Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pinchuda" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PINCHUDA EN ESPAGNOL

pin · chu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PINCHUDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pinchuda est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PINCHUDA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pinchuda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pinchuda dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais pinchuda signifie qu'il a des pointes ou des pointes fortes. En el diccionario castellano pinchuda significa que tiene pinchos o fuertes púas.

Cliquez pour voir la définition originale de «pinchuda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PINCHUDA


cachuda
ca·chu·da
calchuda
cal·chu·da
caprichuda
ca·pri·chu·da
conchuda
con·chu·da
fachuda
fa·chu·da
ganchuda
gan·chu·da
grenchuda
gren·chu·da
guarachuda
gua·ra·chu·da
lechuda
le·chu·da
mechuda
me·chu·da
penachuda
pe·na·chu·da
tronchuda
tron·chu·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PINCHUDA

pincelar
pincelera
pincelero
pincerna
pincha
pinchadiscos
pinchadura
pinchar
pinchaúvas
pinchazo
pinche
pinchis
pinchito
pincho
pinchón
pinchonazo
pinchudo
pinciana
pinciano
pincullo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PINCHUDA

aguda
autoayuda
ayuda
barbuda
barracuda
boluda
buda
cruda
desnuda
deuda
duda
menuda
muda
nuda
pelotuda
peluda
ruda
saluda
tetuda
viuda

Synonymes et antonymes de pinchuda dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PINCHUDA»

pinchuda tiene pinchos fuertes púas curso elemental botánica llantén alesnado plantago subulata linn hoja hechura aguja folium acerosum linear tiesa permanente como esparraguera asparagus acutifolius agricultura general gabriel alonso herrera ejemplo cercanías ciudad valencia barrilla salsola tragus parecida anterior muchos botánicos creen mera variedad mismo nota nbsp holco lanudo

Traducteur en ligne avec la traduction de pinchuda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PINCHUDA

Découvrez la traduction de pinchuda dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pinchuda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pinchuda» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pinchuda
1325 millions de locuteurs

espagnol

pinchuda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pinch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pinchuda
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pinchuda
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pinchuda
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pinchuda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pinchuda
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pinchuda
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pinchuda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pinchuda
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pinchuda
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pinchuda
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pinchuda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pinchuda
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pinchuda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pinchuda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pinchuda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pinchuda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pinchuda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pinchuda
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pinchuda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pinchuda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pinchuda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pinchuda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pinchuda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pinchuda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PINCHUDA»

Le terme «pinchuda» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.986 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pinchuda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pinchuda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pinchuda».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PINCHUDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pinchuda» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pinchuda» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pinchuda en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PINCHUDA»

Découvrez l'usage de pinchuda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pinchuda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Curso elemental de botánica
322, y en el Llantén alesnado ó Plantago subulata, Linn. 166. 12. Hoja pinchuda ó de hechura de aguja ( folium acerosum ) , la linear , tiesa , y permanente , como en la Esparraguera pinchuda [Tub. III. fig. 105), 6 Asparagus acutifolius, Linn.
Casimiro Gómez Ortega, 1795
2
Agricultura general de Gabriel Alonso de Herrera
... por ejemplo en las cercanías de la ciudad de Valencia. De la Barrilla pinchuda . Salsola tragus. Lin. La barrilla pinchuda es tan parecida á la anterior que muchos botánicos creen sea una mera variedad ; y por lo mismo se nota que los  ...
Gabriel Alonso de Herrera, Sociedad Económica de Madrid, 1818
3
Agricultura general, 4
Holco lanudo. blando. Vallico. Falaride como fleo. Fleo arenario. .nudoso. Agrostis pungens. Cav. stolonifera. Aira refracta. Arundo arenaria. Elymus arenarius. Agrostide pinchuda. cundidora. Aira refractada. Arundo arenaria. Elimo arenario.
Gabriel Alonso de Herrera, 1819
4
Album de la flora médico-farmacéutica e industrial, indígena ...
L. Barrilla pinchuda, — mata pinchuda, — pincho, — es- pinardo— barrilla borde ó bravia. Esp. Kali ou soda. Pon. Salsola kali. Franc. Prickly saltwort. lng. Desc. Tallo herbáceo, tendido ó casi derecho, peludo, áspero, verdoso y con las alas ...
Vicente Martín de Argenta, 1864
5
Curso elemental de botánica: Parte teórica
Hoja pinchuda ó de hechura de aguja ( folium acerosum ) , la linear , tiesa , y permanente , como en la Esparraguera pinchuda {Tab. III. fig. 1o5), ó Asparagus acutifolius, Linn. 449 , en el Texo ó Taxus baccata, L.14^2, en el * Pino silvestre ó  ...
Casimiro Gómez Ortega, 1795
6
Album de la flore médicofarmacéutica é industrial, indígena ...
L. Barrilla pinchuda, — mala pinchuda, — pincho, — es- pinardo,— barrilla borde ó bravia. Eso. noli ou soda. Port. Salsola kali. Franc. Prickly saltwort, lug. Übsc. Tallo herbáceo, tendido ó casi derecho, peludo, áspero, verdoso y con las alas ...
Vicente Martin de Argenta, 1864
7
Curso elemental de Botánica dispuesto para la enseñanza del ...
\j w> aViá» Hoja pinchuda ó d¡? hechura de aguja ( foiium acerosum ) , la linear, tiesa, y permanente, como en la Esparraguera pinchuda {Tab. III. fig. tíos), ó Asparagus acutifolius^ Lunn. 449 , en el Téxo ó Taius baccata, L.14^2, en el * Pino ...
Casimiro GOMEZ DE ORTEGA, 1795
8
Memoria sobre los productos de la agricultura española ...
La barrilla pinchuda , S. Kali v. Tragus Moqü., se cria cerca de Barcelona, según testimonio de Don Miguel Colmeiro, en Castellón, en el Cabo de Gata, entre Cádiz y Sanlúcar y en las cercanías de Madrid. SALICO!. Junta de Agricultura.
Imprenta Nacional (Madrid), 1861
9
Flora médico-farmacéutica abreviada osea descripción de las ...
V. Barrilla pinchuda , Mala pinchuda . Pincho , Espinardo. Cat Barrella borda, Barrclla punxosa o espinosa. U. y V. Como la anter. §ec. 2.a Soda. Dumort. Alas muy cortas , cartilaginosas y en forma de uñas. S. Soda. L. Tallo herbáceo , patulo ...
Pedro Bassagaña, 1859
10
Halo 3: The Official Guide
"Pegarle" a un enemigo una granada pinchuda es a menudo sinónimo de una muerte segura. Como sucede con otros tipos de granadas, ten cuidado cuando el suelo esté lleno de granadas pinchudas. Una sola explosión podría provocar ...
Piggyback, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PINCHUDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pinchuda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Relevo generacional en la de A Pinchuda
Unos defendían que se llamara A da Pinchuda, el apodo con el que se conoce a la familia, mientras otros apostaban por A de Lola, en homenaje a las dos ... «La Voz de Galicia, juil 16»
2
El paraíso encontrado
... en la provincia de Río Negro, Argentina, son realmente paradisíacos: vegetación abundante (y no de la pinchuda), lagos y ríos, un lugar relativamente seguro ... «La Diaria, avril 16»
3
Cabras y otros animales
... forma parte de un parque natural y solo se puede llegar a él con permiso, porque ese pedrusco medio pelado que recuerda vagamente la espalda pinchuda ... «Tiempo, févr 16»
4
Vesta Lugg se despidió por Instagram de "Maldita moda"
Gracias por no complicarse con mi personalidad pinchuda y humor seco. Gracias por ser creativos de admirar y por entregarme la oportunidad y experiencia ... «Publimetro Chile, juil 15»
5
Tratame suavemente (o no)
Tocarse mirando a Prince, chapar con la pared, rascarse el monte de Venus con la frazada pinchuda o pincharse a propósito con la punta de algún mueble. «Página 12, févr 15»
6
Le cayó Gordo
... malhabido de Atlético y sus pies descalzos pisaran como con tapones de fierro la arena gruesa y pinchuda del Santa Lucía Chico, cuando el brasileño Diogo, ... «La Diaria, oct 14»
7
La naturaleza cabreada
Está la zona llena de esta vegetación pinchuda y achaparrada que vive acompañada permanentemente de viento y de calor seco. Naturaleza cabreada. «La Vanguardia, août 14»
8
Dorothy Parker: Esa mujer implacable y letal
Enemiga mortal de la frase hecha y los lugares comunes, los invertía de modo que la parte pinchuda quedara del lado de afuera: “La intención no es lo que ... «Revista Ñ, janv 14»
9
Los viejos chotos y el boliche
Ver esas arrugas profundas, esa barba pinchuda, esa cara de león en celo de “te voy a hacer de todo mameeta” tratando de hablarle a tersas pelilargas flúor, ... «MDZol, nov 13»
10
¿Preferimos a los hombres con barba?
Esa situación suele darse bastante al momento de los besos, especialmente cuando la barba es corta y prolija, pero pinchuda. Por eso si te encanta que te ... «Tiempo de San Juan, juin 13»

IMAGES SUR «PINCHUDA»

pinchuda

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pinchuda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pinchuda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z