Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "patiperro" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PATIPERRO EN ESPAGNOL

pa · ti · pe · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PATIPERRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Patiperro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PATIPERRO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «patiperro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de patiperro dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol patiperro signifie dire d'une personne: rue. En el diccionario castellano patiperro significa dicho de una persona: callejera.

Cliquez pour voir la définition originale de «patiperro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PATIPERRO


becerro
be·ce·rro
berro
be·rro
cerro
ce·rro
cierro
cie·rro
destierro
des·tie·rro
emperro
em·pe·rro
encierro
en·cie·rro
entierro
en·tie·rro
erro
e·rro
espetaperro
es·pe·ta·pe·rro
ferro
fe·rro
fierro
fie·rro
hierro
hie·rro
mancaperro
man·ca·pe·rro
mataperro
ma·ta·pe·rro
pasaperro
pa·sa·pe·rro
pataiperro
pa·tai·pe·rro
pataperro
pa·ta·pe·rro
perro
pe·rro
puerro
pue·rro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PATIPERRO

patinar
patinata
patinazo
patineta
patinete
patinillo
patio
patipelada
patipelado
patiperra
patiperrear
patiquebrar
patitiesa
patitieso
patito
patituerta
patituerto
patiza
patizamba
patizambo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PATIPERRO

ahorro
ajipuerro
aterro
autoferro
barro
burro
cachorro
cagafierro
carro
cencerro
cortafierro
desentierro
entrehierro
gajuerro
gamberro
navarro
palahierro
sierro
testaferro
yerro

Synonymes et antonymes de patiperro dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PATIPERRO»

patiperro dicho persona callejera coscorrón colorín perro santiago descubriendo ciudad ciencia indígena andes norte chile tara campo especies fabiano garbanzo flor astragalus moschopsis monocephala phil reiche calyce comida suri botón pasto vicuña wajilla waje baji mano nbsp chilenismos phrasebook vacuna tranquil

Traducteur en ligne avec la traduction de patiperro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PATIPERRO

Découvrez la traduction de patiperro dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de patiperro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «patiperro» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

patiperro
1325 millions de locuteurs

espagnol

patiperro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Patiperro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

patiperro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

patiperro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

patiperro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Patiperro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

patiperro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Patiperro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

patiperro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

patiperro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

patiperro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

patiperro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patiperro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

patiperro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

patiperro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

patiperro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Patiperro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

patiperro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

patiperro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

patiperro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patiperro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

patiperro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

patiperro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patiperro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

patiperro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de patiperro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATIPERRO»

Le terme «patiperro» est normalement peu utilisé et occupe la place 54.047 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «patiperro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de patiperro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «patiperro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PATIPERRO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «patiperro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «patiperro» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot patiperro en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PATIPERRO»

Découvrez l'usage de patiperro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec patiperro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ciencia indígena de los Andes del norte de Chile
Tara del campo, ver tara, especies de Fabiano. Garbanzo con flor, Ver garbanzo, especies de Astragalus. Moschopsis monocephala (Phil.) Reiche, CALYCE comida del suri, botón, pasto de vicuña, wajilla, waje, baji, patiperro, mano de perro, ...
Carolina Villagrán M., Victoria Castro R., 2004
2
Chilenismos Dictionary & Phrasebook
... vacuna tranquil adj. piola travel v. patiperrear travel-lover n. patiperro trick /;. pillería/ trick v. embrollar trifle n. maní m. trip-up n. trancailla/ triviality n. lesera/ troubled adj. cagado truant n. cimarra/ truth n. posta/, pulenta/, dura/ t-shirt n. polera/ ...
Daniel Joelson, 2005
3
Antología de obras teatrales
Yo no, ¡ni cagando! GRINGO.– ¿Y qué vai a hacer? VÍCTOR.– Pa empezar voy a estudiar inglés, yeah, ¡y a viajar se ha dicho! Por último me voy de marino en un barco. GRINGO.– En serio, digo yo. VÍCTOR.– ¡En serio, pues! Soy patiperro.
Alejandro Sieveking, 2007
4
Voces de la ciudad: Primer Concurso de Historias de Barrios ...
... todo el organillero es un patiperro". EL POLLO Oscar Alvarez es el encargado de la escuela de fútbol infantil que existe en la Plaza Bogotá. El "Pollo", como lo llaman sus amigos, vive al frente de la plaza desde su nacimiento, el año 1946.
‎1999
5
A pie por Chile
Manuel Rojas. Manuel Rojas A pie por Chile This One XS34-6RE-6YF2 Colección Patiperro LOM PALABRA DE LA LENGUA YAMANA QUE SIGNIFICA SOL ©
Manuel Rojas, 2000
6
Insaciables
Siempre le gustó viajar, la sonrisa de las lindas azafatas, deambular por calles nuevas, otras caras, buenos espectáculos, era un patiperro como cualquier chileno. Y en los últimos veinte años había tenido muy pocas oportunidades de ...
$KeyNames$ECHEVERRIA, LUTZ, 2012
7
La última canción de Manuel Sendero
... de sus versiones mantiene que fue en París que David perdió — pero hemos preferido no utilizar este método, tratando de entender el texto a partir de sus propios fragmentos. —Eso te pasa por patiperro. Tendrías que instalarte en un 74.
Ariel Dorfman, 1982
8
Albricia: la novela chilena del fin de siglo
"El paraíso de una 'patiperro'." La Nación (Santiago) 25 de noviembre de 1990: Segundo Cuerpo 7. Neruda, Pablo. "Alturas de Macchu Picchu." Canto general Buenos Aires: Losada, 1968. 29-46. Sullivan, Mike. "Castedo: Be an Individual.
Verónica Cortínez, 2000
9
Cuántas veces en un siglo mueve sus alas el colibrí?
–Más o menos. Estuve unos años viajando y vagando como un vulgar patiperro.. . Mientras El Colorín gozaba con la situación, Ángel y Luis se levantaron preocupados por los prisioneros que se llevaron. –En serio ...
Ricardo Rodriguez, Ricardo E. Rodríguez Sifrés, 1999
10
Obra narrativa selecta
... en un proceso de revitalización nostálgica de las penurias y sueños de aquellos sectores marginales del país lejano (el «roto» y el «patiperro»), los signos contradictorios de un ethos nacional donde el perdedor relativiza su derrota en la ...
Fernando Alegría, Juan Armando Epple, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATIPERRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme patiperro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FOTOS | Chilenos en el mundo se sumaron a la manifestación “No + ...
La cuenta de Twitter llamada Chilenos Patiperros recopiló las imágenes de los compatriotas que se encuentran en países como España, Australia e Italia. «El Dínamo, août 16»
2
Core 'patiperro' solicitó $10 millones al Consejo Regional para ...
Core 'patiperro' solicitó $10 millones al Consejo Regional para viajar al continente asiático. Tour 'tecnológico' despertó las críticas de los demás integrantes del ... «El MorroCotudo, juil 16»
3
Cómo enfrentar la depresión post viaje
... de un par de días son algunos de los consejos que Faro, la comunidad de viajeros chilenos, entrega para enfrentar este inevitable síndrome patiperro. «El Mostrador, mars 16»
4
Yann Yvin “Vivo bajo mi ley”
... quien a menudo le regalaba El Mercurio, se entusiasmó con nuestro clima, vinos y su espíritu patiperro lo trajo a probar suerte por estos lados. Con su mujer ... «Caras, févr 16»
5
Hugo Droguett: “Haber vuelto a la 'U' siempre fue mi intención”
Al principio lo que más me costaba era pedir las comidas, pero como buen chileno patiperro me las ingenié para saber llevar adelante la experiencia”, sostuvo. «Prensa Fútbol, févr 16»
6
Patiperros: programación de los chilenos en el extranjero
Los seleccionados nacionales y otros que no tienen un puesto en La Roja campeona de América vuelven a la cancha este fin de semana para ver acción en ... «RedGol, oct 15»
7
Patiperros endieciochados: la agenda de los chilenos en el extranjero
En el país el fútbol se toma un receso por las Fiestas Patrias, pero los patiperros chilenos deberán celebrar en cancha en las distintas ligas del mundo. «RedGol, sept 15»
8
Banda chilena "Nadie es tan normal" lanza disco con baterista y ...
Músicos chilenos “patiperros” lanzan disco: Los saxos y vientos fueron grabados en París; las guitarras eléctricas se registraron en Dubai y algunas baterías ... «El Mostrador, juil 15»
9
Biofísico del Centro de Neurociencas de Valparaíso (CINV) destaca ...
De ahí que muchos de sus colegas lo llaman “el patiperro de la ciencia”. El CINV tiene un enfoque multidisciplinario, reuniendo a biofísicos, fisiólogos, ... «El Mostrador, juin 15»
10
Profesores patiperros
Migraron de Chile en búsqueda de mejores expectativas y hoy ejercen en diversos rincones del mundo. También hay profesionales que ocupan cátedras ... «LaTercera, févr 15»

IMAGES SUR «PATIPERRO»

patiperro

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Patiperro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/patiperro>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z