Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pasionista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PASIONISTA EN ESPAGNOL

pa · sio · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASIONISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pasionista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PASIONISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pasionista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pasionista

Congrégation de la passion

Congregación de la Pasión

Congrégation de la passion connue sous le nom de passionnés, est une congrégation religieuse fondée le 22 novembre 1720 par saint Paul de la Croix, avec la fondation d'un couvent sur Monte Argentario. Congregación de la Pasión conocidos como pasionistas, es una congregación religiosa fundada el 22 de noviembre de 1720, por San Pablo de la Cruz, con la fundación de un convento en el Monte Argentario .

définition de pasionista dans le dictionnaire espagnol

La première définition de passioniste dans le dictionnaire de l'Académie royale de la langue espagnole est dite de l'individu appartenant à la Congrégation de la Passion et la Croix du Christ, fondée au XVIIe siècle par Saint Paul de la Croix. Une autre signification de Passionist dans le dictionnaire est relative ou liée à cette congrégation. Passioniste est aussi une personne qui chante la Passion dans les bureaux de la Semaine Sainte. La primera definición de pasionista en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo perteneciente a la congregación de la Pasión y Cruz de Cristo, fundada en el siglo XVII por San Pablo de la Cruz. Otro significado de pasionista en el diccionario es perteneciente o relativo a dicha congregación. Pasionista es también persona que canta la Pasión en los oficios de Semana Santa.
Cliquez pour voir la définition originale de «pasionista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PASIONISTA


accionista
ac·cio·nis·ta
alpinista
al·pi·nis·ta
antagonista
an·ta·go·nis·ta
coleccionista
co·lec·cio·nis·ta
columnista
co·lum·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
guionista
guio·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
inversionista
in·ver·sio·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
nutricionista
nu·tri·cio·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pia·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
tenista
te·nis·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PASIONISTA

pasiflórea
pasiflóreo
pasil
pasilarga
pasilargo
pasillo
pasión
pasional
pasionaria
pasionario
pasioncilla
pasionera
pasionero
pasitamente
pasito
pasitrote
pasiva
pasivamente
pasividad
pasivo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PASIONISTA

acordeonista
almacenista
americanista
barcelonista
comisionista
excursionista
exhibicionista
higienista
ilusionista
internista
modernista
oficinista
oportunista
pensionista
percusionista
perfeccionista
profesionista
saxofonista
sionista
violinista

Synonymes et antonymes de pasionista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PASIONISTA»

pasionista colegio religiosas pasionistas congregación pasión conocidos como religiosa fundada noviembre pablo cruz fundación convento monte argentario primera lengua española dice individuo perteneciente cristo siglo xvii otro relativo dicha pasionista también persona canta oficios semana santa revista vida sobrenatural índices muerte mística beato vicente maría strambi obispo cartas espirituales quot jesús virgen nbsp curso básico formación benito arrieta apóstol domingo bárberi pionero unión carta pastoral excia revma mons hacia cumbres dios correspondencia poco antes este acontecimiento conocí germán director gema galgani llamó nombre ahora tengo aquí magdalena diciéndolc

Traducteur en ligne avec la traduction de pasionista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PASIONISTA

Découvrez la traduction de pasionista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pasionista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pasionista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Passionist
1325 millions de locuteurs

espagnol

pasionista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Passionist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Passionist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Passionist
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пассионисты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

passionista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Passionist
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

passioniste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Passionist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Passionist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

御受難会
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Passionist
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Passionist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Passionist
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Passionist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Passionist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Passionist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

passionista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pasjonistów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пассіоністов
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pasionist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πασιονιστές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Passionist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Passionist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Passionist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pasionista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASIONISTA»

Le terme «pasionista» est communément utilisé et occupe la place 46.969 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pasionista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pasionista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pasionista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PASIONISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pasionista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pasionista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pasionista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PASIONISTA»

Découvrez l'usage de pasionista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pasionista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista “Vida Sobrenatural”, Índices 1921-1975
CRUZ, P. DE LA, Pasionista Muerte mística IX 1925 281-283 J. G. A. Beato Vicente María Strambi, CRUZ, P. DE LA, Obispo Pasionista X 1925 341-352 Pasionista Cartas espirituales XI 1926 352-353 " " La pasión de Jesús y la Virgen María ...
‎1996
2
Hacia las cumbres de la unión con Dios: correspondencia ...
Poco antes de este acontecimiento conocí al P. Germán, Pasionista, director de Gema Galgani. La primera vez que me vio, me llamó con el nombre que ahora tengo: «He aquí a Magdalena Pasionista». Diciéndolc yo que había muchas ...
Juan González Arintero, J. Pastor, 1981
3
Santa Gema Galgani
Germán de San Estanislao. CAPÍTULO XII UNA ILUSIÓN: SER PASIONISTA Ayúdeme a ser Pasionista Alma tan apasionada como Gema por las cosas celestiales tenía que encontrarse disgustada en el mundo; y así era.
Germán de San Estanislao, 1997
4
La Santidad es Amor
juicio se lo recompensará bien el Señor, porque en verdad podrá decirles: Tuve hambre y me disteis de comer. VIDA DE LA PASIONISTA.— Este aprecio y estima que tengo a los religiosos me hace amarlos a todos con preferencia como  ...
5
Diccionario italiano-galego
PASIONISTA. PASIONISTA, adj. Pasionista, dícese la congregación de clérigos descalzos de la Pasión y Cruz de Cristo fundada por San Pablo de la Cruz en el siglo xvin. // adj. y s. Pasionista, persona que pertenece a esta orden religiosa.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Anuario eclesiástico de Bolivia
1 ) Cibrián Fernández España 1906 Pasionista Prelado Corocoro S. E. M. Evaristo 2) Ayala Benjamín España 1929 Pasionista V. Cooper. Corocoro 3) Carazo Eloy España 1912 Pasionista Párroco de Colquiri 4) De la Hera Bonifacio España ...
7
Perder y ganar: Historia de una conversión
Parecía difícil que un chico del campo romano pudiera convertirse en misionero. Siguió siendo difícil después, tanto de novicio como de Padre de la Congregación Pasionista. A pesar de todo, aunque no se veía cómo, la convicción íntima de ...
John Henry Newman, 2011
8
La Guerra Civil Española y Colombia: influencia del ...
A pesar de ello, y como ya se dijo, Duque Parra siguió al frente del consulado según explica el pasionista Juan José: "Al principio era cónsul en propiedad (él me lo decía) pero luego nombraron a otro, hace varios años, pero no llegó a ...
José Ángel Hernández García, 2006
9
Cacalomacán
“Seminario Pasionista y Casa Misionera”, ubicado en prolongación Independencia No. 4, Teléfono (01722) 274 60 02. Inicio sus actividades en marzo del 2003, cuenta con veinticuatro habitaciones, una biblioteca, sala de computo, comedor, ...
B. Francisco González Victoria, 2007
10
Diccionario de los santos
En el verano de 1856, Francisco Possenti se deja aconsejar por su confesor y elige hacerse pasionista (quizá le había impresionado la vida de san /"Pablo de la Cruz, conocida con ocasión de su beatificación, el 1 de mayo de 1853, ...
Claudio Leonardi, Andrea Riccardi, Gabriella Zarri, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASIONISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pasionista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alcalde Morales confirmó continuidad de Colegio Pasionista para el ...
Alcalde Morales confirmó continuidad de Colegio Pasionista para el próximo año. Frente a más de un centenar de apoderados, el alcalde de Limache, Daniel ... «Proa Regional, juil 16»
2
Juan de Mesa, un camino pasionista del Cristo del Amor a las ...
Pasión en Sevilla, el portal cofradiero de ABC de Sevilla, ha preparado este reportaje en el que se ofrece un cronograma de las imágenes pasionistas, del ... «abcdesevilla.es, juin 16»
3
Bandas criminales amenazan al padre Donegan en Belfast, pero él ...
"Hace 25 años que soy sacerdote, nunca me he acobardado en mi vida, se están metiendo con el tipo equivocado”, afirma este sacerdote pasionista, párroco ... «Religión en Libertad, juin 16»
4
Pasionistas corrieron a beneficio de personas con capacidades ...
La comunidad educativa del Colegio La Divina Providencia de San Salvador, se dio cita a la primera carrera aeróbica familiar con el objetivo de ayudar a niños ... «El Diario de Hoy, mai 16»
5
Incendio destruye Colegio Pasionista en Limache
Un siniestro que se desencadenó esta mañana destruyó el tradicional Colegio Pasionista de Limache. El siniestro comenzó poco antes del mediodía y se ... «Publimetro Chile, mars 16»
6
Antonio María Munduate cp: "Hoy más que nunca, los pobres ...
(José M. Vidal).- Antonio María Munduate es un pasionista de origen vasco, recriado en Colombia, donde estuvo más de 15 años. En la actualidad, como ... «Periodista Digital, févr 16»
7
Cuatro novicios pasionistas en España
Pero más vale eso que nada. http://www.passiochristi.org/es/blog/4-nuevos-novicios-en-daimiel-espana/ En las fotografías se ve a un pasionista con hábito. «Infovaticana, janv 16»
8
Busca monja poblana ganar 1 mdp para salvar a su congregación
La congregación de las Hermanas Pasionistas enfrenta una deuda impagable con el banco, no se explica por qué razón, pero la orden religiosa ya no puede ... «e-consulta, août 15»
9
El Ayuntamiento reconoce a los Pasionistas en el inicio de la feria
El viceprovincial de la Comunidad Pasionista en España y América, Juan Ignacio Villar, en representación de la Congregación Pasionista en Daimiel, recibía la ... «Lanza Digital, août 15»
10
La Comunidad Pasionista, Medalla de Honor Ciudad de Daimiel 2015
La Comunidad Religiosa Pasionista de Daimiel recibirá la noche del viernes 21 de agosto la Medalla de Honor Ciudad de Daimiel 2015. El alcalde en ... «La Comarca de Puertollano, juil 15»

IMAGES SUR «PASIONISTA»

pasionista

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pasionista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pasionista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z