Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "piñonata" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PIÑONATA

La palabra piñonata procede de piñonate.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PIÑONATA EN ESPAGNOL

pi · ño · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIÑONATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Piñonata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PIÑONATA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «piñonata» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de piñonata dans le dictionnaire espagnol

La définition de piñonata dans le dictionnaire piñonata signifie conserve qui est faite d'amandes grattées et extraites comme dans les feuilles, et le sucre au point à incorporer. En el diccionario castellano piñonata significa género de conserva que se hace de almendra raspada y sacada como en hojas, y azúcar en punto para que se incorpore.

Cliquez pour voir la définition originale de «piñonata» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PIÑONATA


adnata
ad·na·ta
aeronata
a·e·ro·na·ta
anata
na·ta
caminata
ca·mi·na·ta
cenata
ce·na·ta
chinata
chi·na·ta
columnata
co·lum·na·ta
escalinata
es·ca·li·na·ta
innata
in·na·ta
mucronata
mu·cro·na·ta
naonata
na·o·na·ta
nata
na·ta
neonata
ne·o·na·ta
nonata
no·na·ta
ordenata
or·de·na·ta
patinata
pa·ti·na·ta
prognata
prog·na·ta
sanata
sa·na·ta
serenata
se·re·na·ta
sonata
so·na·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PIÑONATA

pinzar
pinzón
pinzote
piña
piñal
piñata
piñatero
piñén
piño
piñón
piñonate
piñoncillo
piñonear
piñoneo
piñonero
piñuela
piñuelo
piñufla
o
piocha

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PIÑONATA

ata
bachata
barata
candidata
cata
cochinata
contrata
data
gata
inmediata
jesnata
lata
mata
mortinata
pata
pirata
plata
rata
trata
zapata

Synonymes et antonymes de piñonata dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PIÑONATA»

piñonata género conserva hace almendra raspada sacada como hojas azúcar punto para incorpore comida rico pobre hábitos alimenticios piñonate dulce almendras autoridades refiere quot porque nbsp voces ciencias artes striata horologijs pínnula piñon masa compuesta piñones alfónsigos canela mata arte repost piñonata nombre

Traducteur en ligne avec la traduction de piñonata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIÑONATA

Découvrez la traduction de piñonata dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de piñonata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piñonata» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

piñonata
1325 millions de locuteurs

espagnol

piñonata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Piñonata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

piñonata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

piñonata
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

piñonata
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

piñonata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

piñonata
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

piñonata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

piñonata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

piñonata
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

piñonata
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

piñonata
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

piñonata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

piñonata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

piñonata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

piñonata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

piñonata
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piñonata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piñonata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

piñonata
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piñonata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

piñonata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

piñonata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

piñonata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

piñonata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piñonata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIÑONATA»

Le terme «piñonata» est rarement utilisé et occupe la place 99.660 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «piñonata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de piñonata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «piñonata».

Exemples d'utilisation du mot piñonata en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PIÑONATA»

Découvrez l'usage de piñonata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piñonata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comida de rico, comida de pobre: los hábitos alimenticios en ...
Piñonate: dulce de azúcar y almendras, al que el Diccionario de Autoridades se refiere como piñonata, "género de conserva, que se hace de almendra raspada, y sacada como en hojas, y azúcar en punto, para que se incorpore: y porque ...
Isabel González Turmo, 1995
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Striata in horologijs pínnula. PIÑON ADA , masa compuesta de piñones , alfónsigos , azúcar , y canela. Mata , Arte de repost. cap. 21.V. Piñonata, que es el nombre que le dan otros , aunque varían los simples de su composición. PIÑONADO ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
3
Diccionario manual castellano-catalán
Magí Ferrer i Pons. Piñonata, f. pastilla de sucre y ame tilas. Piñonate, m. pastilla de sucre y piñons. (de xiprer. Piñuela, f. drap de seda.\\nou Pio, ia. adj. pio, piados. j devot, religios. | | benigne, com- passiu. || animal de varios colors. || m. piu.
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Comer piñones; hacer noche buena. piñonata, f. Pasta de almendra. piñonata, m . Pasta de pifiones. piñorar, a. Multar por alguna ralla. piñuela, f. Un tejido de seda. || La fruta del ciprés. piñuelo, m. El hueso de la aceituna molida. pío, pía, adj.
R. J. Domínguez, 1852
5
Regla de N.P.S. Benito en latín y romance, con versículos y ...
... hacer lo que le pro- rit, non praesumat. hibiere. • Fratribus constitutam an- 10 Déá los Religiosos la piñonata sine• aliquo typo vel tanza ordenada , sin tedio ni acuérdese de que dice san Pablo, que el que ministra bien, merece ser elevado.
Benet de Núrsia, 1829
6
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
pomme depin \\ ananas \\ amalgame d'argent et de mercure Piñata, s.f. V. Olla y Puchero Piïïon , s. m. pignon H osselet de l'aile du faucon |J noix d'une platine Piñones . ó Piloncillos , s.m. pl. petites plumes sous l'aile du faucon Piñonata , s. f. ...
Claude-Marie Gattel, 1798
7
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Piñonata conferva , almendra orriz , almendra quizcurrez eguindaco gorda- caya. Lat. Amygdala diíTcíta , & lie- charo condita. Piñoncillo ,piñalechoa. Lat. Parvus nucleus pinças nucis. Piñorar, antiquado, lo mifmo que fren* Piñuela , cierta tela  ...
Manuel de Larramendi, 1745
8
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... catarata. colegiata, columnata. concordata. escarlata. garrapata. gratisdata. . .. inmediata. insensata. literata.^ . ... maragata. matarrata. mentecata. . mogigata. mucronata. patarata. • perfoliata. perora»* ' ' v piñonata. publicata. . . ' refrendata.
A. GRACIA, 1829
9
Parque de atracciones
... en su memoria como en un prodigioso ballet, retornando la voz disipada de su madre, y también se aviva el alegre olor de la piñonata, recuerda, aunque confusamente, el día exhausto y fúnebre en que no supo que se había quedado sola, ...
J. L. Rodríguez García, 2009
10
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
PIÑONATA, s. f. Género deconserva. PIÑONATE, s. m. Cierto género de pasta que se compone de piñones y azú- "piÑONCICO, LLO , TO, s. m. d. de piño!*. ¡| rixoaciLLo , V. pi.\on , 5a A. PlÑORAIt,T. a. ant. peejdar ó sacar prendas por algún ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIÑONATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme piñonata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Productos derivados de la almendra y otros que, de forma artesanal ...
Su nombre tradicional es piñonate, pero el diccionario de la Real Academia Española lo registra como piñonata. (Pieza presentada en el programa de TVE1 ... «Gaceta de Salamanca, sept 16»
2
Los diablos de Patanemo se purifican en el río cuando llega Corpus ...
Cuenta Monteverde que su pueblo recibirá a los hermanos diablos con "la calidad humana, artesanía, maracas, máscaras, tambores, dulces de leche, piñonata ... «Agencia Venezolana de Noticias, nov 12»

IMAGES SUR «PIÑONATA»

piñonata

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piñonata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pinonata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z