Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "plantillero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PLANTILLERO EN ESPAGNOL

plan · ti · lle · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLANTILLERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Plantillero est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PLANTILLERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «plantillero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de plantillero dans le dictionnaire espagnol

La définition de plantillero dans le dictionnaire est une arrogance ou un braggartner. En el diccionario castellano plantillero significa que hace o dice arrogancias o fanfarronerías.

Cliquez pour voir la définition originale de «plantillero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PLANTILLERO


artillero
ar·ti·lle·ro
astillero
as·ti·lle·ro
botellero
bo·te·lle·ro
caballero
ca·ba·lle·ro
carretillero
ca·rre·ti·lle·ro
casillero
ca·si·lle·ro
castillero
cas·ti·lle·ro
cuadrillero
cua·dri·lle·ro
fallero
fa·lle·ro
gallero
ga·lle·ro
guerrillero
gue·rri·lle·ro
martillero
mar·ti·lle·ro
medallero
me·da·lle·ro
novillero
no·vi·lle·ro
pandillero
pan·di·lle·ro
parrillero
pa·rri·lle·ro
patrullero
pa·tru·lle·ro
semillero
se·mi·lle·ro
sillero
si·lle·ro
toallero
to·a·lle·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PLANTILLERO

plantear
plantel
planteo
plantía
plantificación
plantificar
plantígrada
plantígrado
plantilla
plantillar
plantillazo
plantillera
plantiniana
plantiniano
plantío
plantista
planto
plantón
plantonar
plantosa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PLANTILLERO

banderillero
barranquillero
bolillero
camillero
cebollero
cillero
cogollero
gatillero
ladrillero
marrullero
ollero
organillero
pajillero
palillero
pastillero
pollero
taquillero
tortillero
utillero
villero

Synonymes et antonymes de plantillero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PLANTILLERO»

plantillero hace dice arrogancias fanfarronerías provincial casi razonado vozes cubanas véanse biscochuelo plantillero facistol dícese tambien echar plantillas como plataforma caminos hierro aquel disco movible para enfilar carriles nbsp voces politécnico lenguas española inglesa persona témplate planing tallado copiadora engranajes positioning device dispositivo posi cionar plantilla molde biología word palabras template control juan poly graphic triennial latin america caribbean maestro revolú proyecto surgido visita chaves perú donde queda fascinado sistema popular señalización utilitaria esto partir radiografías viejas simple

Traducteur en ligne avec la traduction de plantillero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLANTILLERO

Découvrez la traduction de plantillero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de plantillero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plantillero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

plantillero
1325 millions de locuteurs

espagnol

plantillero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Planner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

plantillero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

plantillero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

plantillero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

plantillero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

plantillero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plantillero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

plantillero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

plantillero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

plantillero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

plantillero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plantillero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

plantillero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

plantillero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

plantillero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

plantillero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

plantillero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plantillero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

plantillero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plantillero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

plantillero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plantillero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plantillero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plantillero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plantillero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLANTILLERO»

Le terme «plantillero» est très peu utilisé et occupe la place 82.938 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «plantillero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de plantillero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «plantillero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLANTILLERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «plantillero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «plantillero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot plantillero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PLANTILLERO»

Découvrez l'usage de plantillero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plantillero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
Véanse Biscochuelo y Plantillero. Plantillero, ra.— K. adj.— fam.— Sinónimo de Facistol. Dícese tambien echar plantillas como ser Plantillero. Plataforma. — N. s. f.— En los Caminos de hierro aquel disco movible para enfilar los carriles que  ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
2
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
Véanse Biscochuelo y Plantillero. Plantillero, ra.— N. adj.— fam.— Sinónimo de Facistol. Dícese tambien echar plantillas como ser Plantillero. Plataforma. — N. s. f.— En los Caminos de hierro aquel disco movible para enfilar los carriles que  ...
Esteban PICHARDO, 1861
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... plantillero (persona). témplate planing I tallado con copiadora (engranajes). témplate positioning device I dispositivo para posi- cionar la plantilla. témplate RNA I molde ARN (biología). témplate word I plantilla de palabras. template- control ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
San Juan Poly/Graphic Triennial: Latin America and the Caribbean
El Maestro plantillero El Revolú es un proyecto surgido de la visita de Chaves al Perú, donde queda fascinado por el sistema popular para la señalización utilitaria. Esto es, a partir de radiografías viejas y con un simple bisturí, los artesanos ...
Mari Carmen Ramírez, Laura Buccellato, Marta Calderón, 2004
5
Convenio Colecitvo de la industria siderometalúrgica
... ayudante armador, martillador, taladrador, punzonero, enganchador ( permanente), fogonero, sopletero de cortar y calentar, plantillero, escoriador y sufridor. En el taller de soldadura: manipulador de máquinas automáticas, cortador, 91.
Bocm
6
Diccionario provincial de voces cubanas
En la cosecha del tabuco cuando se corta ó quiebra toda la mata, á diferencia de cuando se hace EN HORQUETA, PLANTILLERO, R». N. adj. fam. Sinónimo de facistol. Díce-e tambien echar plantillas. PLATANILLO. N. s. m. Planta silvestre, ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1836
7
Estampas de mi ciudad: selección de Estuardo Vallejo
Así pensó el chulla, para sus adentros. Pero sus reflexiones naufragaron ante el intento de conseguir la mano y todo el resto de una mujer rica. Era toda una alternativa la que iba a jugarse el chulla plantillero... — ¡No hay duda! — terminó de ...
Alfonso García Muñoz, 2004
8
El Arbol de la Vida: 200 Años de Historia
... cobertizo, cochera, amueblada de punta a cabo con muebles hechos por las propias manos de Juan. Al mudarse para Los Piquetes trabaja de carpintero ebanista, encofrador, plantillero, todo lo que se le presenta, ganándose 52 Emeliam.
Emelia Rodriguez, Emeliam, 2006
9
Identidad y descolonización cultural. Antología del ensayo ...
El tabaco tiene siempre un tanto de figurero. La vitola es plantilla calibradora, pero en el fumador es también un rasgo de individualidad asertiva, como un modal plantillero. La vitola del tabaco es parte acentuadísima de la vitola del fumador.
Luis Rafael
10
El amigo Manso. Edición anotada de Carlos Moreno
Eres muy plantillero, el colmo de la impertinencia, de la pedantería y del entrometimiento. Vamos, que si no conociera tus buenas cualidades... - Quedamos en que no volverás más aquí. -Eres tonto... Como si yo tuviera algún interés en ello.
Benito Pérez Galdós, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLANTILLERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme plantillero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Joma Fast 2016
Son super estables, una pasada para ser neutras así que para neutros, pronadores leves o plantilleros que necesiten un buen chasis, perfectas, de lo mejorcito ... «Runnea News, avril 16»
2
Joma Carrera 2016
Ideales para quien sea plantillero y cumpla con los requisitos del plan anterior. PROs & CONs. PROs. Baratas. Estables. Durabilidad. Amplitud de horma. «Runnea News, mars 16»
3
Reebok One Cushion 3.0
Se trata de una zapatilla dirigida a Runneantes con pisada neutra o plantilleros de peso medio o medio-alto. Muy versátil tanto para tiradas cortas como para ... «Runnea News, oct 15»
4
Antonio Ferrera, mejor faena con el toro 'Mecanizado', de Victorino
... del caballo con un quite por chicuelinas, verónica y revolera, dejando en suerte al toro Plantillero, de la ganadería de Victorino Martín la tarde del 23 de abril”. «Diario de Sevilla, avril 15»
5
Antonio Ferrera y José María Amores, trofeos 'Doctores Vila'
... el toro del caballo con un quite de chicuelina, verónica y revolera, dejando en suerte al toro Plantillero, de la ganadería de Victorino Martín, el día 23 de abril. «Cadena SER, avril 15»
6
Directo: Ferrera pincha la faena de la feria con un gran victorino
Este será el orden de lidia: Minervo, Verdadero, Paquecreas, Mecanizado, Estanquero y Plantillero. Cartel ¡Buenas tardes! Bienvenidos a la novena corrida de ... «ABC.es, avril 15»
7
Saucony Zealot ISO
Aptas para corredores plantilleros (que necesiten introducir plantillas hechas a medida). Cuenta con una plantilla de acolchado medio con buena respuesta y ... «Runnea News, avril 15»
8
Joma Carrera 2015
Hay espacio de sobra en todas sus zonas por lo que serán especialmente apreciadas por los de pie ancho y los plantilleros, sobre todo aquéllos que necesiten ... «Runnea News, janv 15»
9
Sedagro dará fertilizante a campo cañero
Este apoyo de la Sedagro busca beneficiar directamente a 6 mil 500 productores de caña de azúcar, incluyendo a los plantilleros inscritos en el padrón, ... «Sexenio, Extraordinary Life, août 14»
10
De zapas: Top 10 zapatillas – Abril 2014
Un modelo muy agradable, estable, amortiguado y para corredores neutros, supinadores o plantilleros de pesos muy variados que busquen su zapatilla de ... «MDZol, mai 14»

IMAGES SUR «PLANTILLERO»

plantillero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plantillero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/plantillero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z