Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pesetera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PESETERA EN ESPAGNOL

pe · se · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PESETERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pesetera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PESETERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pesetera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pesetera dans le dictionnaire espagnol

La définition de pesetera dans le dictionnaire espagnol est dite d'une personne: Amateur à l'argent, ruine, avare, avare. On dit aussi une autre signification de pesetera dans le dictionnaire de ce qu'il a coûté ou valait une peseta. C'était en voiture pesetero. La definición de pesetera en el diccionario castellano es dicho de una persona: Aficionada al dinero, ruin, tacaña, avariciosa. Otro significado de pesetera en el diccionario es también se decía de lo que costaba o valía una peseta. Era en Coche pesetero.

Cliquez pour voir la définition originale de «pesetera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PESETERA


banquetera
ban·que·te·ra
billetera
bi·lle·te·ra
cabaretera
ca·ba·re·te·ra
cafetera
ca·fe·te·ra
carretera
ca·rre·te·ra
casetera
ca·se·te·ra
concretera
con·cre·te·ra
cubetera
cu·be·te·ra
disquetera
dis·que·te·ra
ferretera
fe·rre·te·ra
galletera
ga·lle·te·ra
jinetera
ji·ne·te·ra
juguetera
ju·gue·te·ra
maletera
ma·le·te·ra
paquetera
pa·que·te·ra
peletera
pe·le·te·ra
petera
pe·te·ra
tetera
te·te·ra
trompetera
trom·pe·te·ra
violetera
vio·le·te·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PESETERA

pescuezudo
pescuño
pesebre
pesebrejo
pesebrera
pesebrista
pesebrón
pesera
pesero
peseta
pésete
pesetero
pesga
pesgar
pesgo
pesgua
pesia
pesiar
pésicos
pesillo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PESETERA

boletera
bonetera
cachetera
calcetera
carpetera
chaquetera
charretera
corchetera
corsetera
fletera
hetera
jarretera
macetera
machetera
paletera
panderetera
panetera
raquetera
ruletera
saetera

Synonymes et antonymes de pesetera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PESETERA»

pesetera dicho persona aficionada dinero ruin tacaña avariciosa otro también decía costaba valía peseta coche pesetero historia animales pero resulta ratona lado cuando denominó completamente quiso llamarla disoluta más poder filemón dice blanca vergüenza nbsp léxico sexual ecuatoriano latinoamericano pesetera clase préstamo vulva ocurrido solo encuestas medios universitarios podría tratarse distorsión porque algunas hablas prostituta poco precio bouchers zaragoza santander informateur viene punta pecho buena mejor para comerla enquéteur testículos criadillas guia pecadores qual trata copiosamente hace mayor menor mudanzas

Traducteur en ligne avec la traduction de pesetera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PESETERA

Découvrez la traduction de pesetera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pesetera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pesetera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pesetera
1325 millions de locuteurs

espagnol

pesetera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nonsense
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pesetera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pesetera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pesetera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pesetera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pesetera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pesetera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pesetera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pesetera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pesetera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pesetera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pesetera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pesetera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pesetera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pesetera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pesetera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pesetera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pesetera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pesetera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pesetera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pesetera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pesetera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pesetera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pesetera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pesetera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PESETERA»

Le terme «pesetera» est communément utilisé et occupe la place 46.655 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pesetera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pesetera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pesetera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PESETERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pesetera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pesetera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pesetera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PESETERA»

Découvrez l'usage de pesetera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pesetera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia de los animales
Pero resulta que era ratona y pesetera. Por otro lado, cuando la denominó « completamente ratona y pesetera»49, quiso llamarla disoluta a más no poder. Y Filemón50 dice: Es una blanca ratona que, cuando uno5i... (pero me da vergüenza ...
Claudio Eliano, 1989
2
Léxico sexual ecuatoriano y latinoamericano
Pesetera (4a. clase. Préstamo). Pesetera por vulva ha ocurrido solo en dos encuestas, en medios universitarios. Podría tratarse de un préstamo con distorsión. Porque lo que significa pesetera en algunas hablas es prostituta de poco precio.
Hernán Rodríguez Castelo, 1979
3
Le Vocabulaire des bouchers de Zaragoza et Santander
Informateur : La pesetera es la que viene a la punta del pecho. La pesetera que es la buena, que es mejor para comerla. 4 Enquéteur : Los testículos. Informateur : Criadillas. Enquéteur ...
Arnaldo Leal, 1979
4
Guia de pecadores: en la qual se trata copiosamente de las ...
ó , y ni se hace mayor , ni menor con jas mudanzas de las cosas , ni se dexa llevar de todos los vientos de doítrtna , sino pesetera perfecto.en Christo , fundado en caridad , y arraygado en la f<£. Y no se debe nadie maravillar , que esta ...
Luis de Granada ((O.P.)), Juan Sellent ((Barcelona)), 1775
5
El capitancito
Título éste de Periodista de Honor que, a fin de cuentas, no cuesta dinero, y Santander fue siempre muy pesetera con sus hijos, predilectos o no. Un atinado epitafio para tan triste capítulo nos lo dio Dante Alighieri con varios siglos de ...
José del Río Sáinz, Jesús Pardo, 1998
6
Diccionario Histórico de Las Artes de la Pesca Nacional
Hablando del arte , que en idioma francés llaman Boulíer , Duhamél dice: «Los Españoles hacen «una gran pesca , que llaman ellos Arte Real de v Pesetera (a) , ó alguna vez Boliche de Playa (b) , « por la que emplean hasta ochenta ...
Antonio Sáñez Reguart, 2009
7
Al andar se hace camino...: el arte de vivir el presente
Cuando sea mayor, sus conocidos dirán de ella que es pesetera («dola- rera», habría que decir), y puede que sus mismos padres le reprochen su apego al dinero. Pero fue de ellos de quienes ella lo aprendió. El dinero estaba siempre ...
Carlos G. Vallés, 1991
8
Los 12 Apóstoles Del Futbol
Tiempo después, previa compensación pesetera a la caja del Can Barça, Di Stéfano pasaría a pertenecer en un cien por ciento a la disciplina del Real Madrid. Impávidos, los afligidos asociados blaugranas protestaron en la clandestinidad ...
Sergio A, González Bueno, 2011
9
Memorias: un fraile mexicano desterrado en Europa
Se envió al vicario de Madrid, y éste lo mandó al mismo Estala para la censura; y ya se ve, se opuso por la razón de que se ridiculizaba su persona, y se le agotaría la ganancia pesetera. Así van todas las cosas en España. Yo comencé a ...
José Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, Manuel Ortuño Martínez, 2006
10
Botas sobre el césped
... de televisión, proporciona a un equipo cualquiera de primera división el apoyo anual de mil quinientos millones de pesetas, suficiente para cubrir los gastos generales de la temporada — objetó el vicepresidente de la SAD pesetera.
Leandro Gay, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PESETERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pesetera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Denuncian a Sa Nostra y la pareja de Armengol por 'corrupción ...
..y la presidenta es una vividora de la política..pesetera..y a su novio no lo conocemos..ni tenemos ganas de conocerlo..pero dime con quien andas..y te diré ... «El Mundo, juil 16»
2
Mercedes Milá, el alma de 'GH', se merecía un 'gracias' por parte de ...
Telecinco deslizaba con buenas palabras que Milá es una pesetera. “La negativa de cadena y productora a aumentar los costes del exitoso programa han ... «El Español, juin 16»
3
Muguruza preocupada por la situación de Venezuela
Esta pesetera vendida al mejor postor viene a afirmar "estar al tanto de las noticias de su país natal", que descaro más grande, nadie discute que por los euros ... «Líder en Deportes, mai 16»
4
¿Por qué caen mal Anabel Pantoja y Manuel Cortés?
Resulta ordinaria (grita mucho), egoísta (no juzga igual lo suyo que lo de los demás), pesetera (no mueve un músculo gratis), mentirosa (pillada en varias ... «Lecturas, mai 16»
5
Carlota Corredera: "Jamás he llamado pesetera a Laura Matamoros ...
“Lo que conté el miércoles es una noticia, di un dato y en ningún caso quiero dañar a Laura, siempre la he defendido y he pedido que fuera la ganadora de ... «TeleCinco.es, mai 16»
6
Denuncian que el cierre de camas en el Hospital deteriora la ...
Esta medida "pesetera" incide, no solo en la calidad asistencial, sino en el incremento, ya grave, de las listas de espera y en el colapso de los servicios de ... «Gaceta de Salamanca, mai 16»
7
Sanidad cierra la quinta planta del Virgen Vega este sábado
Esta medida “pesetera” incide, no solo en la calidad asistencial, sino en el incremento, ya grave, de las listas de espera y en el colapso de los servicios de ... «La Crónica de Salamanca, mai 16»
8
Belén Esteban: “¿Cómo puede insinuar Toño que soy una pesetera?”
Pesetera nooooo, vienes a hacer el gilipolloas en tv por dos euros ¿verdad? si ... pues yo si que aseguro que en SAMSUNG son unos peseteros estafadores. «20minutos.es, mars 16»
9
El marido de Mar Flores termina con el matrimonio
Esta semana Belén responde a Toño y niega "que estuviera enamorada de él", y que sea "una pesetera. Muchas veces trabajaba sin saber lo que iba a ganar". «El Mundo, mars 16»
10
Iker Casillas y Sara Carbonero, boda secreta sin pruebas gráficas
Además critica el posado de Toño ("¿Va de modelo? ¿De uno de los Rolling Stones?", dice que no es pesetera ("a veces no sabía qué dinero iba a ganar") y ... «Libertad Digital, mars 16»

IMAGES SUR «PESETERA»

pesetera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pesetera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pesetera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z