Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pensionado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PENSIONADO EN ESPAGNOL

pen · sio · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PENSIONADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pensionado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PENSIONADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pensionado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pensionado dans le dictionnaire espagnol

La définition de pensionné dans le dictionnaire espagnol est que vous avez ou recevez une pension. Une autre signification de pensionné dans le dictionnaire est également hospitalisée. La definición de pensionado en el diccionario castellano es que tiene o cobra una pensión. Otro significado de pensionado en el diccionario es también internado.

Cliquez pour voir la définition originale de «pensionado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PENSIONADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
accionado
ac·cio·na·do
acondicionado
a·con·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·cio·na·do
apasionado
a·pa·sio·na·do
comisionado
co·mi·sio·na·do
condicionado
con·di·cio·na·do
coronado
co·ro·na·do
desproporcionado
des·pro·por·cio·na·do
donado
do·na·do
galardonado
ga·lar·do·na·do
intencionado
in·ten·cio·na·do
lesionado
le·sio·na·do
ocasionado
o·ca·sio·na·do
proporcionado
pro·por·cio·na·do
razonado
ra·zo·na·do
seleccionado
se·lec·cio·na·do
sonado
so·na·do
visionado
vi·sio·na·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PENSIONADO

pensado
pensador
pensadora
pensamiento
pensante
pensar
pensativa
pensativo
pensel
penseque
pensier
pensil
pénsil
pensilvana
pensilvano
pensión
pensionada
pensionar
pensionario
pensionista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PENSIONADO

acartonado
acojonado
acordonado
amarronado
arrinconado
artesonado
blasonado
diaconado
encajonado
enconado
escalonado
incondicionado
leonado
malintencionado
pavonado
personado
preseleccionado
radioaficionado
sazonado
tachonado

Synonymes et antonymes de pensionado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PENSIONADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «pensionado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de pensionado

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PENSIONADO»

pensionado colegio escuela internado pensionista residencia issste diferencia entre jubilado universitario olivo americano tiene cobra pensión otro también derechos miguel fernandez vallejo caballero pensionado neuwelke ojalá pensaba señorita émilie sagée vida fuera sólo feliz resultado nuestros deseos nuestra voluntad mansión oscuras andamos tientas tropezando desconcertados novela junta para ampliación estudios alomar villalonga equiparado italia trece meses activista político proclive autonomía catalana militó varios partidos ocupó algún cargo política tuvo importante participación discusión nbsp boletín oficial ministerio fomento seccion peritos agrícolas número marcelino laínez ortiz natural segovia ayuntamiento censura bueno núm pantaleon iglesias tomé plasencia renovación pedagógica españa consideración suiza escuelas nuevas orientación profesional comas camps margarita profesora normal pensionada fisco nominas existieran viuda

Traducteur en ligne avec la traduction de pensionado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PENSIONADO

Découvrez la traduction de pensionado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pensionado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pensionado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

跟班
1325 millions de locuteurs

espagnol

pensionado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pensioner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेंशनभोगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتقاعد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пенсионер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pensionista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোষ্য ব্যক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

retraité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pesara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rentner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

年金受給者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연금 수령자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pensioner
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hưu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓய்வு கால ஊதியம் பெறுபவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अिी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

emekli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pensionato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

emeryt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пенсіонер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pensionar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνταξιούχο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pensioenaris
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pensionär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pensjonist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pensionado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PENSIONADO»

Le terme «pensionado» est assez utilisé et occupe la place 17.542 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pensionado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pensionado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pensionado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PENSIONADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pensionado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pensionado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pensionado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PENSIONADO»

Découvrez l'usage de pensionado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pensionado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Pensionado de Neuwelke
«Ojalá —pensaba la señorita Émilie Sagée—la vida fuera sólo el feliz resultado de nuestros deseos y nuestra voluntad, y no una mansión a oscuras en la que andamos a tientas y tropezando desconcertados.»El Pensionado de Neuwelke ...
José C. Vales, 2013
2
1907-1987, la Junta para Ampliación de Estudios e ...
Alomar Villalonga (equiparado a pensionado en Italia, 1935-36, trece meses), activista político proclive a la autonomía catalana. Militó en varios partidos y ocupó algún cargo en la política. Tuvo una importante participación en la discusión del ...
José Manuel Sánchez Ron, 1988
3
Boletín oficial del Ministerio de Fomento
SECCION DE PERITOS AGRÍCOLAS. Número 1. D. Marcelino Laínez y Ortiz, natural de Segovia, pensionado por el Ayuntamiento , con censura de bueno. Núm. 2. D. Pantaleon Iglesias Tomé, natural de Plasencia, pensionado por id. , con ...
4
La renovación pedagógica en España (1907-1936): los ...
Consideración de pensionado en 1929-30 y 1935-36. Suiza. Escuelas Nuevas. Orientación profesional. También fue pensionado. Comas Camps, Margarita. Profesora de Escuela Normal. Consideración de pensionada en 1926-27-28.
Teresa Marín Eced, 1990
5
Fisco Nominas 2005
Si no existieran viuda, viudo, huérfanos ni concubina o concubinario con derecho a pensión, ésta se otorgará a cada uno de los ascendientes que dependían económicamente del asegurado o pensionado por invalidez fallecido , por una ...
6
Multi Agenda de Seguridad Social 2005
Si no existieran viuda, viudo, huérfanos ni concubina o concubinario con derecho a pensión, ésta se otorgará a cada uno de los ascendientes que dependían económicamente del asegurado o pensionado por invalidez fallecido , por una ...
7
Todo Valle-Inclán en Roma (1933-1936): edición, anotación, ...
A este señor pensionado, por ser casado con hijos, no le alcanza el beneficio que supone la reforma del artículo 5o del Reglamento de Orden Interior. 2o Pensionado de Pintura don *Balbino Giner5: Este señor pensionado, con la mujer a ...
‎2010
8
Aproximación a la educación especial española del primer ...
Pensionado en 1.932-1.933 (1 pensión). Francia, Bélgica y Suiza. Psicología Experimental y Organización Escolar. - García Medina, Fernando. Maestro de la Escuela Superior de Lebrija. Pensionado en 1.916 (1 pensión). Francia, Bélgica y ...
Mariano Gonzalo Herraiz Gascueña, 1995
9
Instituciones de asistencia social de Santiago
Pensionado Universitario 2.S 1 3. Pensionado Universitario "Hijas de María Inmaculada" 285 4. Pensionado Universitario "Paulina Estard" u Hogar Universitario de Niñas 285 5. Pensionado Universitario de las Religiosas Pasiouistas 286 6.
Universidad de Chile. Seminario de Investigaciones Sociales, 1966
10
El concubinato en México: un enfoque de su conformación y ...
Los Familiares Derechohabientes del Trabajador o Pensionado fallecido, en el orden que establece la sección de Pensión por causa de muerte del seguro de invalidez y vida, tienen derecho a una Pensión equivalente al cien por ciento dela ...
Enrique Flores Terríquez, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PENSIONADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pensionado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sepa cómo cobrar el aguinaldo de Fiestas Patrias para pensionados
El monto para este año equivale a $17.843 por pensionado. A ello se le suman $9.154 por cada carga familiar que tenga acreditada el pensionado al 31 de ... «24Horas.cl, sept 16»
2
Gobierno llama a trabajadores de la salud pensionados a depositar ...
En ese sentido, el director de Pensiones, Marius De León, dijo que los nuevos pensionados deben presentarse personalmente en horario de 8:00 de la ... «El Caribe, août 16»
3
¿Pensionado? Solicita devolución de dinero
Los Mochis, Sinaloa.- Si usted está pensionado y jamás ha hecho el trámite para la devolución de su saldo favorable, o bien, hizo la tramitología en su ... «EL DEBATE, août 16»
4
Conoce el monto y requisitos para recibir aguinaldo de Fiestas ...
El Instituto de Previsión Social (IPS) informó la forma en que se hará efectivo el pago para cada uno de los pensionados del sistema. «24Horas.cl, août 16»
5
Oficial pensionado mata a una mujer y hiere al esposo de ésta en ...
Un segundo teniente del Ejército, pensionado, mató a una mujer de varios balazos e hirió a la pareja de ésta, durante una riña ocurrida en el municipio de ... «Listín Diario, août 16»
6
Asesinan a maestro pensionado dentro de su casa en Heredia
Michael Soto, jefe de Planes y Operaciones de la Policía Judicial, aseveró que el sujeto, quien era un maestro pensionado, fue hallado en la habitación ... «La Prensa Libre Costa Rica, août 16»
7
CNN Prime, AFP: Angustia del Futuro Pensionado
Sólo 3 letras movilizaron a miles y miles de chilenos en todo el país: A-F-P. Como hace mucho no se veía en las calles, faltaba espacio para personas que ... «CNN Chile, juil 16»
8
Apresan adolescente con arma de oficial pensionado que la policía ...
Un adolescente que acompañaba el pasado domingo a un primer teniente pensionado de la Policía baleado por una patrulla en Barahona, fue apresado por ... «Listín Diario, juil 16»
9
La Diputación homenajea a Pinazo restaurando trabajos que hizo ...
Pinazo, que nació en Valencia el 11 de enero de 1849 y murió en Godella (Valencia) el 18 de octubre de 1916, fue pensionado de pintura por la Diputación de ... «20minutos.es, juin 16»
10
Hieren de tres tiros a taxista pensionado de la Policía
El taxista Edilberto Pacheco Puello, pensionado de la Policía Nacional, fue atacado por desconocidos que le propinaron tres tiros cuando se movilizaba por la ... «El Heraldo, juin 16»

IMAGES SUR «PENSIONADO»

pensionado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pensionado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pensionado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z