Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pacotillero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PACOTILLERO EN ESPAGNOL

pa · co · ti · lle · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PACOTILLERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pacotillero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PACOTILLERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pacotillero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pacotillero dans le dictionnaire espagnol

La définition de pacotillero dans le dictionnaire espagnol est qu'il négocie avec pacotillas. Un autre sens de pacotillero dans le dictionnaire est aussi colporteur ou marchand itinérant. La definición de pacotillero en el diccionario castellano es que negocia con pacotillas. Otro significado de pacotillero en el diccionario es también buhonero o mercader ambulante.

Cliquez pour voir la définition originale de «pacotillero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PACOTILLERO


artillero
ar·ti·lle·ro
astillero
as·ti·lle·ro
botellero
bo·te·lle·ro
caballero
ca·ba·lle·ro
carretillero
ca·rre·ti·lle·ro
casillero
ca·si·lle·ro
castillero
cas·ti·lle·ro
cuadrillero
cua·dri·lle·ro
fallero
fa·lle·ro
gallero
ga·lle·ro
guerrillero
gue·rri·lle·ro
martillero
mar·ti·lle·ro
medallero
me·da·lle·ro
novillero
no·vi·lle·ro
pandillero
pan·di·lle·ro
parrillero
pa·rri·lle·ro
patrullero
pa·tru·lle·ro
semillero
se·mi·lle·ro
sillero
si·lle·ro
toallero
to·a·lle·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PACOTILLERO

pacífico
pacifismo
pacifista
pación
pack
paco
pacón
pacora
pacota
pacotilla
pacotillera
pactante
pactar
pactismo
pactista
pacto
pacú
pácul
pacumutu
pacuna

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PACOTILLERO

banderillero
barranquillero
bolillero
camillero
cebollero
cillero
cogollero
gatillero
ladrillero
marrullero
ollero
organillero
pajillero
palillero
pastillero
pollero
taquillero
tortillero
utillero
villero

Synonymes et antonymes de pacotillero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PACOTILLERO»

pacotillero negocia pacotillas otro también buhonero mercader ambulante pescadores nayarit sinaloa quot terminé secundaria buscar trabajo barco camaronero luego dieron pavo así gané primera feria hasta gusto brincaba padre trabajaba unos muelles ahí veía barcos decía nbsp marina españa fines siglo xviii ciento este concepto ellos poetas consumados aunque numerosa esta especie distingue ella como variedad propiamente dicho complemento indispensable toda travesía inmóvil océano cuentos mister huifa cuento dijo debía asustarse tanto viaje anterior taltal había pagado precio época buena porque gallinas ponían ponedoras pero mientras más nextlalpan felipe sánchez solís monografía municipal tabla

Traducteur en ligne avec la traduction de pacotillero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PACOTILLERO

Découvrez la traduction de pacotillero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pacotillero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pacotillero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pacotillero
1325 millions de locuteurs

espagnol

pacotillero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pacotillero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pacotillero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pacotillero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pacotillero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pacotillero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pacotillero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pacotillero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pacotillero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pacotillero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pacotillero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pacotillero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pacotillero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pacotillero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pacotillero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pacotillero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pacotillero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pacotillero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pacotillero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pacotillero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pacotillero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pacotillero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pacotillero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pacotillero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pacotillero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pacotillero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PACOTILLERO»

Le terme «pacotillero» est très peu utilisé et occupe la place 82.144 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pacotillero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pacotillero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pacotillero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PACOTILLERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pacotillero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pacotillero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pacotillero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PACOTILLERO»

Découvrez l'usage de pacotillero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pacotillero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los pescadores de Nayarit y Sinaloa
"Terminé la secundaria y fui a buscar trabajo en un barco camaronero y luego me dieron el trabajo de pacotillero (pavo), así gané mi primera feria y hasta de gusto brincaba." Su padre trabajaba en unos muelles, ahí veía los barcos y decía  ...
Marcial Díaz, Galdino Iturbide, 1985
2
La marina real de España a fines del siglo XVIII y ...
to por ciento, y en este concepto ellos son poetas consumados. Aunque es numerosa esta especie , el pacotillero se distingue en ella como una variedad. El pacotillero , propiamente dicho, es el complemento indispensable de toda travesía; ...
Jorge Lasso de la Vega, 1856
3
Inmóvil océano: cuentos
—El mister Huifa que les cuento dijo al pacotillero que no debía asustarse tanto, que en el viaje anterior del "Taltal" había pagado ese precio, que la época era buena porque las gallinas se ponían ponedoras, yo no sé, pero mientras más ...
Nicolás Ferraro, 1965
4
Nextlalpan de Felipe Sánchez Solís: Monografía municipal
Tabla N° 34 Atenanco Ocupación 1827 1846 1864 1890 1911 1921 Albañil 4 Jornalero 64 57 63 48 36 17 Labrador 14 3 3 Mercillero 3 2 Salinero 1 Tequesquitero 2 2 Sembrador 1 1 1 Transitante 16 Pacotillero 16 Soldado 10 Laborista 3 1 ...
Juan Manuel Begines Juárez, 1999
5
Antología
El comerciante muestra sus ricas telas y pañuelones; el dependiente muestra su figura, su peinado y sus blancos dientes; el pacotillero francés su joyería falsa, la vieja sus niñas, las niñas su dulce metal de voz y desdén gracioso, el mendigo ...
Antonio Aparisi Guijarro, 1940
6
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
PACIPORCA. s. f. PAClCA. PACOTILLElRO, RA. s. m. y f. Pacotillero. PACHAN. adj. y s. Gordo, rechoncho II Var. PACHÓN, CHAPARROTE. PACHAN. s. m. Pez marino de pequeño tamaño y aguas hondas. PACHARECO. s. m. PAXARECO.
X. Luis Franco Grande, 1968
7
La linterna mágica
LA LINTERNA MÁGICA diálogos, a costa de estos reyes del famoseo pacotillero. Porque ya me contarán ustedes cuáles son sus méritos: la eurovisiva más grande del mundo que por extrañas afonías suspende varios conciertos, otra parejita ...
Antonio Parra Sanz, 2005
8
Diccionario del revés
... negrero tomatero ovejero gacetillero palanganero tesonero logrero vinatero granjero puntillero medianero personero agorero zapatero extranjero pacotillero lanero montonero florero ratero lisonjero artillero llanero melocotonero temporero ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
9
Las crisis de Babia
Hace años, tras los atentados islamistas en Norteamérica y en Europa, los comentadores diagnosticaron en la raíz de esos crímenes un choque de civilizaciones. Y, en raciocinio pacotillero, el pensamiento automático propuso una alianza ...
Pedro M, Hurtado Valero
10
El caballero encantado
—Fíate de mí –dijo el pacotillero, dejando ambos los duros colchones a punto de amanecer–. Tú sales ahora, y yo contigo para llevarte, con el resguardo de mi persona bien acreditada, hasta las ruinas de un castillo de templarios que ...
Benito Pérez Galdós, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PACOTILLERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pacotillero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aumentan volúmenes de captura de pulpo
En el caso del pescador libre, llega a la playa con su producto, el cual adquiere el pacotillero o intermediario, le paga en efectivo y el intermediario lo lleva a ... «Yucatán a la mano, août 16»
2
Llora por su abuela
... la calle 74 la camioneta Chevrolet placas TB-7286-F, guiada de Sur a Norte por el pacotillero Víctor Manuel Fernández Gómez, se pasó el alto y cruzó la vía. «Yucatán a la mano, mars 16»
3
Desde fuera una Cuba, desde dentro otra
Claro que el pobre cubano en Cuba no es consumista, es pacotillero, se conforma con ropa china de mala calidad y copias para poder idealizar el sueno de ... «Cubanet, oct 15»
4
Che, compañero, amigo
... porque no recorrió los países socialistas de entonces como turista pacotillero, sino como observador analítico entrañablemente comprometido con similar ... «Juventud Rebelde, oct 15»
5
Discusión 'electoral' termina a balazos
Pacotillero recibe ocho balazos a quemarropa (video) · El cuerpo del hombre quedó en la calle. Mientras el supuesto culpable se entregó a No aguantó perder ... «Sipse.com, juin 15»
6
Gremio de Progreso agradece favores a San Telmo
... en honor de San Pedro González Telmo “San Telmo”, ayer entró a la parroquia el gremio de Obreros y Vecinos, que preside el pacotillero Rafael Pensabé. «El Diario de Yucatán, avril 15»
7
Detienen a sicario que disparó contra pacotillero de Progreso
En su huida, los sujetos que dispararon contra el pacotillero Julio Solís Pool chocaron contra una camioneta, lo que permitió la captura de uno de ellos en el ... «Sipse.com, mars 15»
8
Se entrega luego de asestar mortales cuchilladas a su cuñada
Sale libre sospechoso de homicidio del pacotillero en Progreso · Elementos del Servicio Médico Forense retiran el cadáver del infortunado adolescente. «Sipse.com, mars 15»
9
Se lleva botín de $22000
PROGRESO.- A casi dos semanas que acribillaron a balazos al pacotillero Julio Solís Pool (a) “Canalla”, a las puertas de su casa en la calle 50 entre 39 y 41 ... «El Diario de Yucatán, mars 15»
10
Sale libre sospechoso de homicidio del pacotillero en Progreso
... Salazar, diera por buena su captura y dictaminara que era un imputado por el homicidio del “pacotillero” Julio Solís Pool (a) “El Canalla”, se le dejó libre. «Sipse.com, mars 15»

IMAGES SUR «PACOTILLERO»

pacotillero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pacotillero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pacotillero>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z