Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "perennizar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERENNIZAR EN ESPAGNOL

pe · ren · ni · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERENNIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Perennizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE PERENNIZAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «perennizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
perennizar

Plante vivace

Planta perenne

Une plante pérenne est une plante qui vit depuis plus de deux ans. On leur dit aussi vivement. L'adjectif perpétuel est également utilisé - ce qui peut entraîner une certaine confusion - pour désigner le feuillage d'une plante vivace si elle n'est pas renouvelée chaque année à la fois, mais conservée verte en toutes saisons. On dit alors que la plante est une «feuille persistante» ou que la plante est à feuilles persistantes. Lorsqu'une feuille est perpétuelle, elle indique aussi qu'elle dure plus de deux ans, et non la plante à feuilles persistantes. Vinca major, une plante vivace. Ce terme est généralement appliqué aux plantes herbacées ou aux petits arbustes plutôt qu'aux grands arbustes ou arbres, mais l'utilisation avec rigueur s'applique également aux espèces plus grandes et plus durables qui fleurissent et produisent des graines plus d'une fois dans sa vie. Les plantes vivaces herbacées sont celles qui ne forment pas de tissus ligneux permanents. Dans les climats chauds, ils peuvent croître de façon continue. Dans les climats saisonniers, son modèle de développement s'adapte à la saison de croissance. Una planta perenne es una planta que vive durante más de dos años. Se les dice también vivaz. El adjetivo perenne se usa también ─lo que puede dar lugar a alguna confusión─ para referirse al follaje de una planta vivaz si éste no se renueva cada año de una vez, sino que se conserva verde en todas las estaciones. Se dice entonces que la planta es «de hoja persistente» o que la planta es perennifolia. Cuando de una hoja se dice que es perenne es también para indicar que dura más de dos años, no que la planta es perennifolia. Vinca major, una planta perenne. Este término se aplica generalmente a las plantas herbáceas o a los arbustos pequeños más que a los arbustos o a los árboles grandes, pero utilizado con rigurosidad también se aplica a la especie más grande y de más larga duración que florece y produce semillas más de una vez en su vida. Las plantas perennes herbáceas son aquellas que no forman tejido leñoso permanente. En climas cálidos pueden crecer continuamente. En climas estacionales, su patrón de desarrollo se adapta a la estación de crecimiento.

définition de perennizar dans le dictionnaire espagnol

La définition de perennize dans le dictionnaire est pérenne. En el diccionario castellano perennizar significa hacer perenne.
Cliquez pour voir la définition originale de «perennizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE PERENNIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo perennizo
perennizas / perennizás
él perenniza
nos. perennizamos
vos. perennizáis / perennizan
ellos perennizan
Pretérito imperfecto
yo perennizaba
perennizabas
él perennizaba
nos. perennizábamos
vos. perennizabais / perennizaban
ellos perennizaban
Pret. perfecto simple
yo perennicé
perennizaste
él perennizó
nos. perennizamos
vos. perennizasteis / perennizaron
ellos perennizaron
Futuro simple
yo perennizaré
perennizarás
él perennizará
nos. perennizaremos
vos. perennizaréis / perennizarán
ellos perennizarán
Condicional simple
yo perennizaría
perennizarías
él perennizaría
nos. perennizaríamos
vos. perennizaríais / perennizarían
ellos perennizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he perennizado
has perennizado
él ha perennizado
nos. hemos perennizado
vos. habéis perennizado
ellos han perennizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había perennizado
habías perennizado
él había perennizado
nos. habíamos perennizado
vos. habíais perennizado
ellos habían perennizado
Pretérito Anterior
yo hube perennizado
hubiste perennizado
él hubo perennizado
nos. hubimos perennizado
vos. hubisteis perennizado
ellos hubieron perennizado
Futuro perfecto
yo habré perennizado
habrás perennizado
él habrá perennizado
nos. habremos perennizado
vos. habréis perennizado
ellos habrán perennizado
Condicional Perfecto
yo habría perennizado
habrías perennizado
él habría perennizado
nos. habríamos perennizado
vos. habríais perennizado
ellos habrían perennizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo perennice
perennices
él perennice
nos. perennicemos
vos. perennicéis / perennicen
ellos perennicen
Pretérito imperfecto
yo perennizara o perennizase
perennizaras o perennizases
él perennizara o perennizase
nos. perennizáramos o perennizásemos
vos. perennizarais o perennizaseis / perennizaran o perennizasen
ellos perennizaran o perennizasen
Futuro simple
yo perennizare
perennizares
él perennizare
nos. perennizáremos
vos. perennizareis / perennizaren
ellos perennizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube perennizado
hubiste perennizado
él hubo perennizado
nos. hubimos perennizado
vos. hubisteis perennizado
ellos hubieron perennizado
Futuro Perfecto
yo habré perennizado
habrás perennizado
él habrá perennizado
nos. habremos perennizado
vos. habréis perennizado
ellos habrán perennizado
Condicional perfecto
yo habría perennizado
habrías perennizado
él habría perennizado
nos. habríamos perennizado
vos. habríais perennizado
ellos habrían perennizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
perenniza (tú) / perennizá (vos)
perennizad (vosotros) / perennicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
perennizar
Participio
perennizado
Gerundio
perennizando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PERENNIZAR


agonizar
a·go·ni·zar
amenizar
a·me·ni·zar
armonizar
ar·mo·ni·zar
barnizar
bar·ni·zar
colonizar
co·lo·ni·zar
demonizar
de·mo·ni·zar
eternizar
e·ter·ni·zar
galvanizar
gal·va·ni·zar
humanizar
hu·ma·ni·zar
indemnizar
in·dem·ni·zar
inmunizar
in·mu·ni·zar
mecanizar
me·ca·ni·zar
modernizar
mo·der·ni·zar
organizar
or·ga·ni·zar
protagonizar
pro·ta·go·ni·zar
reorganizar
re·or·ga·ni·zar
satanizar
sa·ta·ni·zar
sincronizar
sin·cro·ni·zar
sintonizar
sin·to·ni·zar
urbanizar
ur·ba·ni·zar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PERENNIZAR

perenal
perencejo
perención
perendeca
perendengue
perene
perengana
perengano
perennal
perennalmente
perenne
perennemente
perennidad
perennifolio
perennigélido
perenquén
perentoria
perentoriamente
perentoriedad
perentorio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PERENNIZAR

alcalinizar
alunizar
americanizar
canonizar
confraternizar
cristianizar
descolonizar
desorganizar
divinizar
entronizar
feminizar
granizar
higienizar
ionizar
ironizar
polinizar
solemnizar
tiranizar
venezolanizar
vulcanizar

Synonymes et antonymes de perennizar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERENNIZAR»

perennizar planta perenne vive durante más años dice también vivaz adjetivo ─lo puede lugar alguna confusión─ para referirse follaje éste renueva hacer como alcanzar exito verdadero perennizar inteligente planeta creador matrimonio diseño estructuró entre hombre mujer posible procreación decir permanencia raza humana largo nbsp defensa constitución honor ejército poder fiel servidor recibe precios importantes economía están distorsionados perjudican productor nacional empleo salarios menores antes quot shock reformas revista tendencia natural grupo humano desde

Traducteur en ligne avec la traduction de perennizar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERENNIZAR

Découvrez la traduction de perennizar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de perennizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perennizar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

perennizar
1325 millions de locuteurs

espagnol

perennizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To perpetuate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

perennizar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

perennizar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

perennizar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perennizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

perennizar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perennizar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perennizar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

perennizar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

perennizar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

perennizar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perennizar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

perennizar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

perennizar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

perennizar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

perennizar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perennizar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

perennizar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

perennizar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perennizar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

perennizar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

perennizar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

perennizar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

perennizar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de perennizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERENNIZAR»

Le terme «perennizar» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.039 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «perennizar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de perennizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «perennizar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERENNIZAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «perennizar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «perennizar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot perennizar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERENNIZAR»

Découvrez l'usage de perennizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perennizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Como Alcanzar El Exito Verdadero
PERENNIZAR. LA VIDA INTELIGENTE EN EL PLANETA67 El Creador del matrimonio lo diseño y estructuró entre un hombre y una mujer, con el fin de hacer posible la procreación, es decir, la permanencia de la raza humana a lo largo y ...
Sixto Vasquez Narva, 2005
2
En defensa de la constitución y el honor del ejército: 13 de ...
perennizar. en. el. poder. a. su. fiel. servidor. 99. recibe, los precios más importantes de la economía están distorsionados y perjudican al productor nacional, el empleo y los salarios son menores que antes del "shock", y las reformas ...
‎1993
3
Revista
Es también una tendencia natural. No hay grupo humano, desde los más primitivos hasta los que se denominan más civilizados, que crea que la cultura es solamente para el grupo que lo aó. Todos tienden a perennizar su cultura. Y aquí es ...
4
Etnografía de la comunicación en contextos diglósicos: ...
... busca perennizar en el tiempo y espacio su historia y su pensamiento. En el tiempo ansia dejar muestras de sus deseos, inclinaciones, preferencias, su posición ideológica y su rol en la sociedad. Para ilustrar lo dicho basta observar los ...
Fabián Potosí C., 2000
5
Ciudades hispanoamericanas y pueblos de indios
Sus autores son los propios vecinos y/o estantes de la ciudad —México, en este caso— que, con una variada intencionalidad y utilizando la imprenta como medio para perennizar un determinado hecho, dejan un nutrido número de ...
Francisco de Solano, 1990
6
Cultura y desarrollo
Pero es imposible negar que, al igual que las precedentes, esta iniciativa sólo llevaría a perennizar la dualidad o lo que podría llamarse la marginalidad de las sociedades latinas, consolidando así una informalidad que no parece deseable  ...
Guy Hermet, 2000
7
La desconexión
Por supuesto, como siempre, algunos sucumbieron a la tentación de perennizar los aspectos históricos peculiares de esta dicotomía, como, por ejemplo, el estatuto colonial de las periferias, o el bloqueo relativo del desarrollo de las fuerzas ...
Samir Amin, 1988
8
Semata Ciencias Socias E Humanidades 10 Cultura, Poder Y ...
... sobre la verdadera esencia de este moimentum, donde el poderoso parece perennizar los deberes del perfecto caballero cristiano, en ósmosis con el propio . 26 Goff (J, le) La bourse et la vie (Paris, 1986)p.86. 27 Bozóky (E..) "Les démons  ...
9
Calderón: actas del Congreso Internacional sobre Calderón y ...
En tales condiciones, no cabe duda de que el refrán, sistema de significación inicialmente cerrado cuya formulación arcaizante mantiene fuera del tiempo los significados que encierra, tiende a perennizar la lección que se desprende de la  ...
Luciano García Lorenzo, 1983
10
El reto:
... para otra gente más pobre de manera que las pudiese usar. Pero así no lo entendimos nosotros. Eran nuestras camisas; eran simbólicas que teníamos que perennizar por los años y cientos de horas de compartir clases, juegos, penas ...
Guillermo Castillo Gutzalenko, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERENNIZAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme perennizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Estadio Ramón Unamuno
En cuatro meses darán término a esa noble labor que visionarios del siglo pasado quisieron perennizar. ¿Por qué no pensar en modernizarlo y reinaugurarlo? «El Universo, sept 16»
2
Histórica conmemoración
... intelectual, educativo, no pasará desapercibido conmemorar este acontecimiento, pues recordar a Miguel de Cervantes es perennizar la figura célebre de su ... «La Hora, sept 16»
3
Consejo Nacional de Cultura entregó $200 mil a la Bienal de Cuenca
... que esta inyección de recursos dinamiza el quehacer cultural nacional, con miras, especialmente, a perennizar el apoyo a la Bienal como política pública. «El Telégrafo, août 16»
4
El 'homenaje' a los betuneros que los guardias ignoran...
Convencido de esa premisa -dolorosa e injusta- al señor alcalde se le ocurrió perennizar en el bronce la humanidad descrita como si fuera una postal inmune ... «El Telégrafo, août 16»
5
Chontales y sus fiestas agostinas
A Chontales vienen los montadores más curtidos con el ánimo de mostrar su temple y perennizar sus nombres. Es probable que nunca hayan sido tumbados ... «Confidencial, août 16»
6
Candados del amor en Machu Picchu
Estos turistas son atraídos por el legado inca y las excepcionales manifestaciones de arte y cultura que hallan en el lugar, y al parecer buscan perennizar su ... «gato encerrado.net, juil 16»
7
Machu Picchu: Esta es la última moda entre turistas que visitan ...
Estos turistas son atraídos por el legado inca y las excepcionales manifestaciones de arte y cultura que hallan en el lugar, y al parecer buscan perennizar su ... «Diario Correo, juil 16»
8
Esta es la historia de José Ibárcena y los panes de Moquegua
Con dos libros publicados y dos más en camino, José Ibárcena Balbuena busca perennizar el legado de su familia y su tierra: la culinaria, panadería y bebidas ... «Diario Ojo, juin 16»
9
FISCALÍA APUNTA AL PRESIDENTE
... respectivo para perennizar sus datos fisonómicos, con miras a su total identificación para evitar sus fugas o proceder a sus capturas en caso de su evasión. «Diario Ojo, juin 16»
10
“Madame Rivet”
... donde el conservadorismo que había resistido armas en mano a las huestes del Alfarismo, quería perennizar una Arcadia de fuerte corte patriarcal y religioso ... «El Tiempo Ecuador, avril 16»

IMAGES SUR «PERENNIZAR»

perennizar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perennizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/perennizar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z