cambio, algunos fenómenos son negaciones afirmantes. Una negación afirmante es un fenómeno que la mente ...
Gueshe Kelsang Gyatso, 2000
3
Mahamudra del Tantra
Del mismo modo, los pájaros pueden volar por el cielo debido a la carencia de obstrucción del espacio, mientras que no pueden hacerlo a través de una montaña. Por lo tanto, el espacio producido carece o es vacío de contacto obstructor...
Gueshe Kelsang Gyatso, 2008
4
El mundo del bebé
un obstructor. El objeto caía verticalmente desde la parte superior del escenario para situarse detrás del obstructor (situación de traslación) o giraba en el sentido de las agujas del reloj hacia la parte posterior de éste y desaparecía en la ...
Philippe Rochat, 2004
5
Transforma tu vida: Un viaje gozoso
Por lo tanto, el espacio producido careceo es vacío de contacto obstructor, y esta mera ausenciao vacuidadde contacto obstructoreselespacio noproducido. Debido aque elespacio no producido esla mera ausencia de contacto obstructor,  ...
Gueshe Kelsang Gyatso, Editorial Tharpa, 2013
6
El humano social anti-natural: los anti-sistemas e ...
obstructor. de. la. energía. “Los ríos son nuestros hermanos y sacian nuestra sed; son portadores de nuestras canoas y alimentan a nuestros hijos”. JEFE SEATTLE, 1854 Antiguamente la conexión del dinero dependía de las personas que ...
Jorge Eduardo Salcedo Gómez, 2012
7
El figurón: texto y puesta en escena
Este importante papel de hermano obstructor no permite sin embargo equiparar a don Cosme con los ceñudos y «serios»17 defensores del honor familiar de tantas comedias de capa y espada. Su relevancia funcional es idéntica, pero en el ...
Luciano García Lorenzo, 2007
8
Budismo moderno - Volumen 1: Sutra: El camino de la ...
Debido a que el espacio no producido es la mera ausencia de contacto obstructor, no cambia momento a momento y, por lo tanto, es un fenómeno permanente. Mientras que el espacio producido es visible y resulta bastante fácil  ...
Gueshe Kelsang Gyatso, Editorial Tharpa, 2011
9
Ingeniería de tránsito y de carreteras
El vehículo que está siendo rebasado (obstructor) viaja a una velocidad uniforme . 2. La velocidad del vehículo que rebasa se reduce y está detrás del obstructor a medida que se ingresa en la sección de rebase. 3. Al llegar a la sección de ...
Nicholas J. Garber, Lester A. Hoel, 2005
10
Aphorismos de cirugia
... sal álcali fixa. Algunas plantas muy acres , como la mostaza , la codearía , el mastuerzo, ,."".'""." "" •'•>•" las1 "(a) Año 1728. las cebollas ',&c: contienen una sal de esta naturaleza^ la. P4. Ds. Z.A. OBSTRUCTOR. 3.
Hermann Boerhaave, Antoine Louis, Francisco Fernández ((Madrid)), 1788

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBSTRUCTOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme obstructor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Carretera a Chihuahua y pluviales, prioritarios para Ahome'
Frente a los constructores, Álvaro Ruelas se comprometió a trabajar de la mano de la CMIC, además de que en lo personal no será un obstructor de la ... «Linea Directa, août 16»
2
Del Zócalo a Los Pinos. Columna de Raúl Castellanos
... carezco de ellos" y en varias ilustraciones reflexiona "si alguien me impide por la fuerza ir a lo mío, los derechos humanos velarán por lo de mi obstructor"… «RadioFórmula, août 16»
3
No lo entiendo
Como el partido en el Gobierno se ha visto involucrado en toda suerte de corruptelas, se ha manifestado como un tenaz obstructor de la justicia, ha hecho una ... «EL PAÍS, août 16»
4
“Síndrome de Alienación Parental”: 8vo Encuentro del Ciclo de ...
Alina Rey explicará entre otras cosas: cómo se manifiesta el Síndrome de Alienación Parental en el chico, qué características tienen el padre obstructor y el ... «Noticiasdel6.com, août 16»
5
Cristina Kirchner: "No quiero que le vaya mal al Gobierno"
Respecto del rol de la oposición, en la que evitó incluirse plenamente, aseguró que "no debe ser obstructor". "Este Gobierno tiene que durar cuatro años. «Diario Panorama de Santiago del Estero, juil 16»
6
Is This the Worst Congress Ever?
The point man in this exercise, Senate Judiciary Committee Chairman Charles Grassley of Iowa, has become Obstructor-in-Chief. The awful lapse on the ... «The Atlantic, mai 16»
7
PJ-Zulia exigió al CNE entrega de planillas para activar el revocatorio
El CNE no puede ser un ente obstructor de un mecanismo electoral constitucional, por el contrario debe cumplir con su responsabilidad y facilitar el proceso del ... «Panorama.com.ve, avril 16»
8
Guerra: Maduro solicitó que se declare inconstitucional la Ley del BCV
"Hay una sala Constitucional, siete no pueden decidir sobre voluntad de venezolanos" y recalcó que este ente no puede ser obstructor de la justicia. «Globovisión, mars 16»
9
Comunarios de Hampaturi advierten con cerrar válvulas de agua
... interventor de Epsas, a quién señalan como obstructor de la justicia, además de amenazarlos con realizar un seguimiento a los dirigentes del sector a través ... «Oxigeno - Periódico Vital de Bolivia, mars 16»
10
Ted Cruz: Obstructor in chief
In their heated back-and-forth in Thursday's sixth Republican presidential debate, Sen. Marco Rubio (R-Fla.) threw out a lot of things that upset Sen. Ted Cruz ... «Washington Post, janv 16»

IMAGES SUR «OBSTRUCTOR»

obstructor

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obstructor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/obstructor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z