Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "operable" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT OPERABLE

La palabra operable procede del latín operabĭlis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE OPERABLE EN ESPAGNOL

o · pe · ra · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OPERABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Operable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OPERABLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «operable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de operable dans le dictionnaire espagnol

La première définition de operable dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est que cela peut être fait ou est faisable. Une autre signification de operable dans le dictionnaire est qu'il a la vertu de fonctionner ou de faire une opération ou un effet. Utilisable est aussi qu'il peut être exploité. La primera definición de operable en el diccionario de la real academia de la lengua española es que puede obrarse o es factible. Otro significado de operable en el diccionario es que tiene virtud de operar o hace operación o efecto. Operable es también que puede ser operado.

Cliquez pour voir la définition originale de «operable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OPERABLE


admirable
ad·mi·ra·ble
adorable
a·do·ra·ble
arable
ra·ble
comparable
com·pa·ra·ble
considerable
con·si·de·ra·ble
demostrable
de·mos·tra·ble
desfavorable
des·fa·vo·ra·ble
durable
du·ra·ble
favorable
fa·vo·ra·ble
honorable
ho·no·ra·ble
imparable
im·pa·ra·ble
incomparable
in·com·pa·ra·ble
indescifrable
in·des·ci·fra·ble
inmejorable
in·me·jo·ra·ble
insuperable
in·su·pe·ra·ble
laborable
la·bo·ra·ble
memorable
me·mo·ra·ble
miserable
mi·se·ra·ble
transpirable
trans·pi·ra·ble
vulnerable
vul·ne·ra·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME OPERABLE

operación
operacional
operada
operado
operador
operadora
operante
operar
operaria
operario
operática
operático
operativa
operativamente
operatividad
operativo
operatoria
operatorio
operculado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME OPERABLE

alterable
deplorable
equiparable
esperable
imborrable
impenetrable
inalterable
inconmensurable
incurable
inexorable
innombrable
innumerable
inseparable
intolerable
irreparable
mejorable
perdurable
reparable
respirable
venerable

Synonymes et antonymes de operable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OPERABLE»

operable primera lengua española puede obrarse factible otro tiene virtud operar hace operación efecto operable también operado diagnóstico cáncer broncopulmonar fase fundamentos filosofía mientras cosas simplemente especulables descansa mismo frente nuestro entendimiento acciones este dirigidas presenta como algo sentido dependientes nbsp mama manejo multidisciplinario enfermedades fisher effect preoperative chemotherapy outcome women with breast clin oncol feldman pathological assessment response induction

Traducteur en ligne avec la traduction de operable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OPERABLE

Découvrez la traduction de operable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de operable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «operable» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

操作
1325 millions de locuteurs

espagnol

operable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

operable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रचलित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قابل للجراحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

действующий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

operável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রচলিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

opérable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beroperasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

betätigbare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

動作可能
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

operable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

operable
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயல்படுத்துவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्यावर शस्त्रक्रिया करणे शक्य आहे असा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çalıştırılabilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

azionabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

działać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

діючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

operabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λειτουργική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitvoerbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manövrerbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opererbar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de operable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPERABLE»

Le terme «operable» est communément utilisé et occupe la place 32.439 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «operable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de operable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «operable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OPERABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «operable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «operable» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot operable en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OPERABLE»

Découvrez l'usage de operable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec operable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fundamentos de filosofía
Mientras que el ser de las cosas simplemente especulables descansa en sí mismo y hace frente a nuestro entendimiento, el de las acciones por este dirigidas se nos presenta como algo operable. En este sentido son dependientes del ...
Antonio Millán-Puelles, 2001
2
La mama: manejo multidisciplinario de las enfermedades ...
Fisher B et al: Effect of preoperative chemotherapy on the outcome of women with operable breast cáncer, J Clin Oncol 16:2672, 1998. 192. Feldman LD et al: Pathological assessment of response to induction chemotherapy in breast cáncer , ...
I. Kirby Bland, Kirby I. Bland, Edward M. Copeland, 2007
3
Carcinoma mamario estado III: no operable evaluacion de la ...
Entre Enero de 1990 y Diciembre de 1991 ingresaron 204 pacientes al Instituto Nacional de Cancerologia, con carcinoma de seno estado III A y III B. De estas cumplieron los criterios para ser evaluados solo 83, las cuales fueron seguidas ...
Rosalba Prada Ardila, Juana del Socorro Garcia M., Adriana C. Zableh Solano, 1993
4
Fundamentos de oncología ginecológica
Combinaron chemotherapy as an adjuvant treatment in operable breast cáncer. N Engl J Med 294: 405, 1976. BONADONNA, G., Rossi, A., VALAGUSSA, P.: Adjuvant CMF chemotherapy in operable breast cáncer: Ten years later. Lancet 1 : ...
A. Celorio, A. Armas, 1986
5
Millán-Puelles. II. Obras Completas: Fundamentos de ...
Mientras que el ser de las cosas simplemente especulables descansa en sí mismo y hace frente a nuestro entendimiento, el de las acciones por este dirigidas se nos presenta como algo operable. En este sentido son dependientes del ...
Antonio Millán-Puelles, 2012
6
Léxico filosófico
Ahora bien, cabe que lo entendido sea operable en la acepción de realizable por el hombre ateniéndose a un plan que el entendimiento humano configura. El conocimiento de este plan no presupone necesariamente la intención de ponerlo ...
Antonio Millán-Puelles, 2002
7
Filosofía del saber
caracterizaba por tener un objeto operable y un modo compositivo que nos forzaba a mirar dicho objeto como operable; pero que la finalidad de ese conocimiento no era la acción, sino la contempla— ción: porque aunque el fin del saber era ...
Leopoldo Eulogio Palacios Rodríguez, 2013
8
Sistemas digitales y electrónica digital, prácticas de ...
Problema 2 Diseñe un sistema combinacional operable para multiplicar dos números binarios de dos bits cada número. Problema 3 Diseñe un sistema combinacional con la posibilidad de sumar cuatro números binarios de un solo bit cada ...
Juan Ángel Garza Garza, 2006
9
La naturaleza política de la moral
El punto es que la sindéresis tiene como objeto los primeros principios de la razón práctica, principios que en el orden de lo operable, como ya está dicho, son los fines. La sindéresis es el hábito cognoscitivo práctico de los grandes fines de ...
José Luis Widow Lira, 2004
10
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1999 - ...
Eur. J. Gynaec. Oncol., 1992; 13: 139-54. 67. Badwe, R. A.; Gregory, W. M.; Chaudary, M. A. et al.: «Timing of surgery during menstrual cycle and survival of premenopausal women with operable breast cancer», Lancet 1991; 337: 1261-4. 68.
Real Academia Nacional de Medicina

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OPERABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme operable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fotos: el aeródromo de San Martín ya está operable
Se presentaron las obras realizadas por CEOSA en la pista del este, que se utilizará para vuelos sanitarios y de emergencia. En cuanto a las aviones de la ... «JornadaOnline, sept 16»
2
Do you work with operable smoke curtains? ASFP needs your help
The Association for Specialist Fire Protection (ASFP) has invited anyone or any business involved in the manufacture and installation of operable fire and smoke ... «IFSEC Global, sept 16»
3
Lauren Holiday, pregnant wife of Pelicans' Jrue, has operable brain ...
Her brain tumor is operable, but surgery will have to wait until after the couple's daughter is born, NOLA.com reported Sunday. "Lauren and Jrue are strong ... «The Advocate, sept 16»
4
Operable copper facade adds modern twist to a historic neighborhood
“Aperture 538,” the name of Luca Andrisani Architect's 10-unit, multi-family residence on Washington Avenue in Clinton Hill, Brooklyn, says it all: Apertures, ... «The Architect's Newspaper, juin 16»
5
Why Are Late Stage Cancers Rarely Operable?
It seems that in many cases, the standard of care is for chemotherapy without surgery in late stage cancers. Why can't doctors remove the tumor mass and then ... «Medical Daily, juin 16»
6
Dad died from operable pancreatic cancer after NHS trust seriously ...
A dad died from operable pancreatic cancer after an NHS trust ignored doctors from another hospital and said he had something else. Peter Filipovic faced ... «Mirror.co.uk, mai 16»
7
Por la niebla, hay demoras en los vuelos en el Aeropuerto Córdoba
El aeropuerto Ambrosio Taravella de la ciudad de Córdoba ya está operable, luego de que estuviera esta madrugada cerrado debido a la niebla, informaron a ... «La Voz del Interior, mars 16»
8
Trai mulls inter-operable STBs: Soon, you can change DTH provider ...
The regulator had earlier paved the way for `commercial inter-operability' for ... said that work has already begun on making the digital boxes inter-operable. «ETTelecom.com, févr 16»
9
Niebla en Rosario: el aeropuerto ya está operable
El aeropuerto Internacional Rosario volvió a estar operable cerca de las 8.30, luego de permanecer inactivo por el fenómeno de niebla que se instaló sobre la ... «Rosario3.com, févr 16»
10
Secretaría, operable con presupuesto 2016
Pese al recorte de 2 mil 6 millones de pesos del “Fondo de Cultura”, especialistas creen que hay dinero suficiente (ALEJANDRA LEYVA. ELUNIVERSAL). «El Universal, nov 15»

IMAGES SUR «OPERABLE»

operable

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Operable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/operable>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z