Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pereque" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PEREQUE EN ESPAGNOL

pe · re · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PEREQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pereque est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PEREQUE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pereque» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pereque dans le dictionnaire espagnol

La première définition de pereque dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'ennui, l'impertinence. Une autre signification de pereque dans le dictionnaire est un obstacle. Pereque est aussi une supercherie. La primera definición de pereque en el diccionario de la real academia de la lengua española es molestia, impertinencia. Otro significado de pereque en el diccionario es obstáculo. Pereque es también argucia.

Cliquez pour voir la définition originale de «pereque» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PEREQUE


abareque
a·ba·re·que
albareque
al·ba·re·que
alvareque
al·va·re·que
bahareque
ba·ha·re·que
bajareque
ba·ja·re·que
bareque
ba·re·que
breque
bre·que
cheque
che·que
deque
de·que
ferretreque
fe·rre·tre·que
guateque
gua·te·que
impeque
im·pe·que
jeque
je·que
panqueque
pan·que·que
peque
pe·que
queque
que·que
sesereque
se·se·re·que
tembleque
tem·ble·que
tereque
te·re·que
trueque
true·que

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PEREQUE

perenne
perennemente
perennidad
perennifolio
perennigélido
perennizar
perenquén
perentoria
perentoriamente
perentoriedad
perentorio
perero
perestroika
pereta
peretero
pereto
pereza
perezosa
perezosamente
perezoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PEREQUE

alfaneque
alfaqueque
almajaneque
beque
espeque
eurocheque
hornabeque
huateque
jabeque
muleque
neneque
ñeque
peneque
penseque
salbeque
salveque
tembeleque
teque
tirabeque
trastrueque

Synonymes et antonymes de pereque dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PEREQUE»

pereque primera lengua española molestia impertinencia otro obstáculo pereque también argucia archivos venezolanos folklore peleco desplumado nada desharrapado plumas paupérrimo pelmazo pesado lento para hacer cosas basto desacomedido inútil pepito acicalado cuidadoso bien vestido petimetre colombianismo gigantescos elefantes dormidos profesor gonzález ahora estaba atendido esposa señora joven bajita recibía pocas visitas día siguiente ocho media mañana desayunaban cocina israel yolanda clodoveo sánchez vida virtudes siervo dios venerable padre aftros celeftiales levantan llama tjomnp barciaj itinerario historial

Traducteur en ligne avec la traduction de pereque à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PEREQUE

Découvrez la traduction de pereque dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pereque dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pereque» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pereque
1325 millions de locuteurs

espagnol

pereque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pereque
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pereque
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pereque
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pereque
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pereque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pereque
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pereque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pereque
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pereque
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pereque
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pereque
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pereque
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pereque
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pereque
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pereque
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pereque
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pereque
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pereque
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pereque
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pereque
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pereque
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pereque
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pereque
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pereque
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pereque

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PEREQUE»

Le terme «pereque» est communément utilisé et occupe la place 45.345 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pereque» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pereque
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pereque».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PEREQUE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pereque» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pereque» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pereque en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PEREQUE»

Découvrez l'usage de pereque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pereque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archivos venezolanos de folklore
Peleco, a Desplumado, sin nada, desharrapado, ave sin plumas, paupérrimo. Pelmazo Pesado o lento para hacer las cosas, basto, desacomedido, inútil. Pepito, a Acicalado, cuidadoso, bien vestido, petimetre. Pereque (colombianismo ).
2
Gigantescos elefantes dormidos
El profesor González, que ahora estaba atendido por su esposa, una señora joven y bajita, recibía pocas visitas. Al día siguiente, a las ocho y media de la mañana, desayunaban en la cocina Israel, Yolanda, Clodoveo, El Pereque y Sánchez.
Máximo Ortega Vintimilla, 2007
3
Vida y virtudes de el siervo de Dios, el venerable padre D. ...
... los los Aftros Celeftiales, ., levantan mas Ja llama de el. (D.Tjomnp. Pereque. BarciaJ^íh.^.Cap. $. i .3. 9.
Julián Gutiérrez Dávila, 1720
4
Itinerario historial que deve guardar el hombre para caminar ...
1. 5. De. pereque. fe. condenó. por. la. mifma. cauía^y. s>_. Grado GrAdoii. Bclfiyuno,yt>in}ttn<;!,'i(orpor $.2.E1 caftigo Je vn Monge que no guardaua el.
Alonso de Andrade, Juan de Valdés ((Madrid)), 1657
5
La Nueva prensa: informe semanal de Colombia y del mundo
La Nueva PRENSA En uso de los legítimos Derechos Constitucionales de los Colombianos PROTESTA Por la arbitraria suspensión de "EL PEREQUE" Organo Radial Popular cuyo único crimen ha sido el de defender los Derechos del ...
6
Los verdaderos entretenimientos
BicnauttiuatíOi ió .os contradiga à Magdalena». coia*cncs fitx¡b:ts , jorque Magdalena coctcplcy qucr.Bnca If icií-.pciai«. pereque no dcfprcçie à Lai,Monj« 5ct Ja \ iil- Marta,poiqucChriÜo-íal- tacion habli-ián fjicfic draaia dcfcníadc la que  ...
Francisco de Sales (Santo), Antonio Riero y Tejada ((Madrid)), 1667
7
Ordenancas reales de Castilla, por las quales primeramente ...
Yotes oelo que felleren *t juzgeren cötre los teles culpentee, e l'ueluele z- pereque equellotl'eles oel'cuenten velo que'o ... meYotes oelee oicbes nfes rentes,pereque elloe hegen cobeer per. noslo que montere el tel l'elerio , oe bieneeoeloe ...
Alfonso Diaz de Montalvo, 1565
8
Epistolas. - Valencia, Costilla 1526
ericoiäie 6 dios le turoWosumliws eucöees meuäeueu que veuielle vu po quite de eine p oi poco que fiielleidlzi .euäo ä le ere'uecellerio eiii pere el clio . mego como reuvjeu pereque uo l'e hizi -. elle yyelropiceiYo'cou temoi que nolo Perle y  ...
Sophronius Eusebius Hieronymus, 1526
9
Ximénez:
Andrés Ospina. Revistas de corte humorístico, como Pereque, también destinaron tiempo a hablar de él y dibujarlo tras su fallecimiento. Reproducción facsimilar Pereque. (último Poema de ximénez en "El Espectador". - -
Andrés Ospina, 2013
10
Revista de América
El mayor pereque fue quien le puso pereque a don pereque Galán. Por espacio de años ha trabajado De Mendoza en propaganda y pasan del centenar los epigramas comerciales que ha escrito. Uno de ellos dedicóselo a cierta conocida ...

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PEREQUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pereque est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TVN les jala las orejas y pide que paren el pereque
TVN les jala las orejas y pide que paren el pereque. Fama | 08/16/16 19:00. Suelta el Wichi. El pleque pleque entre Bugaman y Suelta el Wichi está candente. «Día a día, août 16»
2
El pereque del humor político
Es que es mucho el pereque del humor político. El pereque que en radio Santa Fe pregonaba Martínez Salcedo. Ese que por poner tanto pereque a las clases ... «Semana.com, juil 16»
3
Falleció Félix 'Pereque' Lasso, campeón con Barcelona y Emelec
En Guayaquil falleció este sábado Félix Lasso. El Pereque se alzó con los títulos nacionales de fútbol en los clubes del Astillero, Barcelona y Emelec. También ... «El Universo, févr 16»
4
Pereque entre capitanes y ACP
La Unión de Capitanes y Oficiales de Cubierta (UCOC) desmintió que la Autoridad del Canal de Panamá esté capacitando a 16 capitanes de remolcadores ... «Crítica, déc 15»
5
PANAMÁ: Doctor brinda versión sobre pereque con la chica del bate
PANAMÁ: Doctor brinda versión sobre pereque con la chica del bate / La Critica / > El Dr. Eustacio García de Paredes se defendió, tras el incidente violento ... «EntornoInteligente, sept 15»
6
El sandwich en un pereque de abogadas
El abogado y exprocurador general de la Nación, Rogelio Cruz, advirtió que las denuncias hechas contra el exdirector de la Policía Nacional, Gustavo Pérez, ... «Crítica, janv 15»
7
Crimen de periodista Orlando Sierra costó $25 millones
A él se suma alias 'Tilín', jefe de sicarios que paga 28 años de prisión, y Luis Arley Ortiz, alias 'Pereque', quien tuvo la misión de entregar el pago al sicario que ... «ElEspectador.com, sept 12»

IMAGES SUR «PEREQUE»

pereque

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pereque [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pereque>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z