Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "piaroa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIAROA EN ESPAGNOL

pia · ro · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIAROA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Piaroa peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PIAROA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «piaroa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
piaroa

Piaroa

Piaroa

Les Piaroa sont des populations autochtones qui vivent sur les rives de l'Orénoque et de leurs rivières tributaires dans le Venezuela actuel et dans d'autres régions du Venezuela et de la Colombie. On estime que la population atteint 15 267 personnes. Los Piaroa son un pueblo indígena que vive en las orillas del Orinoco y sus ríos tributarios en la actual Venezuela y en algunas otras zonas de Venezuela y Colombia. Se estima la población alcanza 15.267 personas.

définition de piaroa dans le dictionnaire espagnol

La première définition de piaroa dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est dite de l'individu d'un peuple amérindien qui vit sur les rives de l'Orénoque, au nord-ouest de l'État vénézuélien d'Amazonas et à l'extrême ouest de l'État de Bolívar . Une autre signification de piaroa dans le dictionnaire est relative ou relative aux piaroas. Piaroa est aussi une langue parlée par les Piaroas. La primera definición de piaroa en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio que habita en las márgenes del río Orinoco, en el noroeste del Estado venezolano de Amazonas y el extremo oeste del Estado de Bolívar. Otro significado de piaroa en el diccionario es perteneciente o relativo a los piaroas. Piaroa es también lengua hablada por los piaroas.
Cliquez pour voir la définition originale de «piaroa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PIAROA


broa
bro·a
cairoa
cai·ro·a
proa
pro·a
roa
ro·a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PIAROA

piamontesa
pian
pianísimo
pianismo
pianissimo
pianista
pianístico
piano
pianoforte
pianola
piantada
piantado
piantar
piante
piapoco
piar
piara
piariega
piariego
piastra

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PIAROA

anchoa
anoa
balboa
barbacoa
barloa
boa
canoa
coa
cocoa
filloa
gamboa
goa
loa
moa
naiboa
oa
poa
quínoa
stoa
toa

Synonymes et antonymes de piaroa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PIAROA»

piaroa vestuario churuata etnia costumbres choza ubicacion vestimenta geografica piaroa pueblo indígena vive orillas orinoco ríos tributarios actual venezuela algunas otras zonas colombia estima población alcanza personas primera lengua española dice individuo amerindio habita márgenes río noroeste estado venezolano amazonas extremo oeste bolívar otro perteneciente relativo piaroas también hablada cuentos mitos datos antropológicos indios pueblos indígenas wótjüja salud aspecto nuevo orden social periféricas mayor peso político mujeres interior comunidades como resultado acceso neralizado educación formal muchas nbsp niñas niños adolescentes percepciones tierra pautas crianza entre territorio manual glotológico idioma tiheh algunos conocedores materia rivet otros encontrado semejanzas lingüísticas saliva macó incluso llegado formular grupo desprende expedición zona isla ratón guahibo

Traducteur en ligne avec la traduction de piaroa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIAROA

Découvrez la traduction de piaroa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de piaroa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piaroa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

piaroa
1325 millions de locuteurs

espagnol

piaroa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Piaroa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Piaroa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيارو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

piaroa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

piaroa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Piaroa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Piaroa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Piaroa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Piaroa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

piaroa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

piaroa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

piaroa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

piaroa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Piaroa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

piaroa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

piaroa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Piaroa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piaroa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

piaroa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piaroa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

piaroa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

piaroa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Piaroa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

piaroa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piaroa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIAROA»

Le terme «piaroa» est communément utilisé et occupe la place 50.104 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «piaroa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de piaroa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «piaroa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PIAROA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «piaroa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «piaroa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot piaroa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PIAROA»

Découvrez l'usage de piaroa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piaroa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Salud indígena en Venezuela
Otro aspecto nuevo en el orden social piaroa de las zonas periféricas es el mayor peso político de las mujeres al interior de las comunidades. Como resultado del acceso ge- neralizado a la educación formal, hoy muchas mujeres se ...
Germán Nicolás Freire, Aimé Tillett, 2007
2
Manual glotológico del idioma wo'tiheh
Algunos conocedores de la materia, como Rivet y otros han encontrado semejanzas lingüísticas entre el Piaroa y el Saliva y el Macó; incluso se ha llegado a formular que el Piaroa es un sub- grupo que se desprende del Saliva. Otros, como ...
Pedro Juan Krisólogo B., 1976
3
Venezuela Gobiernos Locales y Pueblos Indígenas
Esta vez en un espacio geográfico de mucha mayor dimensión que la comunitaria y en el que, además, habitan dos pueblos distintos: el Jivi y el Piaroa . Paralelamente a esta percepción, algunos representantes del pueblo Jivi (que es el ...
María Teresa Quispe, 2005
4
Perspectivas en salud indígena: cosmovisión, enfermedad y ...
Más o menos a la par de esto, grupos de misioneros extranjeros afiliados a la organización de base norteamericana Nuevas Tribus visitaban asentamientos piaroa de los ríos Parguaza y Manapiare, a principios de los sesenta, donde ...
Germán Freire, 2011
5
Memoria del fuego
Canción. sobre. el. hombre. blanco,. del. pueblo. piaroa. El agua del río está mala. ... de México La Virgen de Guadalupe Esa luz, (17) Los nacimientos 97 / Río Orinoco Diego de Ordaz Canción sobre el hombre blanco, del pueblo piaroa.
Eduardo Galeano, 1983
6
Una introducción a la Venezuela prehispánica: culturas de ...
Forman esta familia las lenguas de los Piaroas y Sálivas o Sálibas, pertenecientes al ámbito orinoquense evangelizado por los jcsuitas, a quienes se debe el conocimiento de las lenguas de esta familia, que puede llamarse Piaroa-Sáliva.
Fernando Arellano, 1987
7
Los ídolos de las islas prometidas: arqueología prehispánica ...
Hay ejemplos de objetos indígenas (máscaras de los Piaroa o cerbatanas amazónicas) que después de entrar en el mercado criollo han perdido su significado en el ámbito original (Amodio 1997: 23). El papel social de una figurina pudo ...
María Magdalena Antczak, Andrzej T. Antczak, 2006
8
Criterios fundamentales para resolver rpoblemas de ...
Hacer posible la realización en el mercado de la producción piaroa obligó a liberar al productor de las ataduras que restringían sus movimientos: el discurso religioso cristiano se confrontó con el de los especialistas rituales, el discurso de la ...
Aquiles Martinez R, Róger J. Carrillo Castellanos (Comp.) 2 Tomos, 2004
9
El guardián de las hogueras
merodean por la selva y que rara vez se dejan ver cerca de las hogueras, De' aruwa o Piaroa los llaman. Los Piaroa son, para todos los ciudadanos, sombras que se mueven por la jungla casi imperceptiblemente, seres de otra especie, ...
Lluís Oliván Sibat, 2006
10
El Mundo Indígena 2000-2001
Investigaciones científicas en áreas indígenas En el mes de abril del 2000, las comunidades indígenas piaroa de ... Camani y Morrocoy, los cuales constituyen lugares sagrados para el pueblo piaroa y se encuentran ubicados dentro de su ...
Anette molbech, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIAROA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme piaroa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Con ampollas y descalzos, los indígenas venezolanos marchan ...
Desde el Amazonas partieron el miércoles pasado 2.000 personas de las etnias piaroa y jivi. Llegaron solo 126 esta madrugada y participan de la ... «Clarín.com, sept 16»
2
Oposición apuesta a una gran marcha en Caracas
"Vine por los presos políticos a ver si los pueden liberar", dijo Miguelina Caballero, una indígena de la etnia piaroa, a través de un intérprete, al explicar que ... «Hoy Los Angeles, août 16»
3
Piaroas protestaron contra GN por detención de tres compañeros en ...
El gobernador de Amazonas, Liborio Guarulla, confirmó que este domingo en la noche se registró en San Juan de Manapiare una enérgica protesta luego de la ... «El Universal, juin 16»
4
Chamanismo y Arte en Venezuela, por Eduardo Planchart Licea
Esto se puede observar tanto entre los Yekuana, los Yanomami, los Warao, los Panare, los Piaroa y en los Wayúu en donde se encuentra de manera presente ... «Analítica.com, mai 16»
5
Cantv brinda servicio tecnológico a comunidades piaroas en ...
La empresa de telecomunicaciones Cantv distribuyó 120 kits de su servicio de televisión satelital a las comunidades piaroas del estado Amazonas, a fin de ... «Correo del Orinoco, févr 16»
6
Cantv y Movilnet fortalecen desarrollo de pueblos originarios
... servidores públicos de Cantv y Movilnet para llegar con telecomunicaciones a los pueblos originarios Pemones, Waraos, Wayuu, Barí, Piaroas, Curripacos, ... «Noticia al Dia, oct 15»
7
Danzas Piaroa celebra 46º Aniversario
Danzas Piaroa celebra 46º Aniversario / El Aragueno / Parte de los integrantes de Danzas Piaroa con su director. // Foto: Cortesía Danzas Piaroa La agrupación ... «EntornoInteligente, oct 15»
8
Convenio entre Bolívar y Amazonas beneficiará a indígenas de la ...
Luego, el equipo del ISP se trasladó hasta Pijiguaos, municipio Cedeño, donde se constataron las necesidades de los pueblos Jotüa y Piaroa en cuanto a ... «Noticias24, oct 15»
9
Los Piaroa presentan obra teatral
La pieza teatral “Creación de los Conucos Huöttöja” fue una creación colectiva del pueblo Piaroa, bajo la guía de América Ramírez (facilitadora por parte del ... «El Nacional.com, sept 15»
10
"Fe de Chamán" próximo estreno del cine venezolano
Luis, se despide de su familia y comunidad Piaroa de la selva Amazónica para emprender por primera vez un largo viaje al mundo occidental. Por su lado ... «2001.com.ve, juin 15»

IMAGES SUR «PIAROA»

piaroa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piaroa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/piaroa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z