Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "potorro" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POTORRO EN ESPAGNOL

po · to · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POTORRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Potorro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POTORRO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «potorro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
potorro

Saltcellar

Salero

Un agitateur de sel est un récipient qui n'est pas seulement placé sur la table pour servir le sel au goût, mais est utilisé dans la cuisine pour assaisonner les aliments. Habituellement, il est même avec le poivrier, qui ne diffère que dans le nombre ou le diamètre des trous de sortie. Un salero es un recipiente que no sólo se coloca en la mesa para servir sal al gusto, sino que se emplea en la cocina para sazonar los alimentos. Habitualmente, forma pareja con el pimentero del que sólo se diferencia en el número o diámetro de los orificios de salida.

définition de potorro dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol potorro signifie salière. En el diccionario castellano potorro significa salero.
Cliquez pour voir la définition originale de «potorro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC POTORRO


ahorro
ho·rro
borro
bo·rro
cachorro
ca·cho·rro
calentorro
ca·len·to·rro
chamorro
cha·mo·rro
chinchorro
chin·cho·rro
chorro
cho·rro
corro
co·rro
cotorro
co·to·rro
forro
fo·rro
gorro
go·rro
matorro
ma·to·rro
morro
mo·rro
pitorro
pi·to·rro
porro
po·rro
rorro
ro·rro
socorro
so·co·rro
tintorro
tin·to·rro
ventorro
ven·to·rro
zorro
zo·rro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME POTORRO

potestativa
potestativo
potetería
potingue
potista
potito
poto
potoca
potoco
potorillo
potos
poto
potosina
potosino
potra
potrada
potranca
potranco
potrear
potrera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME POTORRO

abejorro
aforro
babazorro
cabezorro
cacorro
calamorro
ceporro
chiporro
cochorro
codorro
engorro
horro
jorro
machorro
mamporro
modorro
mozorro
pedorro
piporro
zaborro

Synonymes et antonymes de potorro dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POTORRO»

potorro salero recipiente sólo coloca mesa para servir gusto sino emplea cocina sazonar alimentos habitualmente forma pareja pimentero diferencia número diámetro orificios salida niño lenguaje cádiz especie cefalópodo conocida otros puntos españa como lupia lura volador canana pequeño calamar pasamar también conoce pota nombre científico nastrephes sagittatus lubina españolator miguel angel moreno tíos tetas sitías cacharro dónde vamos llegar esto depravación total aquí vale todo ponen quitan nada parecen potato tenía hija busca sexcelencia porque esaeslagran arma mujer menearse desde elpotorro conel porel quiereañadir más preposiciones póngaselas lequedeclaro todose hace ahí abajo

Traducteur en ligne avec la traduction de potorro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POTORRO

Découvrez la traduction de potorro dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de potorro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «potorro» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

potorro
1325 millions de locuteurs

espagnol

potorro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

potorro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

potorro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

potorro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

potorro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

potorro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

potorro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

potorro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

potorro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

potorro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

potorro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

potorro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

potorro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

potorro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

potorro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

potorro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

potorro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

potorro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

potorro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

potorro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

potorro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

potorro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

potorro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

potorro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de potorro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POTORRO»

Le terme «potorro» est communément utilisé et occupe la place 40.174 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «potorro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de potorro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «potorro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POTORRO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «potorro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «potorro» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot potorro en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POTORRO»

Découvrez l'usage de potorro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec potorro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El lenguaje de la mar de Cádiz
Especie de cefalópodo conocida en otros puntos de España como lupia, lura, volador, canana, potorro, pequeño calamar y pasamar. En Cádiz también se conoce como *pota. Su nombre científico es «Om- nastrephes sagittatus». lubina. (F).
Javier Osuna García, Erasmo Ubera Morón, 1991
2
Españolator
Miguel Angel Moreno. tíos con tetas y potorro, que sitías con tetas y con cacharro . ¿Dónde vamos a llegar? Esto es la depravación total, aquí ya vale todo, se ponen y se quitan como si nada, que se parecen al potato ese que tenía mi hija.
Miguel Angel Moreno
3
En busca de la sexcelencia
Porque esaeslagran arma de una mujer:menearse desde elpotorro, conel potorro y porel potorro. Ysi le quiereañadir más preposiciones, póngaselas, para que lequedeclaro. Todose hace desde ahí abajo. La vulva femenina es el centro  ...
Josep María Angler, 2013
4
Extravíos
¿Y el potorro? — ¡Cómo quieres que tenga el potorro, alma de cántaro! — exclamo perdiendo el ore- mus — . Entre Pinto y Valdemoro y casi azul de la congestión. — Así que el potorro cojonudo y el bullarengue pajarero, o sea cocidito, ...
Manuel Longares, 1999
5
La soledad no tiene edad: relatos 1997-2007
relatos 1997-2007 Diego Medrano. horas. Gyrternom y Marcos se ríen mucho cuando la vecina resopla de repente: — ¡Leonina! ¡No me toques el potorro, que llevas con el as de copas desde hace tres juegos!
Diego Medrano, 2007
6
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
JMO. If «Se da pote porque se ha casado con una tía rica que además está buenísima.» I/ DRAE: «i. fr. fig. y fam. Darse postín, darse tono».l potorro s. vulva, órgano sexual de la mujer. «Potorro. Coño.» VL. I «Potorro. chumino, chocho.» Ra.
Delfín Carbonell Basset, 2001
7
Tiempo de hoy
La evidencia, la prueba irrefutable, de que mi padre era llamado por una de sus amantes"Potorro". Un otoño sin esta condición agravante podría haberlo superado sin excesivos traumas. Pero lo de"Potorro","Potorrín" y"Potorrón"me tortura a ...
8
Mercurio histórico y político
?s-. Mercurio Hijrorus, serio , el defectuofo e/jlado de U Sfquadra Auxiliar , que V. A. 9. bm dadcr i S . M. Las promeffas de ara. promp-t o remedio, que F. A.f.fi ' firvie+ ron dar en refpuefla de las ...
9
Segvnda parte de la Aravcana de Don Alonso de Erzilla y ...
Muy preflo puesüego el potorro día, defta mi libertad y feóorío, o filo fuera dela vida mia, pero no pudo fer que era bien mio: En vn lugar que j u nto al pu eblo auia, donde el claro Gualcoo manfo rio, defpues que fus viciofos campos riega, ...
Alonso de Ercilla y Zúñiga, 1573
10
Verdaderos entretenimientos
Muchas perfonas fe hallan, otra fuerte perderán el tiem- que renuncian la propria vo- pq que deben gaftar enfer- luntads unos por un refpee- vir fielmente á Dios: y como to ,y otios potorro : no digo, cítos fean tenidos por poco folamente en la ...
Francisco de Sales (Santo.), Imprenta del Convento de Nuestra Señora de la Merced (Madrid), 1740

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POTORRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme potorro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[VÍDEO] La china cochina que se saca del potorro un huevo en ...
El vídeo corre como la pólvora en la red social china weibo, y hay opiniones para todos los gustos, aunque casi todos coinciden en una cosa: es una guarrada ... «Periodista Digital, sept 16»
2
Cojonudo, Follador, Potorro... Guía para registrar una marca ...
Cojonudo, Follador, Malafollá, Cojón de Gato, La zorra, Hijpoputa, Acojonante, Potorro, Chochitos ricos, Capullo, Sarasa o Pollas en vinagre. No, no se nos ha ... «El Mundo, juil 16»
3
En la nominación, a instancias de JJV, Steisy nos contó una de sus ...
Comentario 14…exactamente lo mismo que hicieron con potorro en ghvip..los ... como hiciron con la potorro y a tratarla como si fuera una diosa en telecinco. «20minutos.es, juin 16»
4
Las conservas salen del armario: dónde saborear la última ...
Y mientras Petra Mora añade un plus de diseño, Conservas Potorro se apoya en el marketing ... su provocador lema de lanzamiento: “Saborea un buen potorro. «Vanitatis, mai 16»
5
Finalista de "Volverías con tu ex" revela en Instagram la foto ...
... los finalistas del reality, Joaquín Méndez, subió sin filtro la simpática imagen a Instagram con la siguiente interrogante…”Cuál es el potorro que más te gusta ! «El Naveghable, mai 16»
6
Ylenia y Maite ('GH 16') se enzarzan en el debate de 'Gran Hermano ...
Pero Ylenia no se quedó callada y aseguró que a Maite "se le ve todo el potorro" con su vestido negro. "Cállate, saco huesos", le gritó Maite, a lo que Ylenia ... «Vanitatis, mars 16»
7
Toño Sanchís, contra Belén Esteban a golpe de exclusiva: 'Me ha ...
No me gusta ni el ni ella, pero le esta bien por haber estado apoyando a esa potorro. Cuando ella le hacia la vida imposible a la Campanario el bien que la ... «La Voz Libre, mars 16»
8
De las conservas Potorro al vino Follador: surtido de notables ...
Y esta última semana el que más ha sonado es el de Conservas Potorro, que con su cadena de eslóganes “saborea un buen Potorro“, “siente el sabor de un ... «Público, févr 16»
9
Las conservas que venden «el sabor de un buen potorro en tu boca»
La verdad es que «potorro», según recoge el diccionario de la RAE, es únicamente «el recipiente en el que se sirve la sal». Eso sí, a la mayoría le viene otra ... «Diario Vasco, févr 16»
10
Bebidas y alimentos con personalidad: Cojón de Gato, Malafollá o ...
... en el que se guarda la sal, pero es obvio que a una gran mayoría se le viene a la cabeza otro concepto muy diferente cuando se les habla de Potorro. «Sur Digital, févr 16»

IMAGES SUR «POTORRO»

potorro

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Potorro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/potorro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z