Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "perramente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERRAMENTE EN ESPAGNOL

pe · rra · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERRAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Perramente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE PERRAMENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «perramente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de perramente dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais, cela signifie seulement très mauvais. En el diccionario castellano perramente significa muy mal.

Cliquez pour voir la définition originale de «perramente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PERRAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PERRAMENTE

perra
perrada
perraje
perramenta
perras
perrear
perreda
perredismo
perredista
perrengue
perrera
perrería
perrero
perrezno
perrilla
perrillo
perrina
perrito
perro
perrona

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PERRAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de perramente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERRAMENTE»

perramente primera segunda parte arte dada mismo dios pues híííora dixero turbados entre qyidnameft craod fedt perramente iueule crónicas reincidente ponía música fumando servía cerveza muchacha pulmón tamaño nuez pero pausa cigarro encendía otro puedo decir festejaban porque nbsp pocket spanish languages perpetual pcrplexaniente perplexedly perplejidad perplexity perplcxo doubtful perpunte under watst

Traducteur en ligne avec la traduction de perramente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERRAMENTE

Découvrez la traduction de perramente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de perramente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perramente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

perramente
1325 millions de locuteurs

espagnol

perramente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bitch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

perramente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

perramente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

perramente
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perramente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

perramente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perramente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perramente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

perramente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

perramente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

perramente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perramente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

perramente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

perramente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

perramente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

perramente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perramente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

perramente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

perramente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perramente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

perramente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

perramente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

perramente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

perramente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de perramente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERRAMENTE»

Le terme «perramente» est très peu utilisé et occupe la place 81.698 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «perramente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de perramente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «perramente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERRAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «perramente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «perramente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot perramente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERRAMENTE»

Découvrez l'usage de perramente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perramente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Primera [-segunda] parte del Arte dada del mismo Dios a ...
pues la híííora, que dixero. *up. L. 4. turbados entre íi : Qyidnameft boc, craod fedt fl o*. Perramente. ? Iueule$. 84.
Rodrigo de Solís ((O.S.A.)), Juan Boyer ((Medina del Campo)), 1584
2
Crónicas del reincidente
El que ponía la música: fumando. La que servía la cerveza, una muchacha con un pulmón del tamaño de una nuez, fumando pero perramente y sin pausa: con un cigarro encendía otro: perramente. No puedo decir lo que festejaban, porque  ...
Rogelio Guedea, 2006
3
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Perpetual. Pcrplexaniente, ad. Perplexedly. Perplejidad, a. f. Perplexity. Perplcxo, xa. a. Doubtful. Perpunte, s. m. Under-watst- coat. Pérque, ». m. Lampoon. Perra, »./. Bitch. Perrada, a. f. Pack of dogs. Perramente, ad. Very ill. Perrengue, ». m.
4
Office 2007
^]Proeyamacaérícinematográíica,. hambre de archivo: Tjpo de archrvo: Todos tos áf chivos í* perramente* *j -a En ese caso, para indicar dónde se encuentra el archivo que desea abrir, haga clic en uno de los accesos directos de la barra ...
‎2008
5
Obras espirituales
... otorgadme el perdon de mi defec- tuofa execucion. ?,ь . ; j j ..... . L La otra es , que pues fabeis , y podeis, hagais que los que la leyeren , amen perramente tal Vida , tal Sèr , y tal Bondad , para que defpues la gocen eternamente COn VOS.
Juan Falconi, 1763
6
Diccionario de la Lengua castellana
PERPUNTE, s. m. Jnbon fuertepara gnardar el cuerpo de las armas blancas. PERQUE , s. m. Libelo infamatorio. PERRA , s. f La bembra del perro. Met. La borracbera. PERRADA, s. / El conjunto de perros. — Accion viL PERRAMENTE ,- adv.
‎1826
7
Desarrollo Agricola Regional en Uruguay
En este sentido, se han realizado visitas regulares a varios productores del área asistiendo sobre una base perramente a seis de ellos. Simultáneamente se organizaron demostraciones de método sobre técnicas poco difundidas ...
8
Vida del siervo de dios Francisco de Sancta Ana, primero ...
Y defta manera fe cumple perramente lo que dize el Apoftol, en el bgar,^e citamos : que contemplando la gloria de Dios n os ч transformamos, en fu imagen, recibiendo dentro de nneftro efpiritu,las virtudes gloriofas .del ^ TMefmoDiosj ...
Juan Páez de Valenzuela y Castillejo, 1626
9
Nobiliario, armas, y triunfos de Galicia, hechos heroicos de ...
... a da íu с Iqu adra, mu- pondian a buetitiempo. Vieron la refil rió de corage,mai,i perramente, tenciar que avia, i echa vna cent rami- Eftos afta aqui ion los triunfos 'de ta côrl fuego , derribaroa Vn lienço las armas deGalicia,dcntrO,ifuerade de ...
Felipe de la Gándara, Gregorio Fosman, 1677
10
Narrativa completa
Y la arrojó a los pies de Primitivo... Nadie dijo nada. Hubo un silencio de horror que se hizo añicos en el alarido de Isolina. Era la mano del mal hombre, del amigo que no supo serlo y que, una noche, perramente, se había atrevido a insultar ...
José Díez-Canseco, Valentino Gianuzzi

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERRAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme perramente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Contratados la pasan muy mal en Lomas de Zamora
... la provincia la Ley 14,656 de Paritarias Municipales, pero lo cierto es que a lo largo de toda su gestión no ha concretado ningún pase a planta perramente". «DiarioPopular.com.ar, sept 16»
2
Contextos promueve sólida red de profesores de alta calidad
... un pensamiento crítico en el proceso educativo de los niños y jóvenes, y esto solo se logra por medio de una capacitación perramente de los profesores. «El Diario de Hoy, nov 15»
3
El peronismo ya piensa en convivir con Mauricio Macri
... dejó ya de ser un referente de consulta perramente para quienes durante años hasta le tenían cierta temor. Algunos de sus funcionarios aseguran en privado ... «Infobae.com, nov 15»
4
El cebadero de buitres recién reabierto en los Picos, un atractivo ...
El objetivo, según contó Báguena, es triple. Por una parte, conseguir un punto perramente y predecible para las necrofágas durante todo el año, de manera que ... «La Nueva España, août 15»
5
Hasta este miércoles, se reduce el horario de atención en el Iapos
El gremio Upcn informó que la semana pasada, la asamblea de trabajadores del Iapos resolvió retomar el estado de alerta y asamblea perramente y definió ... «ElLitoral.com, mai 15»
6
«Hay unas ganas enormes de invertir en Andalucía, pero el afán ...
–Tenemos que cambiar muchísimo, pero Málaga es la que más esperanza nos da por encima de ese debate perramente de cambiar el modelo que para mí es ... «Sur Digital, janv 15»
7
Cómo sobreviven los bomberos voluntarios
Desde la Municipalidad colaboran con combustible, y próximamente por decreto recibirán 5 mil pesos mensuales y en forma perramente. Parte de estos fondos ... «El Tribuno.com.ar, sept 13»
8
"Lugar siniestro este mundo, caballeros"
Como la mujer del Patrón, con él, con don Antenor, que la buscó para tener ese hijo que tan perramente quiso. Como Asumpta con su hermano, aquella vez, ... «La Gaceta Tucumán, oct 12»
9
Placas conmemorativas recordarán lugares y edificios históricos ...
... Jorge Guillén sobre el Callejón de la Aurora: "Así se llama: Calle de la Aurora, puro el arco en el medio, cal de color azul, aurora perramente que se asoma. «20minutos.es, févr 12»
10
Sergio Kiernan
Algo así: los rubios son seres semidivinos, creadores del Universo, perramente presos entre nosotros por error, reencarnando en nuestras “máquinas de carne” ... «Página 12, sept 11»

IMAGES SUR «PERRAMENTE»

perramente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perramente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/perramente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z