Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pelotería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PELOTERÍA

La palabra pelotería procede de pelota.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PELOTERÍA EN ESPAGNOL

pe · lo · te ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PELOTERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pelotería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PELOTERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pelotería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pelotería dans le dictionnaire espagnol

La définition de pelotería dans le dictionnaire est un ensemble ou une abondance de balles. En el diccionario castellano pelotería significa conjunto o abundancia de pelotas.

Cliquez pour voir la définition originale de «pelotería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PELOTERÍA


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cestería
ces·te··a
charcutería
char·cu·te··a
confitería
con·fi·te··a
estantería
es·tan·te··a
ferretería
fe·rre·te··a
floristería
flo·ris·te··a
infantería
in·fan·te··a
juguetería
ju·gue·te··a
lotería
lo·te··a
montería
mon·te··a
paquetería
pa·que·te··a
piratería
pi·ra·te··a
portería
por·te··a
puntería
pun·te··a
repostería
re·pos·te··a
tontería
ton·te··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PELOTERÍA

pelosilla
peloso
pelota
pelotari
pelotazo
pelote
pelotear
peloteo
pelotera
pelotero
pelotilla
pelotilleo
pelotillera
pelotillero
peloto
pelotón
pelotuda
pelotudear
pelotudez
pelotudo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PELOTERÍA

boletería
cantería
chocolatería
copistería
corsetería
cubertería
ebanistería
frutería
gasfitería
herboristería
hojalatería
hostería
mampostería
marquetería
peletería
platería
santería
soltería
talabartería
zapatería

Synonymes et antonymes de pelotería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PELOTERÍA»

pelotería conjunto abundancia pelotas minería metalúrgica comercio metales centuria siguiente utiliza hierro plomo hacia balas añade arsénico aleación hace más duras ambos casos centros importantes fabricación hallaban nbsp novissima recopilación leyes reino navarra sebaítian pólvora cuerda otras murii ciones también recibe mucha vexacion agravio piden acémilas tiempo

Traducteur en ligne avec la traduction de pelotería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PELOTERÍA

Découvrez la traduction de pelotería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pelotería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pelotería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pelotería
1325 millions de locuteurs

espagnol

pelotería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spanish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pelotería
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pelotería
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pelotería
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pelotería
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pelotería
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pelotería
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelotería
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pelotería
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pelotería
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pelotería
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pelotería
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pelotería
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pelotería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pelotería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pelotería
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pelotería
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pelotería
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pelotería
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pelotería
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pelotería
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pelotería
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pelotería
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pelotería
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pelotería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PELOTERÍA»

Le terme «pelotería» est très peu utilisé et occupe la place 90.406 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pelotería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pelotería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pelotería».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PELOTERÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pelotería» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pelotería» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pelotería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PELOTERÍA»

Découvrez l'usage de pelotería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pelotería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De Minería, Metalúrgica y Comercio de Metales: La Minería No ...
En la centuria siguiente, se utiliza pelotería de hierro y de plomo; hacia 1650, a las balas de plomo se les añade arsénico en la aleación que las hace más duras53. En ambos casos, los centros más importantes de fabricación se hallaban en ...
Julio Sánchez Gómez, 1989
2
Novissima recopilación de las leyes del Reino de Navarra ...
San-* Sebaítian la pelotería , pólvora, cuerda, y otras^murii- ciones , también le recibe .mucha vexacion , y agravio^ Por eme :fe piden las acémilas en tiempo que, los Labradores fe haviah de ocupar en las labqres , y femencero del cajn-" po: ...
Navarra (Reino), 1735
3
Minería y desarrollo económico en España
Pero la pelotería solía ser en hierro colado. Nuestra fuente no recoge los principales yacimientos siderúrgicos, ubicados en Vizcaya, en la zona de Somorrostro, bien porque se llevasen explotando en régimen comunal desde hacía siglos ...
Miguel Ángel López-Morell, Miguel Ángel Pérez de Perceval Verde, Alejandro Sánchez Rodríguez, 2006
4
Colección de documentos inéditos para la historia de España
Pelotería. I'olvora. Quiñis. IPlomo. Quints. Cuerda. Quiñis. 70 50 100 60 280 20 1.500 no 28 30 50 59 50 64 223 22 1.300 100 20 26 60 90 50 44 i 94 55 393 24 4.200 120 26 24 NAVIOS. Gente de guerra j mar. Piezas de artillería. Pelotería.
5
Cedulario indiano, recopilado
YoclRcy. por mandado de fu Mageítad,Francifco de Erafo.Scñ alada del Confcjo Cédulas defpachadas en diferentes tiempos enque fe manda por ellas quefe funda en el Peru artillería y pelotería. Cédula quémanda al Virey del Peru quehagi ...
Spain, Diego de Encinas, Alfonso García Gallo, 1596
6
Coleccion de documentos ineditos para la historia de Espana
... que yo holgára de tenello para dárselo para estas piezas y para otros cañones y colubrinas que allá tiene. Pide mucha cantidad de pelotería, y yo lo holgára como digo de tenella para dársela. Carta original de S. M. á Z>. García de Toledo .
Martín Fernández de Navarrete, 1856
7
Corpus documental de Carlos V.Tomo III
Demás de la pelotería que V. M. ha escripto que se enviará de Flan- des, conviene a su servicio que se traiga cantidad de pelotería menuda, especialmente para sacres y falconetes; suplico a V. M. mande asimismo que se evíe de Flandes ...
Manuel Fernández Álvarez, 1977
8
Diccionario de la lengua castellana
Riña , contienda ó revuelta. Particularmente se entiende de la que se suscita ó sostiene entre mujeres. Turba vel rixa, maximi feminea. PELOTERÍA, f. El conjunto ó copia de pelotas PiUirum copia, jl El conjunto de pelote. Pitt caprini аса vus.
Real Academia Española, 1841
9
Castillos señoriales en la corona de Castilla
Posiblemente a consecuencia de esta petición, se inauguró una pelotería en Ayamonte, cuya producción, sin embargo, daba poca satisfacción310. Fundía tan sólo tres quintales de pelotas al día, por lo cual se propuso importarlas desde  ...
Edward Cooper, 1991
10
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
De velóla.)!, fam. Riña, contienda ó revuelta, y particularmente la que se suscita ó sostiene entre mujeres. Pelotera. Geog. Rancho de Méjico, en el Est. de San Luis Potosí, mun. de Arista; 125b. PELOTERÍA, f. Conjunto ó copia de pelotas.

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PELOTERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pelotería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Olker: “Yo apuñalé a Brenda; me perdí y luego perdí todo”
Olker se gana el pan de cada día trabajando en la pelotería. “Hago tres tipos de pelotas deportivas, pero no siempre hay pedidos. Solo me alcanza para comer, ... «Opinión Bolivia, avril 16»
2
Algunos propósitos para cocinar mejor este año
Me falla el formato, esto debería venir escrito en unas tablas y tu deberías llamarte Moises, jajaja. Pelotería aparte, solo me falta una cosita: leer más, investigar, ... «EL PAÍS, juin 15»
3
Fiscalía investigará origen de bienes de los familiares de implicados ...
Los huecos hallados en la cocina, gimnasio, piscina, baño, cerrajería, carpintería, sastrería y pelotería del penal fueron demolidos con ayuda de una ... «eju.tv, déc 14»
4
A 43 días de la matanza en El Abra nada ha cambiado y herederos ...
... ni siquiera respetan la Iglesia católica, inclusive ahí guardan, también en los techos de los baños de cada celda, entierran en los patios, dentro de la pelotería ... «Opinión Bolivia, oct 14»
5
Reinan la tiranía y dejadez en cárceles de Bolivia
... Penitenciario y otras organizaciones sociales, se logró que de lunes a sábado durante ocho horas los internos inscritos en las áreas de Pelotería, Carpintería, ... «eju.tv, sept 14»
6
Microsoft está “regalando” activaciones de Windows 8 ...
... Win7 650Mb y Win8 930 Mb, recursos? porqué los sabiondos no dejan de rebuznar tontudeces y peloterías y se dedican a opinar de la estética que es lo que ... «RedUSERS, nov 12»
7
Las misiones sociales y la praxis cristiana, conforman el socialismo ...
... símbolos de la praxis cristiana, no es Chávez sino su iniciador político, interlocutor designado, parece, que estelar, en el argot político pelotería, a donde todo ... «Aporrea.org, mai 12»

IMAGES SUR «PELOTERÍA»

pelotería

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pelotería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/peloteria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z