Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ojialegre" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OJIALEGRE EN ESPAGNOL

o · jia · le · gre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OJIALEGRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ojialegre est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OJIALEGRE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ojialegre» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ojialegre dans le dictionnaire espagnol

La définition de ojialegre dans le dictionnaire est heureuse, vive et bruyante. En el diccionario castellano ojialegre significa que tiene los ojos alegres, vivos y bulliciosos.

Cliquez pour voir la définition originale de «ojialegre» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OJIALEGRE


agre
a·gre
alegre
le·gre
almagre
al·ma·gre
bagre
ba·gre
cangre
can·gre
carialegre
ca·ria·le·gre
chigre
chi·gre
desangre
de·san·gre
dogre
do·gre
ingre
in·gre
malasangre
ma·la·san·gre
mugre
mu·gre
palangre
pa·lan·gre
progre
pro·gre
purasangre
pu·ra·san·gre
sangre
san·gre
tigre
ti·gre
ugre
u·gre
usagre
sa·gre
vinagre
vi·na·gre

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME OJIALEGRE

ojetillo
ojienjuta
ojienjuto
ojigarza
ojigarzo
ojimel
ojímetro
ojimiel
ojimorena
ojimoreno
ojinegra
ojinegro
ojiprieta
ojiprieto
ojito
ojituerta
ojituerto
ojiva
ojival
ojizaina

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME OJIALEGRE

aire
arragre
balagre
cierre
diciembre
entre
hombre
libre
lugre
madre
nombre
noviembre
octubre
padre
pigre
restañasangre
septiembre
siempre
sobre
tancasangre

Synonymes et antonymes de ojialegre dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OJIALEGRE»

ojialegre tiene ojos alegres vivos bulliciosos voces ciencias artes ojialegre term oeil gaulard joieux laetis oculis gaudens ojienjuto persona dificultad llorar siccus illacrimabilis nbsp nuevo lenguas española inglesa ojetéra fuerza pone cantes casacas jubones mugeres piece tvith eyelet holes brea tvomans jaiket ivhale bone edge order jlrenvthen eyed applied thofe have lively brifk look fparklin cyes ojienxúto perfon □who does ñor drop tears

Traducteur en ligne avec la traduction de ojialegre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OJIALEGRE

Découvrez la traduction de ojialegre dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ojialegre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ojialegre» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ojialegre
1325 millions de locuteurs

espagnol

ojialegre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I miss you
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ojialegre
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ojialegre
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ojialegre
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ojialegre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ojialegre
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ojialegre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ojialegre
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ojialegre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ojialegre
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ojialegre
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ojialegre
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ojialegre
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ojialegre
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ojialegre
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ojialegre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ojialegre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ojialegre
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ojialegre
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ojialegre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ojialegre
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ojialegre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ojialegre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ojialegre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ojialegre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OJIALEGRE»

Le terme «ojialegre» est très peu utilisé et occupe la place 89.793 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ojialegre» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ojialegre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ojialegre».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OJIALEGRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ojialegre» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ojialegre» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ojialegre en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OJIALEGRE»

Découvrez l'usage de ojialegre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ojialegre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
OJIALEGRE , adj. de una term. el que tiene los ojos alegres , vivos , y bulliciosos. Fr. Qui á /' - oeil gaUlard , vif, et joieux. Lat. Laetis oculis gaudens. . . . OJIENJUTO , la persona que tiene dificultad en llorar. Lat. Siccus oculis, illacrimabilis , al ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
OJETÉRA. s. f. Fuerza que se pone á los cantes de las casacas y jubones de Lis mugeres. A piece tvith eyelet holes put to tke brea/I of a tvomans jaiket , tvith a ivhale bone at the edge , in order to Jlrenvthen it. OJIALEGRE, adj. El que tiene ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
OJIALEGRE, adj. El que tiene los ojos alegres, vivos y bulliciosos. Gay-eyed , applied to thofe who have a lively , brifk look , and fparklin% cyes. OJIENXÚTO, TA. adj. (P. «/.) Dry-eyed ; applied to a perfon □who does not cry , ñor drop tears  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Los Bandos de Castilla, ó, El caballero del cisne, 2: novela ...
... las inflexiones del cuerpo , y resguardaba sus frentes un limpio capacete coronado de penacho azul que dejaba descubierto su semblante juvenil, ojialegre y travieso. Mandábalos Belisario Clara- inonti, famoso adalid de aquellos tiempos, ...
Ramón López Soler, 1830
5
Gramática completa grecolatina y castellana: combinada en ...
... partes simples; Nombres adjetivos compuestos. De subst. , y adj. , como boquirubio , cabizbaxo , f«fllicorto , cejí- junto, ojialegre, mozárabe , pelinegro , patico'p , lominhiesto, rabicorto, sietemfj7»o , zanquilargo, uniforme. De subst., y partic., ...
Juan Antonio González de Valdés, 1798
6
Ortografía de la lengua castellana
... obvio, vid. , i ochavo , ochavar , &c. octavo , va , octavar, octavario , &c. oge.tr, espantar la caza. ogeo ,' ogeador , &c. ogiacanta. ogimel ú ogimiel. ogizacre. ojear, mirar, ojera, ojeriza, &c. ojete , ojetear , &c. ojialegre, ojinegro, &c. oliva, olivo, ...
‎1815
7
Henrique de Lorena
Era una matrona de noble presencia, pero de rostro ojialegre y sagaz : sus flexibles facciones parecían tan propias para la sátira como para reves-' tirse de la autoridad soberana , pudiendo dudarse si el penetrante brillo de sus ojos ...
Ramon López Soler, 1832
8
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
OJIALEGRE , adj. El que tiene los ojos alegres. OJIENJUTO , TA , adj. El que llora difícilmente. OJIMEL ó OJIMIEL, s. m. Composicion, bebida ó jarabe becbo con miel y vinagre. OJIMORENO , NA , adj. La persona que tiene los ojos pardos.
Cristoval Pia y Torres, 1826
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Ojetera, s. fi baleine, etc., à l'endroit cù sont les œ-'llets Ojialegre, a. qui a l'œil vif Ojienjuto , ta , a. qui a l'œil sec Ô.iïmcl ú Ojimiel , s. m. oxymel Ojinegro , g'ra , a. qui a les yeux noirs Ojizaino, oa, a. louche Ojizarco, ca , a. qui a les yeux bleut ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Hilares oculi. QUATRE ULLs , se diu vulgarment dels que portan ullèras. Quatro ojos. Homo conspicillis oculos duplicans. ' our 'rà 'Ls ULLs Arizouas. Ojialegre. Argutis vel lucìbundìs oculis gaudens. Qur TÈ 'Ls ULLs BLaUs. Ojizarco. Glaucus  ...
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OJIALEGRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ojialegre est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Las 50 sombras del buey
... de morbosa, caretuco, ojialegre, viejo verde, calentona o simplemente que se quede con la impronta de ignorante tatuada en la frente con tinta indeleble. «El Comercio, avril 15»
2
Los bellos rostros de las canitas al aire del rey de Espa a
Siempre se ha hablado que el rey Juan Carlos es un hombre ojialegre y durante años se han mencionado sus infidelidades. La periodista catalana Pilar Eyre, ... «De10.com.mx, janv 12»

IMAGES SUR «OJIALEGRE»

ojialegre

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ojialegre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ojialegre>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z