Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pamperdido" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAMPERDIDO EN ESPAGNOL

pam · per · di · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAMPERDIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pamperdido est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PAMPERDIDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pamperdido» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pamperdido dans le dictionnaire espagnol

La définition de pamperdido dans le dictionnaire est pain perdu. En el diccionario castellano pamperdido significa pan perdido.

Cliquez pour voir la définition originale de «pamperdido» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PAMPERDIDO


añadido
a·ña·di·do
ardido
ar·di·do
aturdido
a·tur·di·do
cabizmordido
ca·biz·mor·di·do
decidido
de·ci·di·do
defendido
de·fen·di·do
encendido
en·cen·di·do
entendido
en·ten·di·do
escondido
es·con·di·do
estordido
es·tor·di·do
expedido
ex·pe·di·do
fundido
fun·di·do
hardido
har·di·do
jodido
jo·di·do
mordido
mor·di·do
pedido
pe·di·do
perdido
per·di·do
regordido
re·gor·di·do
sucedido
su·ce·di·do
tendido
ten·di·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PAMPERDIDO

pampanga
pampango
pampanilla
pámpano
pampanosa
pampanoso
pampeana
pampeano
pampear
pampera
pampero
pampina
pampino
pampirolada
pamplina
pamplinada
pamplinera
pamplinero
pamplinosa
pamplinoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PAMPERDIDO

agredido
aludido
bandido
cándido
desmedido
despedido
desprendido
espléndido
impedido
incomprendido
malentendido
ofendido
prendido
pretendido
procedido
refundido
rendido
sacudido
rdido
trascendido

Synonymes et antonymes de pamperdido dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PAMPERDIDO»

pamperdido perdido doleria sueno mundo pedro hurtado postre para todo sueño hablamos ello recordamos como despierta duermes y_tu quien eres asii hablas demo sido qu_icn paresco loco nbsp composición nominal pamperdido persona dejado casa metido holgazana vagabunda drae pamporcino planta herbácea espontánea toda europa rizoma buscan comen cerdos rebusco voces castizas diga escriba vive pillaje vagancia pamplinada pamplina dijeras tantas pamplinadas pamplinas todos creeríamos pamplinero pamplinoso cansa sujeto prontuario hispanismo barbarismo llamasen excéntrico vagabundo ocioso pródigo anda buscar picos pardos coza colodra callejeando mundaneando lejos familia mona tejado podía tolerar porque recuerdos ingenioso hidalgo perder juicio cómo será lícito creer

Traducteur en ligne avec la traduction de pamperdido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAMPERDIDO

Découvrez la traduction de pamperdido dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pamperdido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pamperdido» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我pamperdido
1325 millions de locuteurs

espagnol

pamperdido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pampered
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं pamperdido
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I pamperdido
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я pamperdido
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I pamperdido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি pamperdido
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je pamperdido
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya pamperdido
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich pamperdido
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はpamperdido
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 pamperdido
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku pamperdido
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi pamperdido
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் pamperdido
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी pamperdido
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben pamperdido
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I pamperdido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I pamperdido
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я pamperdido
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I pamperdido
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα pamperdido
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek pamperdido
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag pamperdido
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg pamperdido
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pamperdido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAMPERDIDO»

Le terme «pamperdido» est rarement utilisé et occupe la place 105.203 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pamperdido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pamperdido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pamperdido».

Exemples d'utilisation du mot pamperdido en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PAMPERDIDO»

Découvrez l'usage de pamperdido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pamperdido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Doleria del sueno del mundo [por Pedro Hurtado de la ...
M o R. Y a la postre , no para todo en sueño? no hablamos .d'ello, o nos recordamos d'ello como de sueño? despierta , que aun duermes pamperdido. M v N. Y_tu quien eres que asii hablas demo-sido? M o R. Qu_icn te paresco! M v N. Loco ...
Alonso Guajardo Fajardo, Fouet, 1614
2
La composición nominal en español
PAMPERDIDO / PAN PERDIDO: Fig. Persona que ha dejado su casa y se ha metido a holgazana y vagabunda (DRAE). PAMPORCINO: Planta herbácea (...) es espontánea en toda Europa, y el rizoma que buscan y comen los cerdos (.
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
3
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
pamperdido o pan perdido: El pamperdido o pan perdido ese vive del pillaje y la vagancia. pamplinada o pamplina: Si no dijeras tantas pamplinadas o pamplinas . todos te creeríamos. pamplinero o pamplinoso: Me cansa ese sujeto por lo ...
J. Alberto Serna M., 2001
4
Prontuario de hispanismo y barbarismo
Que llamasen excéntrico al vagabundo, al ocioso, al pamperdido, al pródigo, al que se anda á buscar picos pardos, de coza en colodra, callejeando y mundaneando lejos de la familia, como mona en tejado, se podía tolerar, porque al fin la ...
Juan Mir y Noguera, 1908
5
Recuerdos del ingenioso hidalgo
... a perder el juicio.» Cómo! Será lícito creer ocioso y pamperdido al caballero manchego, que en vez de pasar el tiempo solamente en ejercicios de caza y de jineta en el campo, o en la aldea con mozas del partido, se daba a leer libros de  ...
Julián Motta Salas, 1950
6
Frascología o estilística castellana
CORR., 383: Pamperdido. (Así llaman a uno que se va de casa y no conoce el bien que en ella tiene.) Pan perdido, vuélvele a casa. (O trocado: «vuélvete a casa, pan perdido»; así llaman a uno que se va de casa, y no conoce el bien que en ...
Julio Cejador y Frauca, 1924
7
Narrativa e historia: el Huila y su ficción
... entiendes tú, escudero babitonto y pamperdido, de ejercicios de jineta para que metas la cucharada donde no te corresponde, maligno mameador que tú eres? —Ahí me las den todas, respondío Sancho, que al justo le viene el sayo al mi ...
Benhur Sánchez Suárez, María Petronila Cuellar, 1987
8
Actas y labores
Refrán : "Díme con quién paces y decirte he qué haces". (Sancho Muñón, Tragicomedia de Lisandro y RoseUa) . pagar. Falta la frase: Pagar tributo. paja. Falta la frase : Hablar paja, por decir cosas insustanciales. No hable paja. pamperdido.
Academias de la Lengua Española. Congreso, 1961
9
Memoria
Refrán : "Díme con quién paces y decirte he qué haces". (Sancho Muñón, Tragicomedia de Lisandro y Roselia). pagar. Falta la frase: Pagar tributo. paja. Falta la frase : Hablar paja, por decir cosas insustanciales. No hable paja. pamperdido.
Academias de la Lengua Española. Congreso, 1960
10
Ortografía y ortotipografía del español actual
pero no parece muy justificado, pues en los demás casos, cuando un prefijo termina en n se convierte en m ante b o p, como pamperdido (de pan y perdido), pamporcino (de pan y porcino), pamposado (de pan y posado), ciempiés (de cien y ...
José Martínez de Sousa, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pamperdido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pamperdido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z