Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pitutear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PITUTEAR EN ESPAGNOL

pi · tu · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PITUTEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pitutear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE PITUTEAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pitutear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pitutear dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire espagnol pitutear signifie dire d'une personne: Faire pitutos. En el diccionario castellano pitutear significa dicho de una persona: Hacer pitutos.

Cliquez pour voir la définition originale de «pitutear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE PITUTEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pituteo
pituteas / pituteás
él pitutea
nos. pituteamos
vos. pituteáis / pitutean
ellos pitutean
Pretérito imperfecto
yo pituteaba
pituteabas
él pituteaba
nos. pituteábamos
vos. pituteabais / pituteaban
ellos pituteaban
Pret. perfecto simple
yo pituteé
pituteaste
él pituteó
nos. pituteamos
vos. pituteasteis / pitutearon
ellos pitutearon
Futuro simple
yo pitutearé
pitutearás
él pituteará
nos. pitutearemos
vos. pitutearéis / pitutearán
ellos pitutearán
Condicional simple
yo pitutearía
pitutearías
él pitutearía
nos. pitutearíamos
vos. pitutearíais / pitutearían
ellos pitutearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pituteado
has pituteado
él ha pituteado
nos. hemos pituteado
vos. habéis pituteado
ellos han pituteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pituteado
habías pituteado
él había pituteado
nos. habíamos pituteado
vos. habíais pituteado
ellos habían pituteado
Pretérito Anterior
yo hube pituteado
hubiste pituteado
él hubo pituteado
nos. hubimos pituteado
vos. hubisteis pituteado
ellos hubieron pituteado
Futuro perfecto
yo habré pituteado
habrás pituteado
él habrá pituteado
nos. habremos pituteado
vos. habréis pituteado
ellos habrán pituteado
Condicional Perfecto
yo habría pituteado
habrías pituteado
él habría pituteado
nos. habríamos pituteado
vos. habríais pituteado
ellos habrían pituteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pitutee
pitutees
él pitutee
nos. pituteemos
vos. pituteéis / pituteen
ellos pituteen
Pretérito imperfecto
yo pituteara o pitutease
pitutearas o pituteases
él pituteara o pitutease
nos. pituteáramos o pituteásemos
vos. pitutearais o pituteaseis / pitutearan o pituteasen
ellos pitutearan o pituteasen
Futuro simple
yo pituteare
pituteares
él pituteare
nos. pituteáremos
vos. pituteareis / pitutearen
ellos pitutearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pituteado
hubiste pituteado
él hubo pituteado
nos. hubimos pituteado
vos. hubisteis pituteado
ellos hubieron pituteado
Futuro Perfecto
yo habré pituteado
habrás pituteado
él habrá pituteado
nos. habremos pituteado
vos. habréis pituteado
ellos habrán pituteado
Condicional perfecto
yo habría pituteado
habrías pituteado
él habría pituteado
nos. habríamos pituteado
vos. habríais pituteado
ellos habrían pituteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pitutea (tú) / pituteá (vos)
pitutead (vosotros) / pituteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
pitutear
Participio
pituteado
Gerundio
pituteando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PITUTEAR


chatear
cha·te·ar
computear
com·pu·te·ar
costear
cos·te·ar
curucutear
cu·ru·cu·te·ar
cututear
cu·tu·te·ar
fallutear
fa·llu·te·ar
formatear
for·ma·te·ar
fotutear
fo·tu·te·ar
frutear
fru·te·ar
matutear
ma·tu·te·ar
patear
pa·te·ar
plantear
plan·te·ar
postear
pos·te·ar
putear
pu·te·ar
resetear
re·se·te·ar
sortear
sor·te·ar
tutear
tu·te·ar
voltear
vol·te·ar
zarabutear
za·ra·bu·te·ar
zaragutear
za·ra·gu·te·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PITUTEAR

pitósporo
pitote
pitpit
pitraca
pitraco
pitreo
pituca
pituco
pitudo
pituita
pituitaria
pituitario
pituitosa
pituitoso
pituquear
pituquería
piturriaca
pitusa
pituso
pituto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PITUTEAR

batear
boicotear
carretear
coquetear
corretear
gatear
gotear
juguetear
otear
pilotear
piratear
pisotear
pistear
regatear
replantear
sabotear
saltear
tantear
testear
trastear

Synonymes et antonymes de pitutear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PITUTEAR»

pitutear dicho persona hacer pitutos universidades públicas equidad educación superior infracciones probidad administrativa estatales proliferar prostitución académica vulgo quot costa dedicación exclusiva privadas posteriores hijas nbsp dará como espia funcionarios públicos deben espionaje parece decadencia actividad rentada voluntariado secretos entrevista chile pudiera vivir tranquilamente mejor sería tipo severo consigo mismo súper exhaustivo pero resulta entre otras cosas ganamos cuatrocientas lucas para mantener familia allá acá revista crítica cultural antes trabajaría materialidad soporte poniendo evidencia códigos pondría todos signos industria publicitaria arte hubiera empleado palabra subvertir sirve apsi actualidad nacional internacional fruta llueven

Traducteur en ligne avec la traduction de pitutear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PITUTEAR

Découvrez la traduction de pitutear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pitutear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pitutear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pitutear
1325 millions de locuteurs

espagnol

pitutear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pituate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pitutear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pitutear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pitutear
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pitutear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pitutear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pitutear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pitutear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pitutear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pitutear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pitutear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pitutear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pitutear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pitutear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pitutear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pitutear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pitutear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pitutear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pitutear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pitutear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pitutear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pitutear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pitutear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pitutear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pitutear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PITUTEAR»

Le terme «pitutear» est très peu utilisé et occupe la place 90.078 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pitutear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pitutear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pitutear».

Exemples d'utilisation du mot pitutear en espagnol

EXEMPLES

9 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PITUTEAR»

Découvrez l'usage de pitutear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pitutear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las universidades públicas: equidad en la educación superior ...
Hay infracciones a la probidad administrativa en las Universidades estatales al proliferar la prostitución académica -vulgo "pitutear"- a costa de la dedicación exclusiva. 12. Las universidades privadas posteriores a 1982 son hijas de la ...
‎2001
2
Hoy
... le dará por pitutear como espia? -Los funcionarios públicos no deben pitutear y el espionaje me parece en decadencia, ya sea como actividad rentada o como voluntariado.
3
Los Secretos de la Entrevista en Chile
... pudiera vivir tranquilamente con eso, a lo mejor sería un tipo severo consigo mismo y súper exhaustivo, pero resulta que, entre otras cosas, ganamos cuatrocientas lucas, y para mantener una familia hay que ir para allá y para acá y pitutear ...
García-Huidobro Lira García-Huidobro L., Consuelo Larraín Arroyo, 1999
4
Revista de crítica cultural
... de las de antes: trabajaría con la materialidad del soporte poniendo en evidencia sus códigos, pondría a todos los signos de la industria publicitaria a pitutear para el arte (hubiera empleado la palabra subvertir, pero ya no sirve). Y, lo mejor ...
5
APSI: actualidad nacional e internacional
Se da la fruta y llueven los trabajos; pero también existe una estación en que no hay fruta, y para entonces hay que reparar zapatos, estirar somieres..., pitutear. José Palomo recuerda el humor gráfico en Chile como "una profesión rentable.
6
La ética periodística en el nuevo milenio: estudios de casos ...
Pero como muchos de sus colegas profesionales, María Verónica tiene un bajo sueldo, considerando sus antecedentes académicos y su experiencia, y ha tenido que comenzar a "pitutear" (realizar trabajos complementarios), en un esfuerzo ...
Lucía Castellón, 2001
7
Análisis: Revista patrocinada por la Academia de Humanismo ...
... es esto de pitutear en dos grupos?». Lo que arranca la natural indignación del músico: «Esto no es pituto. Es mi trabajo». Está claro que si un animador no sabe usar el lengua- E Y CU m je un programa hace agua por los cuatro costados.
8
Revista de derecho y jurisprudencia y gaceta de los tribunales
... hija de aquel, expresándole: “vas a tener que 'pitutear' más ahora”; tales trabajos ajenos eran seminarios de capacitación para otras organizaciones y le consta que ello fue un acuerdo tomado antes de comenzar su trabajo en la empresa.
9
Qué pasa
De ahí en adelante, son pocos los escritores locales que no se han tentado con " pitutear" dictando talleres. Partiendo por el mismo Gonzalo Contreras, y siguiendo con Antonio Skármeta, Diamela Eltit, Carlos Franz, Pablo Azocar, Carlos ...

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PITUTEAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pitutear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pamela Sosa: ´Para Reina del Festival de Viña mi voto es para Luli´
Entre medio, le alcanza el tiempo para pitutear en Santiago y reencontrarse con buenas amistades, dice. "A mis amistades, a la gente como Gisela Molinero ... «La Nación, févr 16»
2
La farmacia popular: el orgullo de Recoleta
Ambos son pensionados, pese a su edad, el padre de Soledad tiene que “pitutear” para cubrir sus gastos. “Vine a averiguar cómo hacer para inscribirme y ... «Radio Nuevo Mundo, nov 15»
3
Las diez imperdibles experiencias que debes vivir en Santiago ...
Es que acá se da eso de vivir en Maipú y trabajar en Lo Barnechea, o dormir en Puente Alto y pitutear en Quilicura. Es algo que tenemos incorporado desde la ... «24Horas.cl, oct 15»
4
Más del 70% de los santiaguinos no se iría de la región
Eso se condice con que el 62,1% de este sector desee tener más tiempo libre para dedicar a la recreación en lugar de tener que “pitutear”. También el 55% de ... «universia.cl, févr 15»
5
Mariana Marino prepara su regreso a la pantalla chica
Y como si estas actividades no le quitaran bastante tiempo, la ex chica reality destina algunas horas para "pitutear" como embajadora de la marca de perfumes ... «Terra Chile, nov 13»
6
Dominique Gallego insiste en ser modelo de catálogo
Dominique Gallego no se cansa de pitutear. La opinóloga de “Alfombra roja”, además de su trabajo estable en el programa de Canal 13 y en la teleserie "Mamá ... «Terra Chile, sept 13»
7
Asoman primeros cambios para Viña 2014
Como siempre dirigida por su director y con músicos de talla mundial, los mismos que son capaces de “pitutear” una semana con Sting o después partir a dar ... «Terra Chile, avril 13»

IMAGES SUR «PITUTEAR»

pitutear

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pitutear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pitutear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z