Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "palería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PALERÍA

La palabra palería procede de palero.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PALERÍA EN ESPAGNOL

pa · le ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PALERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Palería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PALERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «palería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de palería dans le dictionnaire espagnol

La définition de palería dans le dictionnaire est l'art ou l'artisanat pour former ou nettoyer les mères et les filles pour drainer les terres basses et humides. En el diccionario castellano palería significa arte u oficio de formar o limpiar las madres e hijuelas para desaguar las tierras bajas y húmedas.

Cliquez pour voir la définition originale de «palería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PALERÍA


albañilería
al·ba·ñi·le··a
artillería
ar·ti·lle··a
bollería
bo·lle··a
caballería
ca·ba·lle··a
cancillería
can·ci·lle··a
coctelería
coc·te·le··a
cristalería
cris·ta·le··a
cuchillería
cu·chi·lle··a
galería
ga·le··a
hostelería
hos·te·le··a
hotelería
ho·te·le··a
mantelería
man·te·le··a
mueblería
mue·ble··a
papelería
pa·pe·le··a
pastelería
pas·te·le··a
pollería
po·lle··a
quincallería
quin·ca·lle··a
sillería
si·lle··a
tornillería
tor·ni·lle··a
utilería
u·ti·le··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PALERÍA

paleopatóloga
paleopatología
paleopatológico
paleopatólogo
paleoterio
paleotestamentario
paleozoica
paleozoico
paleozoología
palera
palermitana
palermitano
palero
palestina
palestino
palestra
paléstrica
paléstrico
palestrita
palet

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PALERÍA

bocadillería
botillería
bulería
cancelería
chancillería
chulería
cordelería
cursilería
destilería
fusilería
gallería
marmolería
ollería
pillería
sensiblería
solería
tlapalería
tonelería
tortillería
verdulería

Synonymes et antonymes de palería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PALERÍA»

palería arte oficio formar limpiar madres hijuelas para desaguar tierras bajas húmedas comedias escogidas frey lope felix vega carpio pensais ilevallaç palería rsta locara dado efeto pariente bien dejarla ansí gente illa traigo aquí xrifiia contenta sacad ше aacadme luego quiero estar nbsp provincia calatrava almonacid zorita siglo hueva informó visitadores acequia estaba arriba perdía mucha agua ello llegaba suficiente caudal huertos situados más abajo ordenador hacerla manual práctico saneamiento labor recientemente excmo daniel cortázar citaba como solemne barbarigmo discurso ingreso española pero extendida palabra baila hasta punto ftftr llamado religión lengua cultura prerromanas hispania chilanco

Traducteur en ligne avec la traduction de palería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PALERÍA

Découvrez la traduction de palería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de palería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «palería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

palería
1325 millions de locuteurs

espagnol

palería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Palery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

palería
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

palería
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

palería
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

palería
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

palería
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paleria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

palería
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

palería
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

palería
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

palería
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

palería
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

palería
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

palería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

palería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

palería
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paleria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

palería
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

palería
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

palería
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

palería
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

palería
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

palería
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

palería
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de palería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PALERÍA»

Le terme «palería» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.097 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «palería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de palería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «palería».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PALERÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «palería» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «palería» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot palería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PALERÍA»

Découvrez l'usage de palería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec palería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comedias escogidas de Frey Lope Felix de Vega Carpio: Lo que ...
... pensais IlevallaÇ < e. ; Palería- ,- En rsta locara be dado , que eu efeto es mi pariente^ y uo e-a, bien dejarla ansí : . • : .1 gente y «illa traigo aquí. Xrifiia. Por mi fé que voy contenta; Sacad ше , aacadme luego , que no quiero estar á ver una ...
Lope de Vega, 1832
2
La provincia Calatrava de Almonacid de Zorita en el siglo ...
HUEVA Se informó a los visitadores de 1552 que una acequia que estaba en la vega “de Arriba”, perdía mucha agua, y por ello no llegaba suficiente caudal a los huertos situados más abajo. Los visitadores ordenador hacerla “de palería...
Francisco Fernández Izquierdo, Angeles Yuste Martínez, Porfirio Sanz Camañes, 2001
3
Manual práctico del saneamiento de las tierras de labor
... y recientemente el Excmo Sr. D. Daniel Cortázar la citaba como solemne barbarigmo en su discurso de ingreso en la Academia Española; pero lo extendida que tal palabra se baila, hasta el punto que de ha- ftftr llamado Manual de Palería ...
Albert Larbalétrier, 2008
4
Religión, lengua y cultura prerromanas de Hispania
... chilanco, embalsadero, embalse, encharcada, esteral, estero, estuario, lagareta, lago, laguna, lagunajo, lagunazo, lavajo, libón, lodazal, lodo, llama, llamargo, llamazal, marjal, nava, navajo, navazo, ontrón, palería, pantanal, pantano, paúl, ...
Francisco Villar, María Pilar Fernández Alvarez, 2001
5
Decisiones y sentencias del Consejo de Estado
... los pantanos que se formaban en la vega del río Mayor perjudicaran ála salud pública, acordó que se ejecutaran varias obras de limpia y palería á costa de los propietarios ribereños, baciéndose un presupuesto de las mismas con relación ...
Spain. Consejo de Estado, 1891
6
España sagrada: Tratado LXXXI de la Santa Iglesia de Gerona ...
Bertrandus de Palería. Ego Goufredus Geruadensis Ecclesiae Praecentor subscribo. Raymundus Gerundensis Ecclesiae Archilevira. S. Raymundi per Dei gratiam Gerundensis Episcopi. EgoR. de Rochabertino Abbas sancti Felicis confirmo.
Enrique Flórez, Antolín Merino, José de la Canal ((O.S.A.)), 1819
7
Comedias escojidas
Keifila I "p Hazte allá que viene- «ente. Floriona ..¡.^a Este es aquel mi enemigo. ESCENA IV. Dirtms , y entra Palería. ITaleria. Tn traigo Rente conmigo, con que irá bist.uitem.ente. Floriona. Sin duda viene por t(. 1 Erifila, "' " ' Pluguiese á Dios.
Lope Félix de Vega Carpio, 1832
8
Diccionario de la Lengua castellana
PALEAR , v. a. Apalear. PALENQUE, s. m. Valla de madera ó estacada. PALEOGRAFÍA, s. /Arte de leer los signos de los antignos documentos. PALERÍA , 4. / El arte de formar las ma- dres c bijuelas para desagnar las tierras bajas. PALERO, s ...
‎1826
9
Colección de cánones de la Iglesia española: Concilios del ...
Quo speclal lanli itineris diulurnilas? quo monlis ascensus? equidem, ut spatium cer- taminis accipiant affeclus et fules:, amor Dei, ct amor carnis: praesentium gralia, et spectatio futuroruin: bine perurgenle praeceplo, liinc vero palería affeclus ...
Francisco Antonio Gonzalez, 1853
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
PALEADOR, s. m. El que se sirve de la pala. PALEAR , v. a. Apalear. PALENQUE , s. m. Valla de madera ó estacada. PALEOGRAFIA, s./Arte de leer los signos de los antignos documentos. PALERÍA, s. f El arte de formar las mairee é bijuelas ...
Cristoval Pia y Torres, 1826

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PALERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme palería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Profanación de tumbas: el dolor de perder dos veces a un familiar
El equipo de El Nacional Web contactó a un hombre practicante de la religión “Palería”, de nacionalidad cubana, que prefirió no identificarse. Asegura que ellos ... «El Nacional.com, août 16»
2
El Nuevo Herald: cómo Castro llenó Venezuela de espías-babalawos
El chavismo ha recurrido a la brujería como ningún otro movimiento político lo hizo en Venezuela, y la santería cubana y la palería (el Palo Mayombe), que ... «Sumarium, août 16»
3
Agobian a familias los gastos escolares
Para la Cámara Nacional de Comercio, con el regreso a clases reactiva la economía en los giros de palería, zapatería y tiendas de uniformes principalmente, ... «El Sol de Cordoba, août 16»
4
Iglesia Católica afirma que profanación de tumbas es una injuria ...
Debido a la gran cantidad de profanaciones que se realizan con fines ligados a la palería, la opinión eclesiástica considera que estos comportamientos que ... «2001.com.ve, juin 16»
5
El libro que reveló los contactos de Hugo Chávez con la brujería
Con todo este tipo de prácticas, según los paleros –la palería o palo monte les rinde culto a los muertos y a los espíritus de la naturaleza–, podría explicarse la ... «Diario Uno, mai 16»
6
Brujería y santería cubana: los grandes aliados de Chávez
A los rituales de palería era también aficionado Chávez, quien no sólo desenterró el cuerpo de Simón Bolívar de madrugada tal y como exige el rito palero sino ... «Infovaticana, avril 16»
7
Quiénes fueron los brujos de Hugo Chávez, "el ahijado de Changó"
Lo que sí pudo determinar fue que la santería y la palería percolaron la estructura del alto gobierno. Incluso, el libro recoge el testimonio gráfico de la visita del ... «Univisión, avril 16»
8
Libro 'Los Brujos de Chávez' revela el lado esotérico del expresidente
Los conocedores de la santería y la palería le dijeron que esos elementos son propios de estas religiones. “El trabajo que hice me lleva a pensar que Chávez ... «RCN Radio, avril 16»
9
Los brujos de Chávez desvela cómo la santería se adueñó del ...
4) La investigación corrobora cómo la santería y la palería (que trabaja con huesos de muertos) se han apoderado de los cementerios venezolanos, ... «Rumberos.net, avril 16»
10
“Cake Boss” hizo realidad el sueño de una niña venezolana con ...
... Valeria pudo compartir durante dos horas con el repostero, pudiendo decorar un pastel que será parte de la colección de la “Palería Carlo´s” en la exhibición, ... «Segundo Enfoque, mars 16»

IMAGES SUR «PALERÍA»

palería

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Palería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/paleria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z