Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "operística" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OPERÍSTICA EN ESPAGNOL

o · pe · rís · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OPERÍSTICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Operística est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OPERÍSTICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «operística» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
operística

Opéra

Ópera

L'opéra désigne, environ l'année 1650, un genre de musique théâtrale dans lequel une action pittoresque est harmonisée, chantée et accompagnée par un instrument. Les spectacles sont généralement offerts dans les théâtres d'opéra, accompagnés d'un orchestre ou d'un groupe musical mineur. Cela fait partie de la tradition de la musique classique européenne ou occidentale. Ópera designa, desde aproximadamente el año 1650, un género de música teatral en el que una acción escénica es armonizada, cantada y tiene acompañamiento instrumental. Las representaciones son ofrecidas típicamente en teatros de ópera, acompañados por una orquesta o una agrupación musical menor. Forma parte de la tradición de la música clásica europea u occidental.

définition de operística dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol d'opéra, cela signifie appartenir ou se rapporter à l'opéra. En el diccionario castellano operística significa perteneciente o relativo a la ópera.
Cliquez pour voir la définition originale de «operística» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OPERÍSTICA


acústica
cús·ti·ca
artística
ar·tís·ti·ca
automovilística
au·to·mo·vi·lís·ti·ca
característica
ca·rac·te·rís·ti·ca
diagnóstica
diag·nós·ti·ca
doméstica
do·més·ti·ca
drástica
drás·ti·ca
eclesiástica
e·cle·siás·ti·ca
elástica
lás·ti·ca
estadística
es·ta·dís·ti·ca
fantástica
fan·tás·ti·ca
futbolística
fut·bo·lís·ti·ca
lingüística
lin·güís·ti·ca
logística
lo·gís·ti·ca
mística
mís·ti·ca
periodística
pe·rio·dís·ti·ca
plástica
plás·ti·ca
rústica
rús·ti·ca
turística
tu·rís·ti·ca
urbanística
ur·ba·nís·ti·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME OPERÍSTICA

operar
operaria
operario
operática
operático
operativa
operativamente
operatividad
operativo
operatoria
operatorio
operculado
opercular
opérculo
opereta
opería
operista
operístico
operosa
operoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME OPERÍSTICA

archivística
balística
bioestadística
casuística
cáustica
electroacústica
escolástica
estilística
eucarística
gimnástica
helenística
heurística
humanística
humorística
monástica
novelística
onomástica
paisajística
patrística
sarcástica

Synonymes et antonymes de operística dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OPERÍSTICA»

operística ópera designa desde aproximadamente año género música teatral acción escénica armonizada cantada tiene acompañamiento instrumental representaciones ofrecidas típicamente teatros acompañados orquesta perteneciente relativo operística ciudad méxico composición cuba calle comedia actos siglo estética baleares canción pieza melódica puede interpretada varias voces equivale aria como ella suele estar organizada tres partes bien definidas prima otra mezza también denominada central finale xviii escenografía maquetas figurines verdadera venganza gato boris intriga bello sino fábula sueños

Traducteur en ligne avec la traduction de operística à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OPERÍSTICA

Découvrez la traduction de operística dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de operística dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «operística» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

operística
1325 millions de locuteurs

espagnol

operística
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Operatic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

operística
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

operística
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

operística
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

operística
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

operística
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

operística
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

operística
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

operística
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

operística
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

operística
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

operística
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

operística
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

operística
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

operística
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

operística
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

operistica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

operística
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

operística
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

operística
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

operística
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

operística
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

operística
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

operística
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de operística

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPERÍSTICA»

Le terme «operística» est communément utilisé et occupe la place 38.760 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «operística» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de operística
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «operística».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OPERÍSTICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «operística» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «operística» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot operística en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OPERÍSTICA»

Découvrez l'usage de operística dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec operística et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ópera Baleares
Canción operística: Pieza melódica que puede ser interpretada por una o varias voces. Equivale al aria* y como ella, suele estar organizada en tres partes bien definidas: una prima, otra mezza -también denominada central- y la finale.
Arión Patrio
2
Historia de la ópera
El entusiasmo del nuevo monarca Gustavo III (1771-1792) fue el que dio el empuje definitivo a la vida operística sueca, escribiendo ocasionalmente libretos en sueco para el compositor italiano Francesco Antonio Uttini (1723-1795), como  ...
Roger Alier Aixalà, Roger Alier, 2002
3
La ópera para niños y jóvenes en España; evolución y análisis
2.1 CONTEXTO HISTÓRICO Y SOCIAL DEL OBJETO DE ESTUDIO El objeto de estudio está constituido por las actividades y representaciones que se han desarrollado en diferentes espacios consagrados a la realización operística.
Sara Seijo Prado
4
El placer del simulacro: mujer, razón y erotismo
VIL. PERSONAJES. DRAMÁTICOS. FEMENINOS. EN. LA. ESCENA. OPERÍSTICA. Ser mujer es una tarea difícil. La biología sólo condiciona el sexo, la historia prefigura el lugar en el que nos reconocemos. Existe todo un imaginario ...
Rosa María Rodríguez, Rosa María Rodríguez Magda, 2003
5
Wagner eterno
Nutrida. discografía. operística. Grandesdirectoresy bellasvoceshanplasmado ennumerosas grabaciones toda la obra delmúsicoalemán. M IGUEL ÁNGELG ONZÁLEZBARRIO Junto conVerdiy Puccini, Wagneres el operistamás grabado.
EL PAÍS
6
Aún aprendo: estudios dedicados al profesor Leonardo Romero ...
Juan Carlos Pueo Universidad de Zaragoza La producción operística de Albéniz viene siendo en los últimos años objeto de un proceso de reivindicación que, sin embargo, no puede ocultar el ninguneo a que se ha sometido siempre a la ...
Angeles Ezama Gil, 2012
7
Guía universal de la ópera
La biografía de Beethoven en un libro dedicado a la producción operística no guarda paralelo con la importancia indudable del compositor, porque nos ceñiremos a su labor escénica, centrada en su única producción teatral: Fidelio ( 1805), ...
Roger Alier, 2007
8
Escritos musicales V
Según su consciencia musical, Berg fue ciertamente progresista, pero con respecto a la forma operística como tal, a su contenido humano, incluso a la manera de representarla, no estaba plagado de dudas. Este enfoque de Berg no es tan ...
Theodor W. Adorno, 2011
9
Escritos musicales I-III
La convención operística, que desde el comienzo distingue inconfundiblemente al personaje protagonista de los secundarios –con el mismo espíritu con que el cronista de un elegido se con- forta a sí mismo y a los lectores de las pocas ...
Theodor W. Adorno, 2006
10
Los grandes directores de orquesta
Evidentemente, Solti guardó para sí que su experiencia en la dirección operística hasta entonces se limitaba a aquella única función de Le nozze di Figaro en Budapest, a dos representaciones de Werther en Ginebra en 1941 y a los ...
Helena Matheopoulos, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OPERÍSTICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme operística est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Coruña inaugura la temporada operística española con un plato ...
Amigos de la Ópera de La Coruña inaugura el próximo 3 de septiembre a las 20:00 horas la temporada operística española con un plato fuerte: Falstaff, ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, août 16»
2
Celebran Curso de Perfeccionamiento Operístico en Nuevo León
A fin de impulsar la escena operística en el estado, el Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (Conarte) anunció la realización de un Curso de ... «20minutos.com.mx, août 16»
3
Lista, la gala operística de Artescénica 2016
Novedad. A diferencia de otros años en está edición Artescénica presentará una puesta en escena diferente, con La tragedia de Carmen de Peter Brook, en el ... «El Siglo de Torreón, juil 16»
4
Dan a conocer Gala Operística con Artescénica y la Filarmónica
El próximo viernes primero del mes de julio se llevará a cabo una gala operística como inicio de actividades del XV Encuentro Internacional de Ópera ... «El Diario de Coahuila, juin 16»
5
El estreno en España de 'El rey Candaulo' cierra la temporada ...
El Teatro de la Maestranza de Sevilla concluye su temporada operística con el estreno absoluto en España, en escena, de 'Der König Kandaules' --'El rey ... «Europa Press, juin 16»
6
El Maestranza cierra su temporada operística con 'Der könig ...
El Teatro de la Maestranza cerrará la próxima semana su programación operística con Der könig Kandaules, una "obra maestra", la última que escribió el ... «Diario de Sevilla, juin 16»
7
Gesto operístico y gélida presencia
En un momento Dárgelos, amo y señor de gestualidad operística (en el Opera) se irá a cantar al pullman, cediéndole protagonismo al rítmico Mariano Roger. «Clarín.com, juin 16»
8
Lucrezia Borgia marcará la nueva temporada operística de Les Arts
La temporada operística 2016-17 del Palau de les Arts de Valencia estará marcada por el estreno de Lucrezia Borgia, de Gaetano Donizetti. La programación ... «EL PAÍS, mai 16»
9
“Dido y Eneas” de Henry Purcell, la apuesta operística del Coro del ...
La Asociación Cultural Coro del Conservatorio de Lucena estrenó el pasado día 7 de mayo, en el Auditorio Municipal y en doble sesión, la primera producción ... «Cabra Información, mai 16»
10
Edgardo Pérez Castillo
Con la presentación de Don Giovanni como una nueva apuesta al desarrollo de una puesta operística de alto nivel, la Asociación Cultural El Círculo lanzará ... «Página 12, avril 16»

IMAGES SUR «OPERÍSTICA»

operística

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Operística [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/operistica>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z