Téléchargez l'application
educalingo
perforación

Signification de "perforación" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PERFORACIÓN EN ESPAGNOL

per · fo · ra · ción


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERFORACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Perforación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PERFORACIÓN EN ESPAGNOL

Piercing

Piercing, parfois adapté à l'espagnol comme pirsin, est une pratique consistant à percer ou à couper une partie du corps humain, généralement pour insérer des boucles d'oreilles ou des boucles d'oreilles. Ces perforations sont une forme de modification corporelle et reflètent à la fois les valeurs culturelles, religieuses et spirituelles, et aussi une partie de la mode, l'érotisme, la non-conformité ou l'identification avec une sous-culture. En espagnol, on l'appelle aussi «perforación» Dans l'histoire de l'Est, traditionnellement, seulement les femmes ont pratiqué un trou unique dans les oreilles de la petite pour toute sa vie; Cependant, dans d'autres cultures du monde et dans la culture occidentale aujourd'hui et dans les temps anciens, plusieurs parties du corps sont également perforées dans les deux sexes. Régulièrement, ils sont habituellement de petits anneaux surmontés d'une sphère, métallique ou plastique. Cependant, les grandes tailles varient en forme et en matériau.

définition de perforación dans le dictionnaire espagnol

La définition de perforation dans le dictionnaire est l'action et l'effet de la perforation.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PERFORACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PERFORACIÓN

perfil · perfilada · perfilado · perfilador · perfiladora · perfiladura · perfilar · perfoliada · perfoliata · perfolla · perforado · perforador · perforadora · perforar · perforista · performance · perfumadero · perfumador · perfumadora · perfumar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PERFORACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonymes et antonymes de perforación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PERFORACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «perforación» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERFORACIÓN»

perforación · abertura · conducto · excavación · extracción · orificio · profundización · sondeo · taladro · túnel · petrolera · diamantina · voladura · ombligo · intestinal · direccional · pozos · agua · origen · perforaciones · piercing · veces · adaptada · como · pirsin · acción · efecto · manual · rocas · congreso · latinoamericano · perforación · hacia · conceptos · básicos · costo · petróleo · compañía · asociación · española · cirujanos · cirugía · introducción · descripción · esofágica · hace · más · años · diagnóstico · sigue · siendo · difícil · tratamiento · controvertido · mortalidad · elevada · espectro · clínico · amplio · nbsp · contralada · cuidados · intensivos · pediátricos · primera · publicación · neonato · superviviente · ileal · aparece · partir · este · momento · mejoría · técnicas · quirúrgicas · mejorado · mucho ·

Traducteur en ligne avec la traduction de perforación à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PERFORACIÓN

Découvrez la traduction de perforación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de perforación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perforación» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

钻孔
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

perforación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

drilling
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ड्रिलिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бурение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

perfuração
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তুরপুন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

forage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penggerudian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bohrung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

掘削
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

드릴링
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngebur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoan
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தோண்டுதல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ड्रिलिंग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

delme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

perforazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wiercenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

буріння
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

foraj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γεώτρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

borrning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

boring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de perforación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERFORACIÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de perforación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «perforación».

Exemples d'utilisation du mot perforación en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «PERFORACIÓN»

Citations et phrases célèbres avec le mot perforación.
1
Proverbio chino
El trabajo del pensamiento se parece a la perforación de un pozo: el agua es turbia al principio, mas luego se clarifica.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERFORACIÓN»

Découvrez l'usage de perforación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perforación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Asociación Española de Cirujanos. Cirugía AEC
INTRODUCCIÓN Desde la descripción de la perforación esofágica, hace más de 250 años, el diagnóstico sigue siendo difícil, el tratamiento controvertido y la mortalidad elevada. El espectro clínico de la perforación esofágica es muy amplio, ...
Pascual Parrilla Paricio, José Ignacio Landa García, 2009
2
Cuidados intensivos pediátricos
La primera publicación de un neonato superviviente con perforación ileal aparece en 1943. A partir de este momento la mejoría en las técnicas quirúrgicas y en los cuidados intensivos ha mejorado mucho la mortalidad, si bien el riesgo de ...
Francisco Ruza, 2003
3
Cuevas de inhumación múltiple en la Comunidad Valenciana
9x7 mm * N° 386: ídem. l2x7mm* N° 387: cuenta ovoide con perforación bicórnca en lignito. Mide 7x6 mm*. N° 388: cuenta de collar ovoide con perforación bicórnca en calaita o esteatita. Mide 37 x 25 mm (lámina l70, 3). N° 389: cuenta de ...
Jorge A. Soler Díaz, 2002
4
Aplicaciones de la inteligencia artificial en la actividad ...
Como el proceso de perforación de un pozo para producción petrolífera es una tarea tan compleja y precisa tantos recursos económicos, humanos, tiempo, equipos y materiales, las empresas de prospección petrolífera fueron pioneras en ...
Wendy B. Rauch-Hindin, 1989
5
Tratado de procedimientos generales de construcción: ...
CAPITULO XX LA PERFORACIÓN I. MAQUINAS PERFORADORAS Las máquinas de perforación son de percusión o rotativas, pudiéndose utilizar también la perforación térmica. A) Máquinas de percusión Entre las máquinas de percusión ...
Paul Galabru, 1977
6
Coordinadores de seguridad y salud en el sector de la ...
Los métodos de perforación se dividen en sistemas por percusión, por rotación y por rotopercusión cuando se combinan ambas En la perforación por percusión se avanza por golpeo de la herramienta en el terreno y posterior evacuación de  ...
José Avelino Espeso Santiago, 2010
7
Enfermería médico-quirúrgica: II,[
Diferentes mecanismos pueden verse implicados para producir desgarros mucosos, disecciones intramurales o perforaciones de la pared de esta estructura con diversas grados de importancia. La perforación esofágica es la más importante ...
‎2000
8
Atlas de cirugía infantil: indicaciones y técnicas operatorias
Perforación esofágica Las perforaciones esofágicas se producen en tres lugares característicos (GalL). Una estadística conjunta de 502 perforaciones esofágicas, incluidos adultos, arroja un 55% de perforaciones localizadas en el segmento ...
Günter H. Willital, 1985
9
Perforación Neumática: Horizontal y Vertical: Manual Técnico ...
Manual t cnico que se convertir en texto til de consulta para personal t cnico y trabajadores que realizan este tipo de tarea en interior mina utilizando martillos perforadores neum ticos, deseosos de alcanzar buenos rendimientos en ...
Filemón Nina Crespo, Nina Crespo Filemón||, 2012
10
Periodontologia Clinica E Implantologia Odontologica
50-20 La complicación más frecuente durante la elevación del piso del seno maxilar es la perforación de la membrana sinusal. Se puede detectar una perforación de tamaño mediano después de la elevación de la membrana. Fig. 50-21 Las ...
Lindhe, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERFORACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme perforación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pdvsa asume continuidad operacional de gabarras de perforación
Petróleos de Venezuela (Pdvsa) asumió el control operacional de seis gabarras de perforación y reparación de pozos en el Lago de Maracaibo, luego del ... «El Impulso, sept 16»
2
Ecopetrol inició perforación en el pozo Warrior, ubicado en el Golfo ...
En un escueto comunicado de prensa, Ecopetrol anunció el incio de la perforación exploratoria en el pozo Warrior, ubicado en el Golfo de México, Estados ... «ElEspectador.com, sept 16»
3
Fracaso en primera perforación aleja posible hallazgo de crudo
La empresa Total comunicó al gobierno el fracaso en los resultados preliminares del primer intento de búsqueda de petróleo. Las conclusiones finales se ... «El Observador, août 16»
4
Ecopetrol intensificará perforación en segundo semestre tras fuerte ...
Ecopetrol intensificará en lo que resta del año la perforación y exploración de pozos de crudo, tras un periodo de austeridad ante la caída de ingresos por los ... «Noticias RCN, août 16»
5
Se desplomó un 37,6% la perforación de pozos petroleros
La contracción de la actividad en la industria petrolera puede verse en un indicador clave para la Cuenca del Golfo San Jorge como es la perforación. «Ambito.com, août 16»
6
Pemex 'se queda sin gasolina' y reduce su perforación de pozos a ...
En este contexto, la empresa también redujo de manera drástica su demanda en equipos de perforación de pozos. El año pasado operó un promedio de 79 ... «Dinero en imagen, juil 16»
7
Gobierno de Coahuila invertirá 20 mdp para perforación de pozos ...
Torreón, Coahuila.- El gobernador Rubén Moreira Valdez aportará el 50 por ciento de los 40 millones que de pesos que hacen falta para la perforación de ... «Vanguardia.com.mx, juin 16»
8
Pemex renegocia contratos con operadores de perforación
Petróleos Mexicanos revisó 53 acuerdos de arrendamiento de plataformas de perforación, de acuerdo con Bloomberg. Ahora, la firma paga menos por los ... «El Financiero, juin 16»
9
Cómo se realiza la perforación en busca de petróleo
La petrolera Total, a cargo de la operación de perforación de un pozo en aguas ultraprofundas uruguayas, realizó ayer un taller con periodistas para evacuar ... «El Observador, avril 16»
10
Listos para perforar la zona cero del asteroide que mató a los ...
Ahora un proyecto largamente anhelado por los investigadores está a punto de ponerse en marcha: la perforación bajo el lecho marino del cráter Chicxulub, ... «EL PAÍS, mars 16»

IMAGES SUR «PERFORACIÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perforación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/perforacion>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR