Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "palabreja" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PALABREJA EN ESPAGNOL

pa · la · bre · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PALABREJA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Palabreja est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PALABREJA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «palabreja» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de palabreja dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol palabreja signifie mot de peu d'importance ou d'intérêt dans le discours. En el diccionario castellano palabreja significa palabra de escasa importancia o interés en el discurso.

Cliquez pour voir la définition originale de «palabreja» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PALABREJA


cañareja
ca·ña·re·ja
cangreja
can·gre·ja
caripareja
ca·ri·pa·re·ja
collareja
co·lla·re·ja
comadreja
co·ma·dre·ja
despareja
des·pa·re·ja
dispareja
dis·pa·re·ja
hereja
he·re·ja
igreja
gre·ja
lunareja
lu·na·re·ja
manyaoreja
man·ya·o·re·ja
oreja
re·ja
pareja
pa·re·ja
reja
re·ja
rodreja
ro·dre·ja
segureja
se·gu·re·ja
torreja
to·rre·ja
treja
tre·ja

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PALABREJA

pala
palabra
palabrada
palabrear
palabreo
palabrera
palabrería
palabrerío
palabrero
palabrimujer
palabrista
palabrita
palabro
palabrón
palabrona
palabroso
palabrota
palabrotera
palabrotero
palacete

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PALABREJA

abeja
aleja
almeja
aneja
bandeja
calleja
ceja
compleja
coneja
deja
lenteja
madeja
moraleja
Nochevieja
oveja
pendeja
queja
refleja
teja
vieja

Synonymes et antonymes de palabreja dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PALABREJA»

palabreja palabra escasa importancia interés discurso anécdotas dichos ilustraciones locuciones hacia editor barcelonés encargó eduardo zamacois novela fuera naturalista fuerte detonante sicalíptica apocalíptica hizo mucha gracia empezó emplearla nbsp dulce fruto primavera garcilaso guiomar llegar desayuno manos sirvientes exclama desayunemos hija mía comamos olvidemos incidente tiene ambas damas comienzan tomar pensando para mismas dátiles secos como dices continuó isabel preocupa menos aunque puede reveladora hemos decidido mandarla experto códigos cierto conocieras alguno agradeceríamos información historia hombre creía quijote crea usted discurrí hasta simela inventadoyo plutofilia quiere significar algo asícomola pasión dinero buen

Traducteur en ligne avec la traduction de palabreja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PALABREJA

Découvrez la traduction de palabreja dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de palabreja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «palabreja» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

palabreja
1325 millions de locuteurs

espagnol

palabreja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Word
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

palabreja
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

palabreja
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

palabreja
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

palabreja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

palabreja
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

palabreja
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

palabreja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

palabreja
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

palabreja
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

palabreja
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

palabreja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

palabreja
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

palabreja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

palabreja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

palabreja
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

palabreja
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

palabreja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

palabreja
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

palabreja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

palabreja
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

palabreja
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

palabreja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

palabreja
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de palabreja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PALABREJA»

Le terme «palabreja» est communément utilisé et occupe la place 38.189 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «palabreja» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de palabreja
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «palabreja».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PALABREJA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «palabreja» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «palabreja» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot palabreja en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PALABREJA»

Découvrez l'usage de palabreja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec palabreja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de anécdotas, dichos, ilustraciones, locuciones ...
Hacia 1905 un editor barcelonés encargó a Eduardo Zamacois una novela que fuera muy naturalista, muy fuerte, muy detonante, muy sicalíptica (por apocalíptica). A Zamacois la palabreja le hizo mucha gracia, y empezó a emplearla él –en ...
Rubén Gil, 2006
2
El dulce fruto de la primavera: Garcilaso y Guiomar
la palabreja. Ve llegar el desayuno en manos de las sirvientes y exclama: — Desayunemos, hija mía. Comamos y olvidemos el incidente. No tiene importancia. Ambas damas comienzan a tomar el desayuno pensando para sí mismas la ...
Valle Vaquero Serrano, 2005
3
Dátiles Secos
–La palabreja, como tu dices –continuó Isabel-, nos preocupa menos, aunque puede ser muy reveladora. Hemos decidido mandarla a un experto en códigos. Por cierto, si conocieras a alguno te agradeceríamos la información.
Enrique Reina Reina
4
Historia de un hombre que se creía Don Quijote
-No crea usted que no discurrí hasta dar con la palabreja que no sé simela he inventadoyo: Plutofilia quiere significar algo asícomola pasión por el dinero y el buen vivir por parte tanto de los de arriba como de los de abajo, pese a quien pese ...
Antonio FERNANDEZ BENAYAS, 2008
5
Narrativa y ensayo
La "psicología" de la buena señora alcanzaba a caber en una sola palabreja, cifra de sus deseos y prejuicios. Sus hijos eran los "mejores", sus hijas las " mejores", o cuando menos iguales a las mejores. La palabra "mejor" la tenía siempre en ...
Manuel Díaz Rodríguez, Orlando Araujo, María Beatriz Medina, 1982
6
Cuentos de Un Emigrante: 2do Libro
Tan pronto descolgó el teléfono, casi sin saludarle, le pregunté si había oído la palabreja kerkaporta. – Por cierto que sí y no es una palabreja – me respondió como si la palabra por la que había preguntado fuera la más común del mundo y  ...
Jorge Cano, 2010
7
Las jaulas invisibles
"-¡Qué palabreja! le dije a don Carlos, estábamos en los bancos de madera, esos que están al lado de los diarios, mire qué palabreja se han ido a buscar para echarle barro a don Reca. Don Carlos, frunció el ceño, así como lo hace cuando ...
Ana Vásquez-Bronfman, 2002
8
La generacion del cambio clamatico
La humanidad había sacralizado en la Cumbre Mundial de la Tierra, reunida en Río de Janeiro en 1992, la palabreja "desarrollo sostenible". Mucho tiempo tardó en percatarse de que se trataba de un constructo semántico e ideológico huero ...
Manuel Guzman Hennessey
9
juratorio del juratorio
LA PALABREJA "FASTIDIUM" (de fastus taedium: cansancio del placer) Y LA NAUSEA JURIDICA. Sr. Presidente de la Cámara Cuarta de Apel.: Camel MANSUR, por el demandado, manteniendo el domicilio constituido en Deán Funes ..., en ...
Camel Mansur, 2006
10
Zori 2a Parte
No sé porque siempre me sonó algo cursi la palabreja retórica, esta la voy a explicar con un ejemplo televisivo, seguramente han oído hablar del concurso Pasa palabra, pues la retórica es el arte de decir bien, lo que su presentador no se ...
Michelangelo Saez, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PALABREJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme palabreja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bacanería y paz
Nunca he gustado de la palabra tolerancia, porque es mentirosa, hipócrita, es una palabreja que esconde cosas horribles. El verdadero significado de ... «El Heraldo, sept 16»
2
El hubiera sí existe
El verbo es haber, el modo subjuntivo, los tiempos imperfecto y pluscuamperfecto, las personas primera y tercera del singular. La palabreja importa como ... «Expreso, sept 16»
3
Sin tregua - ¿Operación qué?
“Retardatriz” es una palabreja que rima con meretriz, infeliz, desliz, cicatriz, lombriz, pero invoca a retardatario, uno de los adjetivos más generosos que definen ... «El Impulso, sept 16»
4
Contralor: Gobierno de Humala retiró más de 4 mil millones de ...
Aja... este era el esfuerzo.... ESFUERZO, palabreja frecuente en boca de la Pezuña humalienta para su auto bombo y no se sabe en que emergencia lo usaron. «Diario Correo, août 16»
5
En reunión debe concluir el tema del muro de Trump: Fox
Asimismo, aclaró que cuando le extendió una disculpa a Trump, no lo hizo por los dichos que lanzó en su contra, sino por la 'palabreja' que empleó para ... «Excélsior, août 16»
6
excelente estado
... aunque por otros motivos, harto de tan sobada palabreja: «Es oír hablar de regeneracionismo y escamarme». Parece que en esto del regeneracionismo, ... «levante.emv.com, août 16»
7
RIP Propiedad Intelectual
Se terminó ya el proceso de “socialización”, palabreja que hoy se usa como sinónimo de divulgación pero que en este caso responde más a la primera ... «El Comercio, juil 16»
8
Para entender de una vez lo que es un happening
Como quiera que sea, Allan Kaprow (1927-2006), el autor de estos Ensayos sobre el happening, pasa por ser uno de los padres de esa palabreja inglesa que ... «La Nueva España, juin 16»
9
Dos visiones sobre el Brexit
... más de una semana. Por cierto, no seamos paletos y dejemos de utilizar la maldita palabreja que no he nombrado en todo el artículo hasta ahora: Brexit. «El Mostrador, juin 16»
10
Por qué la izquierda no puede alegrarse de la victoria Brexit
... las clases capitalistas que no van a padecer -eso es obvio- las exageradas y falsamente publicitadas consecuencias de la palabreja de neolenguaje BREXIT, ... «Público, juin 16»

IMAGES SUR «PALABREJA»

palabreja

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Palabreja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/palabreja>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z