Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pontezuelo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PONTEZUELO EN ESPAGNOL

pon · te · zue · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PONTEZUELO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pontezuelo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PONTEZUELO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pontezuelo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pontezuelo dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais pontezuelo signifie pont. En el diccionario castellano pontezuelo significa de puente.

Cliquez pour voir la définition originale de «pontezuelo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PONTEZUELO


anzuelo
an·zue·lo
brazuelo
bra·zue·lo
cornezuelo
cor·ne·zue·lo
corzuelo
cor·zue·lo
garbanzuelo
gar·ban·zue·lo
herrezuelo
he·rre·zue·lo
jovenzuelo
jo·ven·zue·lo
ladronzuelo
la·dron·zue·lo
lenzuelo
len·zue·lo
mazuelo
ma·zue·lo
mozuelo
mo·zue·lo
orzuelo
or·zue·lo
pezuelo
pe·zue·lo
portezuelo
por·te·zue·lo
pozuelo
po·zue·lo
rebozuelo
re·bo·zue·lo
reyezuelo
re·ye·zue·lo
terzuelo
ter·zue·lo
torzuelo
tor·zue·lo
tozuelo
to·zue·lo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PONTEZUELO

pontazgo
pontazguera
pontazguero
ponteadero
pontear
pontederiácea
pontederiáceo
pontevedrés
pontevedresa
pontezuela
póntica
póntico
pontificado
pontifical
pontificalmente
pontificar
pontífice
pontificia
pontificio
pontín

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PONTEZUELO

abuelo
boezuelo
corezuelo
corpezuelo
cuerezuelo
cuernezuelo
dentezuelo
duelo
grosezuelo
indezuelo
mocezuelo
negozuelo
nervezuelo
netezuelo
osezuelo
pañizuelo
suelo
vejezuelo
verdezuelo
vuelo

Synonymes et antonymes de pontezuelo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PONTEZUELO»

pontezuelo puente queimar meigas galicia años poesía mujer pontezuelo viejo aquel mirando agua río dije día para cariño pero tenía cabeza traer leyes futuros alegres andaba siempre mezclado cuanta revuelta nbsp gran século vinte pontecaldelano ponte caldelas pontederiáceo pontedeumés deume pontedevés pontedeva pontella puentecilla asalto banco central alusiones inconfesable corazonada personal impulsaron rastrear nombres teléfonos domicilios hasta hallar modo

Traducteur en ligne avec la traduction de pontezuelo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PONTEZUELO

Découvrez la traduction de pontezuelo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pontezuelo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pontezuelo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我pontezuelo
1325 millions de locuteurs

espagnol

pontezuelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bridge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं pontezuelo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I pontezuelo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я pontezuelo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I pontezuelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি pontezuelo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je pontezuelo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya pontezuelo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich pontezuelo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はpontezuelo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 pontezuelo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku pontezuelo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi pontezuelo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் pontezuelo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी pontezuelo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben pontezuelo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I pontezuelo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I pontezuelo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я pontezuelo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I pontezuelo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα pontezuelo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek pontezuelo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag pontezuelo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg pontezuelo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pontezuelo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PONTEZUELO»

Le terme «pontezuelo» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.410 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pontezuelo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pontezuelo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pontezuelo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PONTEZUELO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pontezuelo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pontezuelo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pontezuelo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PONTEZUELO»

Découvrez l'usage de pontezuelo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pontezuelo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Queimar as meigas: Galicia, 50 años de poesía de mujer
PONTEZUELO VIEJO I i1 N aquel pontezuelo viejo 1—j mirando el agua del río le dije un día que sí que era para él mi cariño. pero tenía en su cabeza el traer para Galicia leyes y futuros alegres. Andaba siempre mezclado en cuanta revuelta ...
Elisa Vázquez de Gey, 1988
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Pontecaldelano, de Ponte Caldelas. pontederiáceo -a/.,/. pl. e adx. Pontederiáceo. pontedeumés -esa s. e adx. Pontedeumés, de Ponte- deume. pontedevés -esa s. e adx. Pontedevés, de Pontedeva. pontella/. Pontezuelo, puentecilla, puente ...
‎2006
3
El asalto al Banco Central
Las alusiones, y una inconfesable corazonada personal, le impulsaron a rastrear nombres, teléfonos, domicilios hasta hallar el modo de hablar con Pontezuelo. Lo demás había sido sencillo. Ahora Pontezuelo estaba allí, en el bar donde le ...
Alberto Speratti, 1981
4
El guitarrón en el departamento de Puente Alto
"Todas las cuerdas del guitarrón están a muy corta distancia (poco más de dos milímetros) , pues la ceja mide apenas seis centímetros y sujeta 21 cuerdas que hacia el pontezuelo se apartan un poco más (10 cm„ para 25 cuerdas) .
Raquel Barros, Manuel Dannemann, 1960
5
Fundamento del vigor y elegancia de la lengua castellana ...
Del mismo vario género es el diminutivo pontezuelo, que hace tambien masculino el Coloma; mas es femenino mudada su terminacion, en este lugar: "Á la entrada de la Ciudad de Boloña ca— ”yó de ima pontazaela , que habla de madera, ...
Gregorio Garces, 1791
6
Las Indias Accidentales
Mientras el mensajero cruza a caballo el pontezuelo, Colón arría velas frente a Palos, las casas bañadas en oro por el sol vespertino y la multitud agolpada en los muelles. Y cuando el mensajero entra en el camino real por Talavera de la ...
Robert Finley, 2003
7
El Hombre De Mirmol
Según nos dijo uno de su grupo, le ordenaron ocupar el Cuartón de Braguetudo, al norte, pasando el puente del Pontezuelo, para asegurar que no fuesen sorprendidos desde el lado Norte, y como complemento exigir a los comerciantes de ...
Jaime Saíz, 2011
8
Derroteros y viages a la Ciudad Encantada, ó de los Cesares ...
Desde dicho valle, costeando el rio, á las seis leguas se llega á un pontezuelo, á donde vienen los Césares españoles que habitan de la otra banda, con sus embarcaciones pequeñas (por no tener otras), á comer— ciar con los indios.
Pedro de ANGELIS, 1836
9
Fundamento del vigor y elegancia de la lengua castellana, ...
Del mismo vario género es el diminutivo pontezuelo, que hace también masculino el Coloma; mas es femenino mudada su terminación , en este lugar: " Á la entrada de la Ciudad de Boloña ca- »>yó de una portezuela, que habia de madera, ...
Gregorio Garcés ((S.I.)), 1791
10
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... parleruelo. pecezuelo. pedazuelo. pellejuelo. pequeñuelo. piecezuelo. pintorzuelo. poblezuelo. pobrezuelo. pontezuelo. porciopelo. porquezuelo. portezuelo. pucheruelo. rapazuelo. rasgañuelo. redopelo. redrojuelo. redopelo. regojuelo.
A. GRACIA, 1829

IMAGES SUR «PONTEZUELO»

pontezuelo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pontezuelo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pontezuelo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z