Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pastle" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PASTLE

La palabra pastle procede del náhuatl pachtli.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PASTLE EN ESPAGNOL

pas · tle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASTLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pastle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PASTLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pastle» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pastle dans le dictionnaire espagnol

La définition de pastle dans le dictionnaire est pâte. En el diccionario castellano pastle significa paste.

Cliquez pour voir la définition originale de «pastle» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PASTLE


apastle
pas·tle
cacastle
ca·cas·tle
chahuistle
cha·huis·tle
chichicastle
chi·chi·cas·tle
ilistle
lis·tle
joconostle
jo·co·nos·tle
juanacastle
jua·na·cas·tle
ocomistle
o·co·mis·tle
teponastle
te·po·nas·tle
xoconostle
xo·co·nos·tle

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PASTLE

pasteurizar
pastiche
pasticho
pastilla
pastillera
pastillero
pastina
pastinaca
pastines
pastizal
pasto
pastoforio
pastón
pastor
pastora
pastorada
pastoral
pastoralmente
pastorear
pastorela

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PASTLE

achichintle
ahuautle
apantle
cacahuacintle
cacomixtle
cacomiztle
cenzontle
chipotle
huauzontle
huazontle
ixtle
neutle
sensontle
sompantle
tepezcuintle
teponaztle
tezontle
xoconoxtle
zenzontle
zinzontle

Synonymes et antonymes de pastle dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PASTLE»

pastle paste mitos tlacuache caminos mitología mesoamericana porque mapa tlotzin códice lleva nombre marido esta señora aparece varias veces señalada glifo muestra cabeza femenina desmelenada como planta aunque nbsp gacetas literatura méxico dicho hasta aquí inüere año hacer tres partos grana

Traducteur en ligne avec la traduction de pastle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PASTLE

Découvrez la traduction de pastle dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pastle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pastle» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pastle
1325 millions de locuteurs

espagnol

pastle
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pastle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pastle
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pastle
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pastle
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pastle
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pastle
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pastle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pastle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pastle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pastle
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pastle
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pastle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pastle
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pastle
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pastle
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pastle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pastle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pastle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pastle
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pastle
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pastle
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pastle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pastlefärger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pastle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pastle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASTLE»

Le terme «pastle» est très peu utilisé et occupe la place 89.044 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pastle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pastle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pastle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PASTLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pastle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pastle» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pastle en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PASTLE»

Découvrez l'usage de pastle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pastle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los mitos del tlacuache: caminos de la mitología mesoamericana
Porque en el Mapa Tlotzin (el códice que lleva el nombre de su marido), esta señora aparece varias veces señalada con un glifo que muestra una cabeza femenina desmelenada, como lo es la planta del pastle. Aunque su nombre en la  ...
Alfredo López Austin, 1996
2
Gacetas de literatura de México
«De lo dicho hasta aquí se inüere, que en el año vie- «'ne á hacer tres partos la grana, y en todos tres deja utilidad: la del pastle, que es la que murió en el nido: la «grana madre, que es la que mató el indio; y la de la «cosecha, que es la que  ...
Imprenta del Hospital de San Pedro (Puebla), 1831
3
Gacetas de literatura de Mexico
Al nopal, se le llama, cactus opuntia, á la viznaga, cactus coronalos, al nopali- . lio,, cactus pbilantus, á el pastle, phormium parasaticum,. al eocomite, sjssirinchi □im palmifolium, al tabaco, nicosiana fructicosa, al snmpantle, eritrina ...
Jose Antonio Alzate Ramirez, 1831
4
Linneo en México: las controversias sobre el sistema binario ...
... podrá verificar material más inapropiado para la vegetación que el fierro? Con certeza, pues, se podrá asegurar que el expresado pastle tan sólo vive ...
Roberto Moreno, 1989
5
El Observador de la República Mexicana
al Pastle vegetando á espensas del visco, lo mismo se observa respecto á otras plantas de diferente especie, aunque de la clase de las parásitas. Ignoro si los botánicos hacen mencion de alguna planta que. se nutra tan solamente de las ...
6
Enciclopedia Popular Peruana. Manual de agricultura y ...
var algunos nopales con grana , dejándola en él hasta que haya largado la mitad de sus hijuelos, y en este estado quitan á la madre, acomodándola en un nido que hacen del moho de los árboles (el pastle ), la trasplantan á otro nopal que ...
I. PEREZ GALLARDO, 1857
7
Gacetas de literatura de México
... dejándola en «él hasta que haya largado la mitad de sus hijuelos, y «en este estado quitan á la madre, y acomodándola en un ,,nido que hacen del moho de los arboles, (el .pastle) la «trasplantan á otro nopal que no tenga grana alguna, ...
José Antonio de Alzate y Ramírez, 1831
8
Vocablos de la lengua quinigua de los indios borrados del ...
mucho-gente. cguiacana sabino grande donde beben agua. cguia-ca-na sabino- agua-bebe. cothoayaguala árboles grandes que tienen pastle. cotho-a-ya-guala pastle-grande-árbol ? cotoayala árboles grandes que tienen pastle.
Eugenio del Hoyo, 1960
9
Instrucción para el cultivo de la planta nopal y cria de la ...
( *7. la, á que los indios llaman Pastle, y sirve para el tinte lo mismo que la que se cogió, sin llegar r ,.é parir, aunque con mucho menos jugo, por que la ptra se cogió .antes de largarlo en el parto., . >. De lo i dicho hasta aquí se infiere que en  ...
‎1825
10
Instruccion para el cultivo de la planta nopal ó tuna ...
íá, á qué Tos indios llaman Pastle, y sirve para el tinte lo mismo que la que se cogió sin llegar á garir, aunque con mucho menos jugoj por que la Otra se' cogió antes de largarlo en ' el parto. . .í De lo dicho hasta aquí se infiere que en el año  ...
Joseph de Presas, 1825

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASTLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pastle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
July 17: Explore the day's history through photos
This pastle-colored Sleeping Beauty Castle, shown in this July 5, 1955 photo near completion, is to be the entrance of Fantasyland, one of the sections in the ... «Fayetteville Observer, juil 16»
2
Mẹo khắc phục căn hộ không vuông vức
... màu pastle dịu dàng cho bức tường lửng màu be, hoặc chăn gối nhẹ nhàng, chiếc bàn nhỏ hoặc đèn ở đầu giường sẽ giúp tiết kiệm không gian hiệu quả. «Báo Xây Dựng Điện Tử, juin 16»
3
Spurdo Sparde Jump
I just copy and pastle description of my game from playmarket here. Thanks! oh.. URL: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.renapps.spurdojump «GameDev.net, mai 16»
4
Baek Jin Hee says she wants to play a bad girl again and try a Lolita ...
Sweet lolita: Light pastle colors and florals, lots of lace, and more childlike. An example is the brand Baby the Stars Shine Bright. ;. Classic lolita: Shorter versions ... «allkpop, déc 15»
5
Sales Shopping? What To Buy Now And Wear Always
The ideal colours you're after are the classics (grey, camel and navy), but a pastle hue is always welcome in spring and no one can fault classic black! «instyle.co.uk, déc 15»
6
Wine medalists named at Oregon Wine Experience
30 Brix Winery, 2014 Pastle 13 Orange Muscat, Chateau Roberts; Abacela 2013 Grenache, Andrew Wenzl; Abacela, 2012 Jasper Block Reserve Syrah, Andrew ... «Mail Tribune, août 15»
7
Britney Spears & Skrillex Hang Out Backstage With Her Kids
However, it was certainly her tresses that caught the eye, the usually-blonde lengths spilling over her shoulder in magical shades of pastle blue and lilac. «Celebrity Cafe - Entertainment News, août 15»
8
Árboles de navidad poblanos, 15% de la producción nacional
... de noviembre al 14 de diciembre en el Parque Juárez de la capital poblana; en este evento también se podrán adquirir pastle y musgo, los pesebres, coronas ... «Unión Puebla, nov 14»
9
Lawrence 8th-grader to 'disembark' in DC after securing regional ...
Ricky then tripped up on “passel,” spelling it as “pastle.” Passel is a large number or a group. Ethan then returned to the microphone for Round 21, unsure if he ... «Topeka Capital Journal, mars 14»
10
FOTOS. Explota artefacto en banco de Coyoacán
El incidente se registró antes de la medianoche de este domingo en el banco ubicado en Eje 10 Sur a la altura de la calle Pastle en la colonia Pedregal de ... «Diario de México, déc 13»

IMAGES SUR «PASTLE»

pastle

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pastle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pastle>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z