Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "patrimonialidad" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PATRIMONIALIDAD EN ESPAGNOL

pa · tri · mo · nia · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PATRIMONIALIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Patrimonialidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PATRIMONIALIDAD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «patrimonialidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de patrimonialidad dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol patrimonialidad signifie droit du naturel d'un pays d'obtenir les avantages ecclésiastiques réservés à ses indigènes. En el diccionario castellano patrimonialidad significa derecho del natural de un país a obtener los beneficios eclesiásticos reservados a los oriundos de él.

Cliquez pour voir la définition originale de «patrimonialidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PATRIMONIALIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PATRIMONIALIDAD

patriarcal
patricia
patriciado
patriciana
patriciano
patricida
patricio
patriedad
patrilineal
patrimonial
patrimonialista
patrimonio
patrinquear
patrio
patriota
patriotera
patriotería
patrioterismo
patriotero
patriótica

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PATRIMONIALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Synonymes et antonymes de patrimonialidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PATRIMONIALIDAD»

patrimonialidad derecho natural país obtener beneficios eclesiásticos reservados oriundos volumen tratado obligaciones pirmera parte pero partir interpretación sistemática especial relativa contratos fuente más importante concluimos debe estar presente prestación artículo código nbsp clero españa moderna obispos reformadores mayor obstáculo para mejorar reclutamiento

Traducteur en ligne avec la traduction de patrimonialidad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PATRIMONIALIDAD

Découvrez la traduction de patrimonialidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de patrimonialidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «patrimonialidad» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

patrimonialidad
1325 millions de locuteurs

espagnol

patrimonialidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Patrimoniality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

patrimonialidad
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

patrimonialidad
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

patrimonialidad
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

patrimonialidad
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

patrimonialidad
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patrimonialidad
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

patrimonialidad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

patrimonialidad
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

patrimonialidad
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

patrimonialidad
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patrimonialidad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

patrimonialidad
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

patrimonialidad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

patrimonialidad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

patrimonialidad
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

patrimonialidad
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

patrimonialidad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

patrimonialidad
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patrimonialidad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

patrimonialidad
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

patrimonialidad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patrimonialidad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

patrimonialidad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de patrimonialidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATRIMONIALIDAD»

Le terme «patrimonialidad» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.477 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «patrimonialidad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de patrimonialidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «patrimonialidad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PATRIMONIALIDAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «patrimonialidad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «patrimonialidad» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot patrimonialidad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PATRIMONIALIDAD»

Découvrez l'usage de patrimonialidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec patrimonialidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Volumen Xvi: Tratado de Las Obligaciones. Pirmera Parte - ...
Pero a partir de una interpretación sistemática, en especial de la parte relativa a los contratos, la fuente más importante de las obligaciones, concluimos que la patrimonialidad debe estar presente en la prestación. El artículo 1351 del Código ...
Mario Castillo Freyre, Felipe Osterling Parodi, 2001
2
El clero en la España moderna
Los obispos reformadores ven en la patrimonialidad de los beneficios el mayor obstáculo para mejorar el reclutamiento del clero y proponen pasar de una patrimonialidad parroquial a otra general o diocesana. En cambio, los adversarios de ...
Maximiliano Barrio Gozalo, 2010
3
El sistema beneficial de la Iglesia española en el Antiguo ...
La reforma también se encontró con algunos problemas de orden estructural que dificultaron su ejecución, como era la patrimonialidad de los beneficios que existía en muchas diócesis. Aunque la patrimonialidad no se veía afectada ...
Maximiliano Barrio Gozalo, 2010
4
Obligaciones contractuales: casos y materiales
patrimonialidad. de. la. prestación. 1. El patrimonio. Castán propone la definición siguiente: "conjunto de derechos susceptibles de estimación pecuniaria, íntimamente ligados entre sí por su afectación a los fines generales de la persona ...
Pedro F. Silva-Ruiz, 1993
5
Orden público y arbitraje internacional en el marco de la ...
En definitiva, el criterio de la disponibilidad no aparece sólo, sino que se encuentra acompañado del criterio de la patrimonialidad y del orden público como límite final. En ocasiones, determinadas legislaciones, combinan ambos criterios en ...
Marta Gonzalo Quiroga, 2003
6
Patrimonialidad y personalidad de la imagen: El derecho a la ...
PRIMERA PARTELa pretendida categoría de los derechos de la personalidadCAPÍTULO I. La categoría de los derechos de la personalidadI.
Francisco de Paula Blasco Gascó, 2008
7
Diario de sesiones de las Córtes Constituyentes de la ...
Es que es de fuero, dice S. S., el patronato; es que es de fuero la patri- monialidad, y el Obispo de Vitoria ha desconocido el patronato, ha desconocido la patrimonialidad, destinando para servir iglesias en Guipúzcoa sacerdotes que no son ...
España Córtes Constituyentes, 1870
8
Diario de sesiones de las Córtes constituyentes: 11 de ...
Es que es de fuero, dice S. S., el patronato; es que es de fuero la patri- monialidad, y el Obispo de Vitoria ha desconocido el patronato, ha desconocido la patrimonialidad, destinando para servir iglesias en Guipúzcoa sacerdotes que no son ...
Spain. Cortes (1869-1871), Spain. Cortes, 1869-1871, 1870
9
Manual sobre protección de consumidores y usuarios
La patrimonialidad de la relación contractual Así pues, en principio, un contrato es fundamentalmente la “veste jurídica” (si se quiere, el ropaje jurídico) de una operación económica consistente en un intercambio de bienes o de servicios.
Carlos Lasarte Álvarez, 2003
10
Derecho civil patrimonial
En este sentido, la «obligación de indemnizar», para ser tal, debe tener - en nuestro concepto - tanto patrimonialidad del objeto como asignación de valor, entendido este último concepto como «la valoración objetiva ínsita a los bienes, por ...
Gastón Fernández Cruz, Alfredo Bullard G., 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATRIMONIALIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme patrimonialidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Donación, el acto altruista de dar vida
... siendo esa la primera norma ética que tiene el proceso de trasplante, seguido por el principio ético de no patrimonialidad del acto (de esta acción nadie gana ... «Jujuy al día, juil 16»
2
Machu Picchu podría ser declarado patrimonio en riesgo por basura ...
"No se puede ni se debe construir un relleno sanitario en Machu Picchu Pueblo debido a la patrimonialidad y la falta del lugar, se necesita compactar la misma ... «RPP Noticias, juil 16»
3
La temida patrimonialidad sobrevenida en el impuesto de Sociedades
Tradicionalmente, la regla de patrimonialidad sobrevenida tiene como función evitar que se consideren entidades patrimoniales aquellas que, de forma ... «MurciaEconomía.com, juil 16»
4
El Monasterio de Piedra, un espacio singular que une tradición y ...
Entre 1195 y 1203 se documenta un problema relacionado con la patrimonialidad de Piedra, que explica la construcción y abandono del tercer monasterio, ... «Revista de Arte - Logopress, mai 16»
5
Museo de Vicuña: Concurso para ser el director está funado y ...
La gravedad de este asunto es que se hace evidente que el Estado de la Patrimonialidad en Chile está a merced de los distribuidores de horas compensadas ... «BioBioChile, mai 16»
6
movimiento para la liberación de la unellez
... de todas las Universidades de los llanos occidentales de Venezuela, es necesario hacer un llamado al sentido de patrimonialidad a los estados Portuguesa, ... «Diario Ultima Hora, mai 16»
7
Presidente de Chad Idriss Deby Itno ganaría la elección del domingo
Tras haber dimitido estrepitosamente del MPS, afirma querer luchar "contra la patrimonialidad del poder". Se trata de una referencia al estilo de Idriss Deby, que ... «La Nación Costa Rica, avril 16»
8
La revisión de los holding por razones fiscales
... consecuencias indeseables de que una sociedad (más bien un grupo, como veremos) incurra en patrimonialidad, dedicamos unas líneas a identificar tanto la ... «Cinco Días, févr 16»
9
El REAF-REGAF señala que la reforma fiscal ha sido incompleta
... patrimonial, diferente del que acuña el Impuesto sobre el Patrimonio, y a este respecto se recomienda tener cuidado con la patrimonialidad sobrevenida. «El Derecho, nov 15»
10
La Audiencia declara prescrito el posible delito de tráficode ...
... "ni tampoco afecta a la posibilidad de acción de regreso contra los responsables de la patrimonialidad municipal que pudiera derivarse de la anulación" de ... «La Opinión A Coruña, oct 15»

IMAGES SUR «PATRIMONIALIDAD»

patrimonialidad

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Patrimonialidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/patrimonialidad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z