Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pansida" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PANSIDA

La palabra pansida procede del catalán pansir, la cual a su vez procede del latín pansa, pasa.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PANSIDA EN ESPAGNOL

pan · si · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANSIDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pansida est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PANSIDA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pansida» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pansida dans le dictionnaire espagnol

La définition de pansida dans le dictionnaire est un fruit, comme le raisin ou la prune: le passé. En el diccionario castellano pansida significa dicho de una fruta, como la uva o la ciruela: pasada.

Cliquez pour voir la définition originale de «pansida» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PANSIDA


abasida
a·ba·si·da
antisida
an·ti·si·da
casida
ca·si·da
descosida
des·co·si·da
sida
si·da
tosida
to·si·da
transida
tran·si·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PANSIDA

panorámica
panorámico
panormitana
panormitano
panoso
panque
panqueca
panqueque
pansa
pansexualismo
pansido
panspermia
pantagruélica
pantagruélico
pantalán
pantaleta
pantalla
pantallazo
pantallear
pantallosa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PANSIDA

ábsida
aparecida
autópsida
avenida
bebida
bienvenida
cápsida
comida
conocida
despedida
divertida
florida
heterópsida
medida
partida
pérdida
perdida
rápida
salida
vida

Synonymes et antonymes de pansida dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PANSIDA»

pansida dicho fruta como ciruela pasada psiquiatría antropológica contribuciones solitaria junto este fenómeno fundamental rrlicinn ambivalente comida presenta amenorrea constipación pertinaz plenitud postprandial precoz vómitos estado caquéctico mismo sequedad nbsp quijote alicante cuatro miradas actuales veure reflectida seua cara eixuta pàl lida plena solcs seus ulls trists desencisats palesaven amargor dels tràngols esdevinguts llarg vida trabaios persiles sigismunda historia setentrional miguel cervantes saavedra itílftárift cohiençaron óbràr étì pansida étllízos venenos ençantos nuìi dâíde ìaïulia rtiûger abíiióeu quot tríbada theologiae tractatus ciruelita daniel caminaba paciente lenta ritmo tonta miraba todos ojos sabían tortilleras pretérito esto hacía más penosa estampa oír emilia contemplamos

Traducteur en ligne avec la traduction de pansida à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PANSIDA

Découvrez la traduction de pansida dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pansida dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pansida» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pansida
1325 millions de locuteurs

espagnol

pansida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pansy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pansida
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pansida
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pansida
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pansida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pansida
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pansida
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pansida
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pansida
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pansida
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pansida
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pansida
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pansida
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pansida
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pansida
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pansida
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pansida
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pansida
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pansida
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pansida
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pansida
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pansida
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pansida
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pansida
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pansida

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANSIDA»

Le terme «pansida» est rarement utilisé et occupe la place 96.722 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pansida» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pansida
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pansida».

Exemples d'utilisation du mot pansida en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PANSIDA»

Découvrez l'usage de pansida dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pansida et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psiquiatría antropológica: contribuciones a una psiquiatría ...
pansida. y. solitaria. Junto. a. este. fenómeno. fundamental. de. la. rrlicinn. ambivalente con la comida, se presenta amenorrea, constipación pertinaz, plenitud postprandial precoz, vómitos y — en el estado caquéctico mismo — sequedad de ...
Otto Dörr, 1995
2
Don Quijote en Alicante: cuatro miradas actuales
Hi va veure reflectida la seua cara pansida, eixuta, pàl·lida, plena de solcs. Hi va veure els seus ulls trists i desencisats, un ulls que palesaven l'amargor dels tràngols esdevinguts al llarg d'una vida tan pansida, eixuta, pàl·lida i plena de solcs ...
‎2005
3
Los Trabaios de Persiles y Sigismunda: historia setentrional
historia setentrional Miguel de Cervantes Saavedra. itílftárift' cohiençaron i óbràr étì Pansida lo$ étllízos, 10s venenos, los ençantos,y las nuìi- dâíde ìaïulia,rtiûger de 2abÍiIÓEu"\ .
Miguel de Cervantes Saavedra, 1617
4
Tríbada: theologiae tractatus
La ciruelita de tu Daniel, ya pansida, caminaba paciente y lenta, al ritmo de su tonta, a la que no miraba. Todos los ojos las sabían tortilleras en pretérito, y esto hacía más penosa la estampa». Al oír tal, Emilia y yo nos contemplamos atónitas,  ...
Miguel Espinosa, 1993
5
Teatro historico-critico de la eloquencia española
Saberes : ciencias* Sabidor : sabio. Salvest' : salvaste. Salvo que : excepto que. Sede : sed. Seer : ser. Segudar : sacudir , arrojar. Semeiar : asemejar. Semejable : semejante. Semejada: semejante, pansida, Sen : sin. Sencido : hermoseado.
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1786
6
Los trobadors nous
mústiga y pansida cau. Ploràu ulls meus, ploràu. " . □./... \ En qué parà mon amòr ? en quélabòca de mel que lo dòls néctar del cel, .: : destil•lava dins mon cor? Aixut està son licor! Llabis meus, aixuts estau ! Ploràu ulls meus, ploràu. Aquell pit ...
Antonio de Bofarull y de Brocá, 1835
7
Historia de la provincia de España, de la orden de Predicadores
... el Habito, avia puesto los fundamentos para ico de que íe que la dio el Reverendísimo Ge- el grande edificio de la Fe: porque íreídoíei; n^on tan cariñosas , y partí- íupiessen todos, quan pansida de- Orden. culares circunstancias. Esta noti- ...
Manuel J. de Medrano, 1729
8
Fuero juzgo en latin y castellano, cotejado con los mas ...
E si por ventura alguna cosa ende diere , ó gencia del defendedor dévelo entregarde vendiere , ó gastare , ó perdiere por su 9 ne- lo suyo, gligencia , todo lo deve 10 entregar de su pansida, mo faga grandes despensas en lo al. E si algunas ...
‎1815
9
La Sagrada imágen del Santo Cristo de Igualada: historia del ...
... pre- bere, que una gota de aquellas que estaba en la má esquerra, que pareixia bermella y de sanch , era seca, estiguí enseny de pendrer una agulla y ferne la proba, y aquí mateix aparegué, que la dita gota torná tota pansida : y aixi sem ...
Joan Padró i Serrals, 1852
10
Lo Gayter del LLobregat: poesias
¡Ay! no 'm demanes versos, ma nineta, Pus fugí lluny de mí la inspiració, Com de una flor pansida y sense aromas Fuig de los papallons lo alegre vol. ¡Ay! no 'm demanes rims, com no demanas Fullas ni flors al arbre 'n la tardor, Ni al mar ...
Joaquim Rubió i Ors, 1858

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANSIDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pansida est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cocina Nikkei
... excepto por una guarnición de 'chips' de yuca y boniatos pansida que desluce, un gran cebiche de corvina, subido de ácido y picante, imprescindible en este ... «La Verdad, juin 16»
2
Una feria artesanal con las mejores vistas
Las variedades de oliva pansida y trencada mallorquina son la especialidad de este puesto y las más vendidas. Tampoco les van a la zaga las enormes gordal ... «Diario de Ibiza, févr 16»
3
Marta Violet 2014: la fórmula màgica de l'èxit
Això sí, amb frescor i sense el toc de flor pansida dels moscatells massa madurs o mal elaborats. A la boca la primera sensació és fresca, amb nervi i també ... «VIAempresa, mai 15»
4
El lenguaje universal del cine popular
... diumenge horabaixa mai no hi ha mancava una altra dona que ja tastanejava, més eixuta que un suro, més pansida de carns que la mare de Norman Bates. «Diario de Mallorca, avril 14»

IMAGES SUR «PANSIDA»

pansida

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pansida [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pansida>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z