Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pilla" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PILLA

La palabra pilla procede de pillar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PILLA EN ESPAGNOL

pi · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PILLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pilla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PILLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pilla dans le dictionnaire espagnol

La définition de pilla dans le dictionnaire est pillo. En el diccionario castellano pilla significa pillo.

Cliquez pour voir la définition originale de «pilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PILLA


aguadilla
a·gua·di·lla
amarilla
a·ma·ri·lla
anguilla
an·gui·lla
bonilla
bo·ni·lla
capilla
ca·pi·lla
casilla
ca·si·lla
castilla
cas·ti·lla
mantequilla
man·te·qui·lla
maravilla
ma·ra·vi·lla
milla
mi·lla
orilla
ri·lla
padilla
pa·di·lla
parrilla
pa·rri·lla
pesadilla
pe·sa·di·lla
plantilla
plan·ti·lla
rodilla
ro·di·lla
semilla
se·mi·lla
sencilla
sen·ci·lla
silla
si·lla
villa
vi·lla

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PILLA

pilífero
pilila
pililo
pilipina
pilipino
pilixte
pillabán
pillada
pillado
pillador
pilladora
pillaje
pillán
pillar
pillastre
pillear
pillería
pillo
pillopillo
pillullo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PILLA

arcilla
ardilla
bombilla
cabecilla
cartilla
chinchilla
cuchilla
guerrilla
horquilla
montilla
pandilla
pastilla
planilla
rejilla
taquilla
vainilla
vajilla
varilla
ventanilla
zapatilla

Synonymes et antonymes de pilla dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PILLA»

pilla salon fiestas infantiles glasses eres lentes tengo pillo parce crónicas sobre pandillas neiva juegos musicales divertirse aprender ritmos pilla musical material requisitos instrumento cada jugador jugadora periódico enrollado sillas pizarra tiza rotuladores descripción niños niñas escogerán profesor profesora nbsp ratón gato gordo blanco negro atrae pequeno raton listo busqueda queso educación física juego realidad variedad quot todos conocemos diferencia aquel alumnos disponen línea pista deportiva previamente sortea quien mariquilla trilingüe bascuence latín pila bascongada billa bildu después

Traducteur en ligne avec la traduction de pilla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PILLA

Découvrez la traduction de pilla dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pilla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pilla» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

皮拉
1325 millions de locuteurs

espagnol

pilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pilla
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिल्ला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pilla
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pilla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pilla
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pilla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pilla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pilla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pilla
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

필라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pilla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pilla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பில்ல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pilla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pilla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pilla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pilla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pilla
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pilla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pilla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pilla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pilla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pilla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pilla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PILLA»

Le terme «pilla» est assez utilisé et occupe la place 10.604 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pilla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pilla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pilla».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PILLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pilla» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pilla» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pilla en espagnol

EXEMPLES

6 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «PILLA»

Lo que no pilla el pillo, lo pilla el payo.
Al ratón que no sabe más de un agujero, el gato lo pilla presto.
Alcalde de monterilla, ¡ay de aquel que por su acera pilla!
El que tarde trilla, la lluvia le pilla.
En casa de la puta, el que la pilla la disfruta.
Gato dormilón, no pilla ratón.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PILLA»

Découvrez l'usage de pilla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pilla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
101 juegos musicales: divertirse y aprender con ritmos y ...
35. Pilla-pilla. musical. Material. o. requisitos. Un instrumento por cada jugador o jugadora, un periódico enrollado, sillas, una pizarra y tiza o rotuladores. Descripción. Los niños y niñas escogerán un instrumento. El profesor o profesora re- ...
Ger Storms, 2003
2
¡Ratón, que te pilla el gato!
Un gato gordo, blanco y negro atrae un pequeno raton listo en una busqueda de queso.
Christyan Fox, Diane Fox, Emilia Hernández, 2003
3
Juegos en la educación física
Descripción del juego: Es un juego , que en realidad es una variedad del "pilla, pilla" que todos conocemos. La diferencia con aquel es que los alumnos/as se disponen en una línea de una pista deportiva , previamente se sortea quien " se la ...
‎2004
4
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Pila, es voz bascongada, de bil, billa, bildu, que después se dijo pilla, y significa juntar, recoger: y la pila tiene junta y recogida el a- gua. Y debemos usar de la voz pila. Pila, para lavar, uasca, nasquea. Lat. Crater pila, labrum. Pila bautismal  ...
Manuel de Larramendi, 1853
5
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Pila , es voz Bafcongada , de bil billa , bildu , que deípués le dixo pilla , y ílg- nifica juntar , recoger , y la pila tiene junta , y recogida el agua. Y debemos ufar de la \oz pila. Pila para lavar , uafca , uafquea.L. Crater , pila , labrum. Pila baptilmal ...
Manuel de Larramendi, 1745
6
Fichero de juegos para comenzar y acabar la sesión
Nombre: Ratón. que. te. pilla. el. gato. Función: Percepción y orientación. Ritmo. Material: Innecesario. Organización del grupo: Gran grupo. Desarrollo: Todo el alumnado forma un corro cogiéndose de la mano y van dando vueltas al ritmo de  ...
‎2003
7
La animación deportiva, el juego y los deportes alternativos
Cuando atrapamos a un adversario, éste deberá permanecer inmóvil hasta que un compañero le toque y quede liberado. 4. Un perseguido puede salvarse subiendo a caballo de un compañero. 5. Pilla-pilla en parejas, cogidos de las manos.
Joan Ortí Ferreres, 2004
8
Diccionario trilingüe castellano:
Pila, es voz bascongada, de bil, billa, bildu, que después se dijo pilla, y significa juntar, recoger: y la pila tiene junta y recogida el a- gua. Y debemos usar de la voz pila. Pila, para lavar, uasca, nasquea. Lat. Crater pila, labrum. Pila bautismal  ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
9
Por los hijos lo que sea
4. El. Señor. Martín-Pilla. E. l señor Martín-Pilla es un demócrata de toda la vida que defiende las libertades de nuestro estado de derecho. El señor Mar- tín-Pilla ocupó un alto cargo en la dictadura anterior a este derecho estado y nada ...
Evaristo, Evaristo Páramos Pérez, 2001
10
El calentamiento general y específico en la educación ...
“El basket-pilla-pilla”, este juego es una modificación del cogido o pilla-pilla, pero en este nuevo juego, todos los alumnos/as se desplazan botando un balón de baloncesto, así un alumno/a se la queda y debe ir a pillar a sus compañeros.
Jorge Costa Ramos, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PILLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pilla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rajoy se pilla los dedos
¿Por qué se pilla los dedos de una manera tan pueril cuando él mismo apela a la urgencia de un gobierno por razones de Estado? En el más difícil todavía, ... «Noticias de Gipuzkoa, août 16»
2
Un niño de 9 años pilla a sus padres teniendo sexo y solo les pide ...
Mel Watts, una joven madre australiana, compartía una divertida historia en su cuenta de Instagram sobre el momento en que su hijo de 9 años les pilló a ella ... «Radio Europa FM, août 16»
3
Una niña de 9 años pilla a sus padres teniendo sexo y ocurre esto
Una madre ha descrito en las redes sociales el embarazoso momento en el que fue pillada por su hija de 9 años teniendo sexo con su marido. Que.es 28 de ... «Qué.es, août 16»
4
Muñiz: «Si se va algún jugador y nos pilla dormidos, nos hacen una ...
Si surge algo de última hora debemos tener las soluciones oportunas casi al minuto, porque queda menos tiempo y si te pilla dormido, te hace una avería», dijo ... «levante.emv.com, août 16»
5
El PP critica que Cambiemos y C's promuevan 'la pilla del marrano ...
Esto es lo que aconteció esta tarde en El Esparragal, con ocasión de sus fiestas patronales, donde a las 19 horas se celebró 'la pilla del marrano', publicitado, ... «La Verdad, juil 16»
6
Una joven 'pilla' a su novio engañándola con su ex gracias a ...
Un joven de Queens, en Nueva York, ha perdido a su novia, después de que 'Pokémon go' lo delatara. Evan Scribner fue descubierto después de que el juego ... «TeleCinco.es, juil 16»
7
Un micrófono pilla a Cameron tarareando y exclamando "¡bien ...
David Cameron que no era consciente de que aún llevaba un micrófono inalámbrico activo, se ha retirado hacia su vivienda tarareando y mientras la puerta se ... «Antena 3 Noticias, juil 16»
8
Un dron les pilla en plena faena en el campanario de un monasterio
La pillada ha tenido lugar en el Monasterio Ortodoxo Borisogleb. En la ciudad de Torzhok, Rusia. La pareja se ha puesto dale que te pego, sin advertir – o ... «OKDIARIO, juin 16»
9
Richard Branson pilla a un trabajador durmiendo en el trabajo y se ...
Uno siempre se esfuerza para quedar bien con el jefe. Al menos, intenta que éste no le coja manía. Pues bien, difícil lo tendrá, o todo lo contrario, un trabajador ... «La Vanguardia, juin 16»
10
Se juegan la vida en el Torneo Unión Tecate Pilla Mejorando ...
Foto/ Salvador Saldaña Galindo Las escuadras participantes disputan este fin de semana la tercera jornada del Torneo Unión Tecate Pilla Mejorando ... «Unión de Morelos, juin 16»

IMAGES SUR «PILLA»

pilla

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pilla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pilla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z