Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "persecutor" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERSECUTOR EN ESPAGNOL

per · se · cu · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERSECUTOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Persecutor est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PERSECUTOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «persecutor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de persecutor dans le dictionnaire espagnol

La définition de persécuteur dans le dictionnaire est la persécution. En el diccionario castellano persecutor significa que persigue.

Cliquez pour voir la définition originale de «persecutor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PERSECUTOR


adjutor
ad·ju·tor
autor
au·tor
cantautor
can·tau·tor
coadjutor
co·ad·ju·tor
coadyutor
co·ad·yu·tor
coautor
co·au·tor
colocutor
co·lo·cu·tor
contutor
con·tu·tor
distributor
dis·tri·bu·tor
ejecutor
e·je·cu·tor
fautor
fau·tor
institutor
ins·ti·tu·tor
interlocutor
in·ter·lo·cu·tor
locutor
lo·cu·tor
percutor
per·cu·tor
protutor
pro·tu·tor
sautor
sau·tor
secutor
se·cu·tor
subejecutor
su·be·je·cu·tor
tutor
tu·tor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PERSECUTOR

persa
persecución
persecutoria
persecutorio
perseguible
perseguidor
perseguidora
perseguimiento
perseguir
persevante
perseveración
perseverancia
perseverante
perseverantemente
perseverar
persiana
persianista
persiano
pérsica
persicaria

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PERSECUTOR

actor
automotor
compositor
conductor
conector
consultor
director
doctor
editor
escritor
factor
gestor
lector
motor
pastor
productor
reproductor
sector
traductor
víctor

Synonymes et antonymes de persecutor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERSECUTOR»

persecutor persigue persiguidor persecutor historiae augustae colloquium barcinonense timothy barnes oppressor usurper meaning tyrannus fourth century appears widely believed that time when historia augusta written shortly before nbsp populi duae personae debent intervenire martyr ubique debet esse persona distincta martyris benedictus illustrat martyrio petri prout christo praeannuntiato sermon panegirico juan capistrano zelator fidei hareticorum verdad oyentes admiracion estos

Traducteur en ligne avec la traduction de persecutor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERSECUTOR

Découvrez la traduction de persecutor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de persecutor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «persecutor» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

迫害
1325 millions de locuteurs

espagnol

persecutor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Persecutor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सतानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المضطهد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

преследователь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perseguidor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিগ্রহকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

persécuteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penganiaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verfolger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

迫害者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

박해자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nganiaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người tra tấn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துன்புறுத்துகிறவராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işkenceci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

persecutore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prześladowca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переслідувач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

persecutor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διώκτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervolger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förföljare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forfølger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de persecutor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERSECUTOR»

Le terme «persecutor» est communément utilisé et occupe la place 42.998 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «persecutor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de persecutor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «persecutor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERSECUTOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «persecutor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «persecutor» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot persecutor en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERSECUTOR»

Découvrez l'usage de persecutor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec persecutor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historiae Augustae Colloquium Barcinonense:
Timothy D. Barnes OPPRESSOR, PERSECUTOR, USURPER: THE MEANING OF 'TYRANNUS' IN THE FOURTH CENTURY It appears to be widely believed that at the time when the Historia Augusta was written, shortly before the end of the ...
Giorgio Bonamente, Marc Mayer, 1996
2
Ius Populi Dei
duae personae debent intervenire, Persecutor seu Tyrannus et Martyr; et Persecutor ubique debet [. . .] esse persona distincta a Martyris persona ». Ita Benedictus XIV 23, qui rem illustrat martyrio S. Petri, prout a Christo praeannuntiato: « Cum ...
Bartholomew Kiely, 1987
3
Sermon Panegirico de San Juan de Capistrano,que en la ...
Zelator Fidei (a) , Persecutor Hareticorum ! Y à la verdad , Oyentes , no es una admiracion ver , que estos hombres , siendo tan contumaces, solo al oir su nombre se estremeciessen ? Con solo la fama de que se acercaba à sus tierras el ...
Joseph MARIN, 1773
4
Amén
... Bárbara y Sergio, ya habrían hecho sus deberes y estarían en la casa. Miró de nuevo a través del espejo retrovisor, y vio que su persecutor se acercaba peligrosamente. Patrick aceleró, pisando a fondo, y Nuria se despertó, sobresaltada.
Javier Casanova, 2013
5
Estructuras en cuentos populares castellanos: propuesta de ...
El persecutor vuela tras el culpable. 2. El persecutor, volando por los aires, reclama al culpable. 3- El persecutor se transforma en diferentes animales. 4. El persecutor se transforma en objetos atrayentes que se colocan en el camino por  ...
Pilar Rubio Montaner, 1982
6
España sagrada: Contiene el estado antiguo de la Iglesia ...
... praedicant. Sabinus Procónsul dixit ad Lucianum: Quis diceris? Respondit : lucicnus. At Procos, dixit: Quid genus es? Lucia- nus dixit : Aliquando persecutor veneranda Legis , nunc autem ' licetindignus , ejus tcmem sum prcedtcator ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, 1774
7
Seamos Laicos: Educación y Laicidad
El paganismo fue persecutor en la propia Atenas. El protestantismo perseguía a los disidentes incluso cuando reivindicaba frente a Roma el derecho a interpretar directamente los libros sagrados. Lutero, con su humor tan amplio y tan jovial, ...
Jean Jaurès, 2011
8
Los sermones atribuidos a Pedro Marín. Van añadidas algunas ...
... Dauid cum adultera amiserit propheciam; Petrus cum negat apostolus ordinis per- diderat principatum, et Paulus cum blasphemat remanserat persecutor» i6. E maestro Holcoth en la postilla sobre los libros de la Sabedoría, en el libro suyo ...
Pero Marín, Pedro M. Cátedra, 1990
9
(408 p.)
... qué casos concurren muchas acciones rei-persecutor i a s de una misma cosa ? ¿ En cuáles puede verificarse el concurso de. la accion meramente penal , y rei -persecutor ia ?
José de Covarrubias, 1829
10
Escuchad la Voz
A través de las palabras del niño le perseguía el persecutor. ¿No había esquivado desde hacía años la constante llamada: «Jeremías!», sin decir: « Heme aquí»? Y el persecutor ganaba poder, fortaleciendo las patas cortas del ...
Franz Werfel, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERSECUTOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme persecutor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diputados defenestran por corrupción a Cunha, el principal ...
Diputados defenestran por corrupción a Cunha, el principal persecutor de Dilma Rousseff. Por Servicios de Acento.com.do. 13 de septiembre de 2016 - 8:00 pm ... «Acento, sept 16»
2
Fiscal Arias presenta recurso de reposición contra Abbott
La disputa tiene su origen en el sumario administrativo contra el persecutor tras ser removido del caso Corpesca. Ante esto, Arias interpuso un recurso de ... «Publimetro Chile, sept 16»
3
Fiscal Arias insistirá en recurso contra el máximo persecutor del ...
El fiscal regional de O´Higgins, Emiliano Arias, insistirá con el recurso interpuesto contra el máximo persecutor del Ministerio Público, Jorge Abbott, ante la ... «Radio Agricultura, août 16»
4
Former Chinese Provincial Security Head, and Persecutor, Is Purged
After three months of investigations, the Chinese Communist Party's internal police found Zhang Yue, the former security chief of a northern Chinese province, ... «The Epoch Times, juil 16»
5
Caval: Fiscalía asigna persecutor para denuncia de RN por ...
La fiscal Giovanna Herrera, de la zona Centro Norte, fue asignada para investigar la denuncia por presunta prevaricación presentada por los diputados de RN ... «Economía y Negocios online, juil 16»
6
Persecutor to Apostle
Paul's Damascus road conversion from persecutor of the church to apostle is well-known. His life story figures his hope for Israel, that the people who killed the ... «First Things, juin 16»
7
Fiscal Salgado: Nabila Rifo preguntó por su familia y su presunto ...
El equipo persecutor que investiga la agresión a la mujer, de 29 años, buscará obtener su declaración mientras se encuentra internada en el recinto asistencial ... «Publimetro Chile, juin 16»
8
Fiscal Gómez descarta ser persecutor del establihment político y se ...
Fiscal Gómez descarta ser persecutor del establihment político y se declara partidario de la “ley “Estamos desarrollando diligencias en las 19 aristas del caso. «El Mostrador, avril 16»
9
California Persecutor Kamala Harris Campaigning for US Senate ...
California Attorney General Kamala Harris, who ordered the search of David Daleiden's apartment, is a longtime supporter of Planned Parenthood. She has ... «Breitbart News, avril 16»
10
Luis Toledo: "Tratamos de quitarle el apellido a las personas ...
El fiscal nacional, Jorge Abbott, le pidió al persecutor regional de O'Higgins, Luis Toledo, que se sumara a su equipo de trabajo. De esta forma, el jefe de los ... «LaTercera, mars 16»

IMAGES SUR «PERSECUTOR»

persecutor

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Persecutor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/persecutor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z