Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pasil" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PASIL EN ESPAGNOL

pa · sil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pasil est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PASIL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pasil» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pasil

Pasil

Pasil est une municipalité de la province de Kalinga aux Philippines. Selon le recensement de 2000, il compte 9 360 habitants. Pasil es un municipio en la provincia de Kalinga en Filipinas. Conforme al censo del 2000, tiene 9,360 habitantes.

définition de pasil dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'une passe dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est une pierre placée pour passer une rivière ou un ruisseau. Une autre signification d'un passage dans le dictionnaire est une partie où vous pouvez traverser une rivière ou un ruisseau à pied. Pasil est également passage étroit, trottoir. La primera definición de pasil en el diccionario de la real academia de la lengua española es piedra puesta para pasar un río o arroyo. Otro significado de pasil en el diccionario es parte por donde se puede atravesar a pie un río o un arroyo. Pasil es también paso estrecho, vereda.
Cliquez pour voir la définition originale de «pasil» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PASIL


acosil
a·co·sil
antimisil
an·ti·mi·sil
brasil
bra·sil
condesil
con·de·sil
entremesil
en·tre·me·sil
fusil
fu·sil
lepasil
le·pa·sil
maesil
ma·e·sil
mensil
men·sil
misil
mi·sil
pensil
pen·sil
portafusil
por·ta·fu·sil
prensil
pren·sil
sil
sil
subfusil
sub·fu·sil

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PASIL

pasicorta
pasicorto
pasiega
pasiego
pasificación
pasiflora
pasiflorácea
pasifloráceo
pasiflórea
pasiflóreo
pasilarga
pasilargo
pasillo
pasión
pasional
pasionaria
pasionario
pasioncilla
pasionera
pasionero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PASIL

abril
automóvil
civil
difícil
e mail
fácil
sil
sil
gil
guayaquil
infantil
juvenil
mercantil
mil
móvil
pénsil
perfil
portátil
sil
útil

Synonymes et antonymes de pasil dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PASIL»

pasil pasil municipio provincia kalinga filipinas conforme censo tiene habitantes primera lengua española piedra puesta para pasar río arroyo otro parte donde puede atravesar también paso estrecho vereda experiencia introducción etnoarqueología cerámica poblado dalupa comercia largo ríos chico unos extremos sólo llega vasijas curiosamente radio máximo distribución otras nbsp palabra obra nuevo mundo tramas identidad montejo advenimiento violencia cuchumata akab comps brevisima relación testimonial continua destrucción

Traducteur en ligne avec la traduction de pasil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PASIL

Découvrez la traduction de pasil dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pasil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pasil» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pasil
1325 millions de locuteurs

espagnol

pasil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pasil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pasil
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باسيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пасил
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pasil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pasil
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pasil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pasil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pasil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pasil
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pasil
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pasil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pasil
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pasil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pasil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pasil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pasil
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pasil
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пасілья
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pasil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pasil
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pasil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pasil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pasil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pasil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASIL»

Le terme «pasil» est communément utilisé et occupe la place 42.464 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pasil» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pasil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pasil».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PASIL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pasil» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pasil» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pasil en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PASIL»

Découvrez l'usage de pasil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pasil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La experiencia del Otro: Una introducción a la etnoarqueología
La cerámica del poblado de Dalupa se comercia a lo largo de los ríos Pasil y Chico (Fig. 27), a lo largo de unos 45 km (a los extremos sólo llega el 0,6% de las vasijas). Curiosamente, 50 km es el radio máximo de distribución de otras ...
Alfredo González Ruibal, 2003
2
De palabra y obra en el nuevo mundo: Tramas de la identidad
17 V. Montejo y K. Pasil, «Advenimiento de la violencia en los Cuchumata- nes», en V. Montejo y Q. Akab' (comps.), Brevisima relación testimonial de la continua destrucción del Mayab' (Guatemala), Providence, Guatemala Scholars Network,  ...
Miguel León Portilla, José Jorge Klor de Alva, 1995
3
Comedia famosa, La dama presidente
Pienso, que havrà quatro años. Ang. Muy bien: y decid, en tanto tiempo à Florencia no haveis visto? Mart. Sin duda es ciego el Don Pedro. Pasil Me hallo en ella bien. Ang. Teneis algun entretenimiento? Paff. Algunos ratos procuro divertirme.
Francisco Leyva Ramírez de Arellano, 1776
4
Diccionario de toponimia actual de La Rioja
Pascualeta, La cat. Robres, t. Pascuarces cat. tr. Huércanos, t, c.°. Pascuas, Las cat. tr. Cellorigo, t, c.°. Paseo, El tr. Alesón, calle. tr. Cuzcurrita, calle. tr. Foncea, t. tr. Hormilleja, t. Pasiega, La cat. tr. Grañón, t. Pasiegos tr. Cihuri, m. Pasil, El cat.
Antonino González Blanco, 1987
5
Brevísima relación testimonial de la continua destrucción ...
Yo, Víctor Montejo, tuve la oportunidad de visitar varias veces una escuelita de niños refugiados en el campamento de Guadalupe Victoria, donde uno de los maestros refugiados (Kaxh Pasil) enseñaba a los niños.1 En la galera que utilizaba ...
Víctor Montejo, Q'anil Akabʼ, 1992
6
Textos Andaluces en Transcripción Fonética
También hacía de represa un pasil, que era un paso de obra [6] para entrar y salir a la aceña, y también servía para muro de la azuda. Toda el agua sujeta entre la azuda y el pasil se llama [9] la almona. Esa almona tenía el agua regulada ...
Manuel Alvar, Antonio Llorente Maldonado de Guevara, Gregorio Salvador, 1995
7
Declaracion magistral sobre las satiras de Iuuenal y Persio ...
Bun provadoesto, pasil adelante./£íi»c egaodityo aborrez co aaquella,g«<i cafligut am et, epicA, q cr nienda a la an i^a bat- bit2t4>erba *eccuranda w»r/í,las }.loKibras de que r.oitlesca cosa alguna a los m»ridos.Z.;Cf*r marittfecifìe [ cUcifmum ...
Diego López, 1642
8
Tesoro de la verdadera cirugia y via particular contra la comun
Bartolomé Hidalgo de Agüero. alqutato siricfuia a 4$ano rccba vnpQcarf.of dar Iqgcvr arrimado aelfeJwft^^lriOuc- Bpaœdo cfofidti &££CFCC por ateoxidc ci h^^ d&b^i^.cl fiigaxlelcipinrazo^pasil per la porxe nerniosa del diafi: agm a stfmapo ...
Bartolomé Hidalgo de Agüero, 1604
9
Memorial ajustado del expediente de concordia que trata el ...
... que estos podrán conservarse con una maldición por dotación y por herencia % No son otra cosa unos campos destinados para pasil de ganados extraños.
10
Derivación de palabras en Popti
36) Chstinhte' ya' Pasil te' pop. Don Basilio somatará varias veces el petate. se abrazarán entre sí Afjo No. 46 -b'a. Clasificación: Verbo transitivo Productividad: Productivo Función: Este sufijo se emplea para derivar verbos transitivos a partir  ...
Antonio Benicio Ross Montejo, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pasil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Drug suspect shoots alleged cohort in Pasil
CEBU CITY–A teenage drug suspect gunned down an alleged cohort in Barangay Pasil, Cebu City Thursday evening on suspicion that the latter informed the ... «Inquirer.net, août 16»
2
DENR survey complicates resolution of tribal land disputes, says ...
Pasil Mayor Alfredo Malannag, who is a pangat (elder) of the Butbut tribe in the province, said plotting the traditional bugis, or tribal territories, is the most ... «InterAksyon, août 16»
3
2 men shot dead in Pasil, Capitol Site
TWO men were shot dead in separate incidents in barangays Pasil and Capitol Site in Cebu City on Sunday and Monday. A suspected drug user was shot dead ... «Sun.Star, août 16»
4
Brgy Pasil, Cebu City
"Diha sa F. Rallos Street ba naa may gitukod nga barung-barong unya naninda pa gyud og sarisari sa kilid sapa. Nakalapas man sila sa 3 meter easement ... «Banat, août 16»
5
2 illegal drug personalities shot dead in Cebu City
Chrisar Babatid was drinking with his friends around 12 a.m. Wednesday along L. Flores St., Barangay Pasil, Cebu City, when two men onboard a motorcycle ... «Sun.Star, août 16»
6
Pasil folk oppose building 3rd bridge start at Guadalupe River
Officials of Barangay Pasil, Cebu City are against plans to build the starting point of the Cebu-Cordova bridge at the mouth of the Guadalupe River. «Inquirer.net, juil 16»
7
62 drug suspects in five barangays to cooperate with police in anti ...
ABOUT 62 self-confessed drug users and dealers from barangays Calamba, San Nicolas, Sawang Calero, Pasil and Suba voiced their willingness to cooperate ... «Inquirer.net, juil 16»
8
Fire hits Sitio Missionaries in Pasil
Fire hits Sitio Missionaries in Pasil ... electrical short circuit resulted in a fire that razed eight houses in Sitio Missionaries, Barangay Pasil, Cebu City yesterday. «Sun.Star, juin 16»
9
DENR issues warning against eating pawikan meat
The pawikan meat is then cooked into a stew or pawikan larang in Barangay Pasil where a single serving can be had at P60 to P80. The DENR has admitted ... «Inquirer.net, juin 16»
10
Cebu City transforms old fish market into kids' park
CEBU CITY -- The site of the old Pasil Fish Market in Barangay Pasil, Cebu City, which was destroyed by the 7.2-magnitude earthquake on 15 October 2013, ... «InterAksyon, févr 16»

IMAGES SUR «PASIL»

pasil

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pasil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pasil>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z