Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pinchón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PINCHÓN EN ESPAGNOL

pin · chón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PINCHÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pinchón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PINCHÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pinchón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pinchón dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais pinchón signifie finch. En el diccionario castellano pinchón significa pinzón.

Cliquez pour voir la définition originale de «pinchón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PINCHÓN


arranchón
a·rran·chón
camaranchón
ca·ma·ran·chón
canchón
can·chón
caramanchón
ca·ra·man·chón
chinchón
chin·chón
chonchón
chon·chón
cinchón
cin·chón
corpanchón
cor·pan·chón
desconchón
des·con·chón
enganchón
en·gan·chón
garganchón
gar·gan·chón
guinchón
guin·chón
lanchón
lan·chón
manchón
man·chón
marranchón
ma·rran·chón
panchón
pan·chón
planchón
plan·chón
ronchón
ron·chón
tronchón
tron·chón
villanchón
vi·llan·chón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PINCHÓN

pincelar
pincelera
pincelero
pincerna
pincha
pinchadiscos
pinchadura
pinchar
pinchaúvas
pinchazo
pinche
pinchis
pinchito
pincho
pinchonazo
pinchuda
pinchudo
pinciana
pinciano
pincullo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PINCHÓN

achuchón
agachón
bonachón
buchón
cachón
capuchón
chichón
colchón
corpachón
derrochón
fortachón
lechón
machón
mechón
mostachón
pachón
pichón
ricachón
salchichón
tachón

Synonymes et antonymes de pinchón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PINCHÓN»

pinchón pinzón viaje globo avestruz teatro promoción resad ríe duendes tenemos aspecto pinchón pedo robín enfadado budles puede parar reír príncipe ganado nombre pulso encanta pelearse todo mundo pinchar demás espada día mascota óviva villa poesía galega antón zapata garcía edición estudo trátase monte gallas pinchóns altitude sinala parte máis alta dunha montaña acaba ángulo igual casas cuberta dúas vertentes vidal pérez nbsp tesoro lenguas espanola francesa cesar fruta

Traducteur en ligne avec la traduction de pinchón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PINCHÓN

Découvrez la traduction de pinchón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pinchón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pinchón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

不倒翁
1325 millions de locuteurs

espagnol

pinchón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tumbler
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गिलास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بهلوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тумблер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

copo de vidro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গেলাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gobelet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tumbler
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Becher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タンブラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공이 치기 용수철
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tumbler
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con lật đật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குவளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोल्हाटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taklacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acrobata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kubek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тумблер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pahar fără picior
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακροβάτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tumbler
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tumbler
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pinchón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PINCHÓN»

Le terme «pinchón» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.459 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pinchón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pinchón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pinchón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PINCHÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pinchón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pinchón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pinchón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PINCHÓN»

Découvrez l'usage de pinchón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pinchón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teatro, promoción RESAD, 1998-2002
(Ríe.) Los duendes no tenemos tu aspecto. PINCHÓN. — Lo sé... pedo yo... ROBÍN.— (Ríe.) ¿Pedo? PINCHÓN. — (Enfadado.) ¡No te budles! ROBÍN. — (No puede parar de reír.) No, si no... PINCHÓN.
Real Escuela Superior de Arte Dramático (Spain), 2003
2
El príncipe Pinchón
El príncipe Pinchón se ha ganado su nombre a pulso. Le encanta pelearse con todo el mundo y pinchar a los demás con su espada. Per un día ...
Eileen Cadman, Jennifer Bell, 1993
3
A poesía galega de Antón Zapata García. Edición e estudo.
O “Pinchón” [77, 16; 77, 93] (Trátase do monte Pinchón das Gallas ou Pinchóns, de 273 m. de altitude. «Sinala a parte máis alta dunha montaña que acaba en ángulo, ao igual que as casas con cuberta a dúas vertentes». Cfr. Vidal Pérez ...
Villar González, Arximiro B.
4
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Fruta de las Indias como cereza. Pinot, m. Efpecie de vid. . pinfaneffe, f. Ulcera en la lengua del cavallo. Pin/e,/. pinfer,pinfettes,yee Pince, Con todo lo que figue. Pinjon, т. Pinchón, Pinfond' Ardenne, Efpecie 'de pinchón, pinchón R*al. Pinte, f.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
5
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Pinchón. Vinçon, m. Cierto hueflb de la pierna del cavallo. Vinenrtif. Pellizco. Tindarizcr , Hablar enroñada mente, pindarizar. Vi»e,f. Birlo. Item, Piña árbol. la Vine des petits enfans , La pi- xi ta. Vineau,m. Granillo de uva. Vlnct.m. Efpccie de ...
César Oudin, 1675
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Pinzón. V. con Francios. Trev. Antonio. Facciol. Lebr. &c. Sejourn. omite las voces Francesas y Castellanas. Pinchón real , pájaro de la magnitud de un gorrión , tiene el pico grueso , puntiagudo y corto. El lomo y cabeza obscuro y ferrujinoso; ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
7
El maestro de las dos lenguas: diccionario español y ...
Pinchón avecilla. Pinçonne, f. Pinchón hembra. Pindariíer. Hablar con melindre , y afectación, en e filio fubl'tne. Pinocher, vu'g. Comer con melindre pt- llh cando las comlda-s. Pinocheur.m. vulg. El que come afs't. Pinocheufe, f. vuíg. La que ...
Francisco de la Torre y Ocón, 1731
8
Cuentos Folkloricos Chilenos
Descabezaba a los contrarios como quien descabeza pollos. A lo que ya iba siendo tarde, ordenó el principe a sus soldados que traten de tomarlo, pero no lo pudieron tomar. Ordenó que le dieran un pinchón en la pierna izquierda. Como a  ...
Yolando Pino Saavedra, 2006
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
It. Fringuello. En eñe pajaro trahcn los AA. ¡nmenfa confufíon : unos le llaman en Caft. Paro : otros Pinzón , ó Pinchón} y otros Efmcrejón, y no trahen menos confufíon el Fr. Lat. é It. V. Oud. Sobr. Leb. Larr. Dice. Caft. Faccio- lati , Trev. Antonin.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
10
La Semana vitivinícola
El invitado de honor, Jean Pinchón, presidente del INAO, declaró estar impresionado por el nivel cualitativo de los vinos degustados, incluidos el Romorantin, vidueño aromático muy típico de Cheverny y que, según Pinchón, tendría muchas ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PINCHÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pinchón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“La droga en la música vallenata la impusieron los salseros”: Juan ...
“'Pinchón' no era cantante. Iba pasando por la plaza Alfonso López, era pleno Festival Vallenato, yo lo llamé porque tenía una invitación para cantar en el ... «ElPilón.com.co, sept 16»
2
Super Mario Play Set. Unboxing y análisis
Por último tenemos un Pinchón, el cual ha sido lanzado por Lakitu y ya está en su forma de Koopa con pinchos con su particular mirada de pocos amigos. «Game it, sept 16»
3
Solovino, el perrito que resguarda a los artistas del Teatro Nacional
Una de las visitas no tan agradables para Solovino es la del veterinario, quien le ha puesto las vacunas de rigor, aunque reconoce que un pinchón pasa rápido ... «Soy502, août 16»
4
Mushuc Runa enfocado en Aucas
... su recuperación para el próximo encuentro. (D) Foto.- Carlos “El Pinchón” Quinteros disputa el balón frente a jugadores de Aucas. (Foto archivo El Heraldo) ... «El Heraldo, août 16»
5
Los skaters saltan obstáculos por arte y no por deporte
Mario Pinchón, de 14 años, no tiene una patineta propia. Hace un par de meses se le rompió. Ahorró $ 100 de las colaciones del recreo, pero aún no le alcanza ... «El Telégrafo, juil 16»
6
Hollande alega que ha reducido el gasto del Elíseo tras la polémica ...
Pinchón • Hace 1 mes. Estos socialistas y los de psoe, nos estan tomando "el pelo". agitprop • Hace 1 mes. ¿¿Pues cuánto cobraba el anterior peluquero? «La Razón, juil 16»
7
El caro tratamiento con el que Madonna busca rejuvenecer
Por eso, la cantante decidió someterse a un caro tratamiento, que cuesta más de $300 por pinchón, y en cada sesión recibe entre 80 y 100 aplicaciones. «El Diario de Hoy, juil 16»
8
Hipotiroidismo e Hipertiroidismo ¿Cuál es la diferencia?
Este examen consiste en un pequeño pinchón en el talón del menor, el cual permitirá detectar enfermedades metabólicas. En El Salvador, el tamizaje neonatal ... «La Prensa Gráfica, juin 16»
9
El talento de Gaig
Un proceso semejante al que encontraremos en el pinchón rustido, de salsa untuosa y oscura, no por el aporte convencional de una copa de PX, si no por el ... «El Periódico, juin 16»
10
Cómo obtener un sistema inmunológico en óptimas condiciones ...
... embargo la misma inocencia no permitía darnos cuenta de la importancia que tiene para nuestra salud un pequeño pinchón en el brazo, la pierna o el glúteo. «El 19 Digital, avril 16»

IMAGES SUR «PINCHÓN»

pinchón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pinchón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pinchon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z