Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cápsida" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CÁPSIDA EN ESPAGNOL

cáp · si · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CÁPSIDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cápsida est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CÁPSIDA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cápsida» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cápsida

Capsidé Viral

Cápside vírica

La capside virale ou la capside virale est une structure protéique formée par une série de monomères appelés capsomères. À l'intérieur de la capside est toujours le matériel génétique du virus. Il peut être entouré d'un emballage. Chaque capsomère peut être constitué par une ou plusieurs protéines distinctes. Le terme nucléocapside se réfère au matériau génétique enveloppé dans sa capside. En général, il existe généralement peu de différents types de protéines dans les capsomères; La raison en est que plus de protéines, plus d'informations génétiques et l'espace d'acide nucléique qu'un virus a est très limité font partie du virus. Dans de nombreux virus, l'assemblage est automatique, c'est-à-dire que les capsomères se lient autour de l'acide nucléique Par eux-mêmes. La cápsida vírica o cápside vírica es una estructura proteica formada por una serie de monómeros llamados capsómeros. En el interior de esta cápside se encuentra siempre el material genético del virus. Puede estar rodeada por una envoltura. Cada capsómero puede estar constituido por una o varias proteínas distintas. El término nucleocápside se refiere al material genético envuelto en su cápside. En general suele haber pocos tipos de proteínas distintas en los capsómeros; la razón es que cuantas más proteínas, más información genética, y el espacio para ácido nucleico que tiene un virus es muy limitado, es parte de el virus En muchos virus el ensamblaje es automático, es decir, los capsómeros se unen alrededor del ácido nucleico por sí solos.

Cliquez pour voir la définition originale de «cápsida» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CÁPSIDA


ábsida
áb·si·da
ácida
á·ci·da
autópsida
au·tóp·si·da
cálida
·li·da
espléndida
es·plén·di·da
estúpida
es··pi·da
heterópsida
he·te·róp·si·da
líquida
·qui·da
nítida
·ti·da
pérdida
pér·di·da
rápida
·pi·da
rígida
·gi·da
sólida
·li·da
tímida
·mi·da
válida
·li·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CÁPSIDA

capricorniano
capricornio
caprierense
caprifoliácea
caprifoliáceo
caprina
caprino
caprípeda
caprípede
caprípedo
cápsula
capsular
captación
captador
captadora
captar
captatoria
captatorio
captenencia
captener

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CÁPSIDA

abasida
antisida
aparecida
avenida
bebida
bienvenida
casida
comida
conocida
descosida
despedida
divertida
medida
pansida
partida
salida
sida
tosida
transida
vida

Synonymes et antonymes de cápsida dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CÁPSIDA»

cápsida vírica cápside estructura proteica formada serie monómeros llamados capsómeros interior esta encuentra siempre material genético virus puede estar rodeada envoltura cada capsómero constituido genes variantes mecanismos persiguen mismo empaquetamiento sola molécula genomas algunos embargo están formados nbsp biología botánica teniendo cuenta arquitectura según observa fotografias microscopio electrónico cristalografia rayos pueden clasificados diferentes categorías morfológicos helicoidales sida familias ejemplos cápsida simetría reoviridae hepatitis cúbica

Traducteur en ligne avec la traduction de cápsida à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CÁPSIDA

Découvrez la traduction de cápsida dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cápsida dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cápsida» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

衣壳
1325 millions de locuteurs

espagnol

cápsida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Capsid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैप्सिड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قفيصة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

капсид
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

capsídeo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

capsid
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

capside
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

capsid
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Capsid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カプシド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

캡시드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

capsid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

capsid
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேப்சிட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

capsid
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapsid
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capside
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kapsydu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

капсид
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capsida
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καψίδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kapsied
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kapsid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kapsid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cápsida

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CÁPSIDA»

Le terme «cápsida» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.896 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cápsida» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cápsida
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cápsida».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CÁPSIDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cápsida» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cápsida» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cápsida en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CÁPSIDA»

Découvrez l'usage de cápsida dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cápsida et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Genes
Las distintas variantes de los mecanismos de ensamblaje de virus persiguen el mismo fin: el empaquetamiento de una sola molécula de ADN o ARN en el interior de una cápsida. Los genomas de algunos virus, sin embargo, están formados ...
Benjamin Lewin, 1993
2
Biología y botánica
Teniendo en cuenta la arquitectura de la cápsida, según se observa en fotografias al microscopio electrónico y por cristalografia de rayos X, los virus pueden ser clasificados en diferentes categorías o tipos morfológicos. Virus helicoidales.
Pilar Santamarina Siurana, Francisco José García Breijo, Josefa Roselló Caselles, 1997
3
El sida
Virus con ARN Familias Ejemplos Cápsida con simetría Reoviridae Virus de la hepatitis A cúbica sin envoltura Caliciviridae Picornaviridae Cápsida con simetría cúbica con envoltura Togoviridae Virus de la rubeola Cápsida helicoidal ...
Raymond Daudel, Luc Montagnier, 2002
4
Bioquímica de los ácidos nucleicos de Davidson
El propio ribosoma, más que el IF3, puede seleccionar los lugares de iniciación, tal como han indicado los experimentos en los que la traducción del RNA de f2 por ribosomas de E. coli produce la prcteína A, la proteína de la cápsida y la ...
J. Davidson, R. L. P. Adams, 1980
5
ASFARVIRIDAE:
icosaédrica de la cápsida viral, mientras que otras proteínas asociadas a membrana, como la poliproteína pp220, podrían conformar el dominio intermedio en el lado opuesto (cóncavo) de la envuelta. En fases más tardías, el material ...
Ángel L. López Carrascosa , Yolanda Revilla Novella, 2014
6
Cultivo de tejidos en la agricultura: fundamentos y aplicaciones
En esta fase, el ARN, dentro de la cápsida, estaría protegido del ataque de las ribonucleasas, aunque es de esperarse que haya cierta exposición de sus secuencias líder del extremo 5' que facilitaría los próximos eventos. La localización ...
William M. Roca, Luis A. Mroginski, 1991
7
Hepatitis B
2977-3013).2 El primer ORF dirige la síntesis de las proteínas de la cápsida y contiene dos señales de iniciación de la transcripción que definen dos regiones: la pre-core (pre-C) y la core (C), que se corresponden con la síntesis del HBeAg y ...
Joaquín Balanzó Tintoré, Jaime Enríquez, 2007
8
El virus del SIDA: un desafío pendiente
Su material genético se encuentra protegido por una cápsida formada por proteínas. Las partículas virales de los virus más sencillos, como el virus de la polio, constan únicamente del material genético, rodeado por las proteínas de la  ...
Luis Carrasco, 2004
9
Pediatría
A su vez, la cápsida en unos casos aparece desnuda, pero en otras está envuelta por proteínas y lípidos de diferentes naturalezas y procedencias, que pueden servir para facilitar la entrada del virus en la célula. Bases para su clasificación ...
Manuel Hernández Rodríguez, 1994
10
Microbiología
A diferencia de la cápsida de los virus animales y vegetales, la cápsida de la mayoría de los bacteriófagos permanece unida a un componente de la superficie de la célula, mientras el ácido nucleico del virus, con frecuencia acompañado de  ...
Julio R. Villanueva, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CÁPSIDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cápsida est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
De los cazadores de enfermedades a la microcefalia
Lo mismo, un virus es una partícula minúscula rellena de material genético y dentro de su envoltorio (la cápsida) tiene un pequeño kit de supervivencia con las ... «Rebelión, juin 16»
2
Científicos rusos crean modelo visual del virus Zika
... la envoltura de lípidos y la probable estructura del material genético que forma un conjunto con proteínas de la cápsida," según comunicó Visual Science. «RBTH Español, avril 16»
3
Zika, ébola: ¿de dónde surgen las nuevas amenazas virales?
... que contienen la información genética, y una o dos estructuras que lo envuelven y protegen: la cápsida de proteínas y la envuelta de lípidos y proteínas. «20minutos.es, mars 16»
4
La infección del VIH, en un vídeo a vista de microscopio
... partes fundamentales: un núcleo donde guarda su material genético y una envoltura o cápsida. Ésta última contiene los elementos que se une a los linfocitos. «Hipertextual, janv 16»
5
Sida, una batalla contra la estigmatización
... donde guarda su material genético y una envoltura o cápSida. Ésta última es la que se une a los linfocitos, nuestros principales soldados del sistema inmune, ... «Hipertextual, déc 15»
6
Descrito el papel regulador del ciclo celular en el ensamblaje y ...
La estricta regulación ejercida por el ciclo celular sobre el transporte hacia el núcleo de las proteínas que forman la cápsida del MVM es un proceso clave del ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, juil 15»
7
Describen el papel regulador del ciclo celular en el ensamblaje y ...
La estricta regulación ejercida por el ciclo celular sobre el transporte hacia el núcleo de las proteínas que forman la cápsida del MVM es un proceso clave del ... «Europa Press, juil 15»
8
Descubrimiento del ADN, una historia sucia que no acaba
... un ARN, se enrosca en el interior del largo tuvo de proteínas que forma su cápsida. También este descubrimiento sobre ARN utilizó Watson en su discurso de ... «Sputnik Mundo, déc 14»
9
Raúl Prada Alcoreza
Los organismos procariotas, las bacterias y arqueas, lo almacenan en el citoplasma de la célula, así como los virus lo hacen en el interior de la cápsida, de ... «BolPress, déc 14»
10
Las ratas de Nueva York no están tan sucias
Puedo imaginar el estupor del primer tipo que vio una perfecta cápsida poliédrica al microscopio electrónico, o del que observó por primera vez un fago lambda ... «20minutos.es, oct 14»

IMAGES SUR «CÁPSIDA»

cápsida

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cápsida [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/capsida>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z