Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paire" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAIRE EN ESPAGNOL

pai · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Paire est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PAIRE


affaire
af·fai·re
aire
ai·re
alboaire
al·bo·ai·re
ataire
tai·re
caire
cai·re
colaire
co·lai·re
desaire
de·sai·re
desgaire
des·gai·re
donaire
do·nai·re
fraire
frai·re
malaire
ma·lai·re
naire
nai·re
partenaire
par·te·nai·re
pelaire
pe·lai·re
rabasaire
ra·ba·sai·re
savoir faire
sa·voir fai·re
socaire
so·cai·re
taire
tai·re
tentenelaire
ten·te·ne·lai·re
trabucaire
tra·bu·cai·re

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PAIRE

pailero
pailetas
pailón
pailona
paina
painel
paipái
paipay
paipudo
pairar
pairo
país
paisa
paisaje
paisajismo
paisajista
paisajística
paisajístico
paisana
paisanaje

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PAIRE

catire
chigüire
diciembre
entre
freire
ire
hombre
irire
libre
mapire
ñire
nombre
noviembre
octubre
revire
septiembre
shaurire
sire
sobre
yorkshire

Synonymes et antonymes de paire dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PAIRE»

paire caracoles escamoles fines siglo joven cocinero francés decide buscar méxico fortuna francia está negada practicas lectura química física cooper éleelrons célibataire electrónico solitario éleetrons liante enlazante électrons énantiomérique enantioméríco nbsp arte idioma face cara rostro paire hacer frente armée fait plaine egércíto llanura cour

Traducteur en ligne avec la traduction de paire à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAIRE

Découvrez la traduction de paire dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de paire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paire» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

PAIRE
1325 millions de locuteurs

espagnol

paire
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Paire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

paire
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

PAIRE
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Paire
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paire
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

paire
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Paire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paire
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Paire
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Paire
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

PAIRE
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

paire
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

paire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

paire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paire
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Paire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paire
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Paire
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Paire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Περ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Paire
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paire
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAIRE»

Le terme «paire» est assez utilisé et occupe la place 26.312 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paire» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paire».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAIRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «paire» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «paire» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot paire en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PAIRE»

Découvrez l'usage de paire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De caracoles y escamoles
A fines del siglo XIX, un joven cocinero francés decide buscar en México la fortuna que en Francia le está negada.
Jacques Paire, 2012
2
Diccionario de química física
P P paire de CiM>per par de Cooper paire d'éleelrons célibataire par electrónico solitario paire d'éleetrons liante par electrónico enlazante paire d'électrons non- liante par electrónico no enlazante paire énantiomérique par enantioméríco ...
J M Costa, 2005
3
Arte de traducir el idioma francés al castellano: con el ...
FACE. Cara , 0 rostro. Paire face. Hacer rostro , 6 frente. L 'armée fait face a la plaine. El egércíto di el frente á la llanura. A la face de la Cour. En presencia de la Corte. IIs firent volte.face. Dieron media vuelta , o volvieron la espalda. FACILE .
Antoni de Capmany, 1776
4
Diccionario de tecnología ferroviaria
panne générale: 950 panneau: 2044, 7184 parcours circulaire: 8129 parcours d' essai: 8131 oscillation: 7109 panneau de commande: parcours d'interpénétra- oscillation amortie: 7111 paire de bornes: 7231 7188 tion: 8130 oscillation ...
Mario León, 2005
5
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
Jouer à pair ou non : jugar я pares o nones. Il Se tirer hors de pair : distinguirse , sobresalir. PA III , s. m. Par : título de dignidad en Francia , é Inglaterra. PAIRE, i. / 'Par : dos cosas que necesariamente andan , ó deben andar, juntas para el uso ...
M. Núñez de Taboada, 1826
6
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
... ovalisation: 7080 oxy-coupage:7082 oxydation: 7083 oxyde: 7084 paire de bornes: 7185 paire de fils: 7184 paire de lames d'aiguilles: 7182 paire de rails avec traverses et fixations: 7254 paire de roues: 5911 paire de traverses: 7232 paire ...
Mario León, 1997
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
PAIRE , s. f. Par : dos cosas que necesariamente andan, ó deben andar juntas- para el uso y servico , como : une paire de gants , un par de guantes : de soulíers , de stapatos , de calccons , de calzoncillos , etc. También se dice de ciertos ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Arte de traducir el idioma frances al castellano
Paire du drap. Fabricar paño. Paire volte-face. Volver la espalda, ó dar media vuelta. Paire entendre. Dar á entender. Paire profit. Aprovecharse ó ganar. Faire une faute. Cometer una falta. Paire le caréme. Guardar la cuaresma . Paire la ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1835
9
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
J Se tirer hors de pair : distinguirse, sobresalir. paire, s. f. Par : dos cosas que necesariamente andan, ó deben andar, juntas pura el uso y servicio ; como, une paire de gants : un par de guantes; de soulters : de zapatos; de calecons : de ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
10
Die Werke der Troubadours in provenzalischer Sprache, nach ...
Que tart ne . . . . iauzir 270 Estiers de pair' él filh, Ans es filh en perilh, Pus que paire l'azira. Paire son, a qui tira; Car lurs filhs an noiritz, 275 Ta fort an partitz De lurs amors del tot, E quecx giec a nebot O a filhol lo sieu O per amor de dieu 280  ...
C.A.F Mahn, 1853

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAIRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paire est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paire, único francés caído en combate
El día para los tenistas franceses fue casi el soñado. Tsonga y Monfils sacaron con nota sus compromisos y Paire se convirtió en el pero de la jornada para los ... «VAVEL.com, sept 16»
2
García, Mladenovic y Paire, suspendidos temporalmente por la ...
La Federación Francesa de Tenis (FFT) ha anunciado que ha decidido suspender de forma provisional a Kristina Mladenovic, Caroline Garcia y Benoit Paire ... «Sport, août 16»
3
Francia expulsa de los Juegos al tenista Benoit Paire por mal ...
El director técnico del equipo francés de tenis, Arnaud Di Paquale, anunció la expulsión del equipo olímpico en Río 2016 del jugador Benoit Paire por ... «20minutos.es, août 16»
4
Radek Stepanek se hizo notar en Toronto con victoria sobre Benoit ...
Radek Stepanek (RCH) a Benoit Paire (FRA), por 6-1 y 6-3. Dennis Novikov (EE.UU.) a Federico Delbonis (ARG), por 6-4 y 6-3. Jared Donaldson (EE.UU.) ... «Cooperativa.cl, juil 16»
5
Gimeno-Traver sorprende a Paire en primera ronda
Redacción deportes, 12 jul (EFE).- El español Daniel Gimeno-Traver, número 156 del mundo, accedió este martes a la segunda ronda del torneo de tenis de ... «Eurosport, juil 16»
6
Carreño Busta, a semifinales; Paire elimina a García López
Pablo Carreño Busta ganó al francés Gilles Simon para alcanzar las semifinales del Abierto de Estoril, que también contarán con el galo Benoit Paire, verdugo ... «Mundo Deportivo, avril 16»
7
Paire se luce en Barcelona con un puntazo genial
Benoit Paire es un jugador con un repertorio de golpes interminables. Y así lo ha demostrado este sábado en el Trofeo Conde de Godó, magnífico su recurso ... «ABC.es, avril 16»
8
Paire acaba con la resistencia tunecina
Paire acaba con la resistencia tunecina Benoit Paire devuelve una bola de revés durante su partido contra Malek Jaziri en la jornada de hoy viernes del torneo ... «La Vanguardia, avril 16»
9
Nishikori Sets Paire SF Clash
Nishikori goes on to face Benoit Paire, who reached his third ATP World Tour semi-final of the season as he defeated Malek Jaziri 3-6, 7-5, 6-1. «ATP World Tour, avril 16»
10
Paire dejó por el camino a Cuevas
Benoit Paire derrotó nuevamente a Pablo Cuevas. Esta vez fue 6-2 6-4 en la segunda ronda del Conde de Godó. El francés le había ganado en las semifinales ... «Ovación, avril 16»

IMAGES SUR «PAIRE»

paire

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/paire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z