Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "palabrimujer" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PALABRIMUJER EN ESPAGNOL

pa · la · bri · mu · jer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PALABRIMUJER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Palabrimujer peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PALABRIMUJER EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «palabrimujer» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de palabrimujer dans le dictionnaire espagnol

La définition de palabrimujer dans le dictionnaire anglais signifie un homme qui dit: Qu'il a le ton de sa voix en tant que femme. En el diccionario castellano palabrimujer significa dicho de un hombre: Que tiene el tono de la voz como de mujer.

Cliquez pour voir la définition originale de «palabrimujer» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PALABRIMUJER


destejer
des·te·jer
entretejer
en·tre·te·jer
guardamujer
guar·da·mu·jer
malamujer
ma·la·mu·jer
mejer
me·jer
mujer
mu·jer
remejer
re·me·jer
retejer
re·te·jer
tejer
te·jer

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PALABRIMUJER

pala
palabra
palabrada
palabrear
palabreja
palabreo
palabrera
palabrería
palabrerío
palabrero
palabrista
palabrita
palabro
palabrón
palabrona
palabroso
palabrota
palabrotera
palabrotero
palacete

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PALABRIMUJER

acceder
alquiler
aprender
ayer
comer
conocer
creer
cualquier
haber
hacer
her
leer
líder
mantener
poder
primer
ser
tener
ver
volver

Synonymes et antonymes de palabrimujer dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PALABRIMUJER»

palabrimujer dicho hombre tiene tono como mujer pápis bobadilla vió vista ojos filosofía marras sino fresca flamante fuese hidalga sinceróla guua manara philosophia vulgar partes nueftra habla zillasxcomo palabra muger lasc pueftas quiere dezir hobre palabras maíe parte cópuefta dize fenzilfa trilingüe bascuence latín palabrada hitz astuna convitium palabrero mismo hablador véase palabrista palabrimujer iniiger andre hitzac dituena fœminea voce loqueos palabrita hizchoa verbachoa para escuchen historias comité escritos bajo honor pocas boca buen entendedor literalmente pedir mayores tomar aplica nbsp refranes proverbios romance dizese este refrán sóbennos quieren auentajarsc sola presunción guárdeme dios quot

Traducteur en ligne avec la traduction de palabrimujer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PALABRIMUJER

Découvrez la traduction de palabrimujer dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de palabrimujer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «palabrimujer» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

palabrimujer
1325 millions de locuteurs

espagnol

palabrimujer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Word of mouth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

palabrimujer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

palabrimujer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

palabrimujer
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

palabrimujer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

palabrimujer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

palabrimujer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

palabrimujer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

palabrimujer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

palabrimujer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

palabrimujer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

palabrimujer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

palabrimujer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

palabrimujer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

palabrimujer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

palabrimujer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

palabrimujer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

palabrimujer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

palabrimujer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

palabrimujer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

palabrimujer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

palabrimujer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

palabrimujer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

palabrimujer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de palabrimujer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PALABRIMUJER»

Le terme «palabrimujer» est très peu utilisé et occupe la place 84.040 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «palabrimujer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de palabrimujer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «palabrimujer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PALABRIMUJER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «palabrimujer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «palabrimujer» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot palabrimujer en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PALABRIMUJER»

Découvrez l'usage de palabrimujer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec palabrimujer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Don Pápis de Bobadilla ...
... no vió por vista de ojos que la filosofía, y no la de marras sino la de hoy fresca y flamante, no fuese hidalga, sinceróla y de nin- guua manara palabrimujer ?
Rafael José de Crespo, 1829
2
La Philosophia vulgar
... ay partes de nueftra habla, q fon fen zillasxcomo palabra,ó muger, ay lasc5pueftas,como palabrimujer q quiere dezir hobre,q tiene el to no de las palabras de la muger,lla maíe parte cópuefta,y q dize mu cho mas q las dos fenzilfa's, por 11.
Juan de Mal Lara, 1568
3
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Verbo. Palabrada, hitz astuna. Lat. Convitium. Palabrero, lo mismo que hablador: véase, y lo mismo es palabrista. Palabrimujer, hombre que habla como iniiger, andre hitzac dituena. Lat. Fœminea voce loqueos. Palabrita, hizchoa,verbachoa.
Manuel de Larramendi, 1853
4
Para que nos escuchen: historias del Comité de Escritos del ...
Bajo palabra de honor De pocas palabras Con la palabra en la boca En una palabra «A buen entendedor, pocas palabras» Palabra por palabra - literalmente Pedir la palabra Palabras mayores Tomar la palabra Palabrimujer - se aplica al ...
Lucina Kathmann, 2004
5
Refranes o proverbios en romance
Dizese este refrán à Jos sóbennos, y que quieren auentajarsc .con sola s« presunción. Hombre palabrimujer, guárdeme Dios del. 5. L"~" O primero que a tiernos de mírar en este refrán , es aquella parte, palab,rimuger , que como en todas ...
‎1621
6
Cuerpos desordenados
... ahembrado, amaricado, amariconado, ambiguo, amujerado, barbilindo, barbilucio, blando, carininfo, cazolero, cazoletero, cocinilla, cominero, débil, defeminado, equívoco, fileno, lindo, marimarica, mariol, marioso, ninfo, palabrimujer.
Rafael M. Mérida Jiménez, 2009
7
Diccionario portatil español-inglés
I say Palabrero, ra. a. talkative Palabrimujer, tm. man who has an effeminate voice SM who is Palabrista, я. com. full of prate Palabrita, ¡¡f. an endearing short expression, a word full of meaning Palaciego, ga. a, pertaining or relating to the ...
Henry Neuman, 1840
8
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
D« color de paja. De color de palla. Pajoso. Palios. Pajuela. Lluqaet. Pajuno, fam . Patjot. Palabra. Paraula. Promesa. Promesa. Palabrada. Paraulada. Palabrero. Paraulisla. Palabrimujer. Veu de dona- Palabrista. V. Palabrero. Palabrita.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
9
Diccionario espanol - bisaya
Palabrimujer. = Tingog sa lalàqui nga maingon sa tingog sa babàye. Palabrista. = V. Palabrero. Palabrita. = Polong nga ondan, nga may tuyo üg hingtúngdan. Palabrota. = V. Palabrada. Palaciego. = Ang nahatóngod sa palasio; ang nagasilbi ...
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
10
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Palabrimujer. m. lo qui té veu de dona. Palabrista. amb. xarraire. Palabrita. f. parauleta, paranla bén dita. Palaciego, ga. adj. cosa de pa- laciWpalaciego. Palacio. m. palaci II castell. Palacra ó Palacrana, f. barra de or pur trobada en las minas.
Magí Ferrer i Pons, 1847

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Palabrimujer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/palabrimujer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z