Téléchargez l'application
educalingo
prado

Signification de "prado" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRADO

La palabra prado procede del latín pratum.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PRADO EN ESPAGNOL

pra · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRADO EN ESPAGNOL

Meadow

Une prairie est un terrain plat ou doux, humide ou irrigué, dans lequel l'herbe pousse pour générer de l'herbe pour le bétail et le fourrage à conserver, lorsqu'il existe une production excédentaire. Habituellement, les prairies mésophytes poussent dans des régions humides et pas très froides, où la sécheresse est rare, sous le contrôle des forêts à feuilles caduques ou des acciculifolios. Les prés forment des écosystèmes créés à la suite de l'activité humaine consistant en une économie rurale basée sur le bétail, en préservant la végétation dans un état de subclimax, grâce à l'alternance de la tonte et du pâturage; Ces actions alternées sont fréquemment complétées par d'autres soins tels que les amendements au calcaire ou la fertilisation organique ou minérale.

définition de prado dans le dictionnaire espagnol

La définition de prairie dans le dictionnaire espagnol est une terre très humide ou irriguée, dans laquelle l'herbe est autorisée à croître ou à être semée pour le pâturage. Un autre sens de prairie dans le dictionnaire est aussi un site agréable qui sert de promenade dans certaines villes.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PRADO

asegurado · celebrado · cerrado · colorado · comprado · considerado · cuadrado · declarado · dorado · elaborado · enamorado · encontrado · grado · integrado · jurado · liberado · logrado · preparado · registrado · separado

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PRADO

practicona · pradal · pradejón · pradeña · pradeño · pradera · pradería · praderosa · praderoso · pradial · prae mánibus · pragmática · pragmático · pragmatismo · pragmatista · praguense · praliné · prangán · prángana · prao

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PRADO

agrado · alterado · borrado · comparado · concentrado · decorado · doctorado · entrado · filtrado · ilustrado · inesperado · magistrado · moderado · morado · mostrado · nombrado · operado · parado · retirado · sagrado

Synonymes et antonymes de prado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «prado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRADO»

prado · pradera · grama · prados · guadaña · reina · tierra · llana · relieve · suave · húmeda · regadío · cual · crece · hierba · generar · pasto · para · ganado · forraje · conservar · cuando · producción · sobrante · general · mesofíticos · crecen · regiones · húmedas · frías · deja · crecer · siembra · ganados · otro · también · sitio · ameno · sirve · paseo · algunas · poblaciones · cirugía · percutánea · técnicas · quirúrgicas · niños · prado · libro · supone · primer · acercamiento · más · pequeños · mundo · pintura · traves · artistas · inmortalizaron · cuadros · guía · juego · conocer · museo · espiritual · francisco · perez · cuesta · gracia · dios · calculo · diferencial · ingenieria · recopilado · antiguos · claríssimos · allá · autora · expone · cómo · diversos · líderes · políticos · españoles · hecho · consciente · poder · museos · fomentar · identidad · democrática · entre · ciudadanos · mariano · ignacio · vida · obra · loca · maestro · pinturas · proféticas · puro · estilo · relatos · enigmas · javier · sierra · presenta · apasionante · recorrido · historias · desconocidas · secretas · pinacotecas · importantes ·

Traducteur en ligne avec la traduction de prado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRADO

Découvrez la traduction de prado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de prado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prado» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

草地
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

prado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

meadow
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घास का मैदान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

луг
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

prado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কেদার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

prairie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

padang rumput
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wiese
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

牧草地
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

목초지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

meadow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bải cỏ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பசும்புல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कुरण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çayır
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

prato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

łąka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

луг
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

luncă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιβάδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weide
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

äng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de prado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prado».

Exemples d'utilisation du mot prado en espagnol

EXEMPLES

10 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «PRADO»

Con un bocado de trigo y otro del prado, saca mi maridito gordo el ganado.
Cuando no llueve en febrero no hay buen prado ni buen centeno.
Escribano, puta y barbero pacen en un prado y van por un sendero.
Más ruido hace una rana en un charco que cien bueyes en un prado.
Mayo entrado, un jardín en cada prado.
Mayo mojado, del buen barbecho hace prado.
Ni pases vado ni duermas en prado.
Picar y afilar, afilar y picar, y el prado sin segar.
Uno caza la liebre en el prado, y otro la caza en el plato.
Yegua cansada, prado halla.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRADO»

Découvrez l'usage de prado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los niños del Prado
El libro supone un primer acercamiento de los más pequeños al mundo de la pintura a traves de los niños que los artistas inmortalizaron en sus cuadros. Una guía para niños que es un juego, el juego de conocer el Museo del Prado.
‎2000
2
Más allá del Prado
La autora expone cómo diversos líderes políticos españoles han hecho uso consciente del poder de los museos para fomentar la identidad democrática entre los ciudadanos.
Selma Holo, 2002
3
El maestro del Prado: y las pinturas proféticas
Al más puro estilo de los relatos de enigmas de Javier Sierra. El maestro del Prado presenta un apasionante recorrido por las historias más desconocidas y secretas de una de las pinacotecas más importantes del mundo, el Museo del Prado.
Javier Sierra, 2013
4
Estadística básica para planificación
Estudio esencialmente técnico concebido para los estudiantes de planificación y para quienes están comprometidos en trabajos sobre esa materia.
Arturo Núñez del Prado Benavente, 1987
5
El Prado Básico
Es una historia de la pintura a través de las colecciones del Museo.
José Rogelio Buendía, 2001
6
El Desnudo en el Museo Del Prado
La morbidez del sueno, un velo sobre la piel blanca, la tension del juego y la huida... infinitas escenas, infinitas visiones, reflexiones sobre la belleza, el amor o lo prohibido.
‎1998
7
Las Amazonas, Poder y Gloria
SURYA, amazona, es declarada como "iniciada" para ser matriarca.
Ivan Prado Sejas, 2008
8
Literatura posnacional
La intensificación de las interrelaciones entre las diversas partes del mundo, conocida como globalización, ha generado un cierto desgaste del estado nación, que hasta entonces fue la principal unidad política, social, cultural e ...
Bernat Castany Prado, 2007
9
Romper una canción
Benjamín Prado rememora en Romper una canción la intensidad de aquellos meses de trabajo en los que Sabina y él pelearon a muerte por cada palabra y llegaron a lograr una combustión y una simbiosis tan profundas que hoy día ninguno de ...
Benjamín Prado, 2011
10
Tres horas en el Museo del Prado
Libro clásico de crítica del arte que, en esta novedosa edición ilustrada, se constituye además como guía imprescindible para la visita a un museo que cuenta con una de las colecciones pictóricas más importantes del mundo.
Eugenio d' Ors, Ángel d'. Ors, Alicia García Navarro, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ignacio Prado continúa su lucha por 'top ten' en Río
RÍO DE JANEIRO, BRASIL, Ago. 15, 2016.- El mexicano Ignacio Prado continuó este lunes su asistencia en el Ómnium de los Juegos Olímpicos Río 2016 y en ... «TelevisaDeportes.com, août 16»
2
Raúl Prado Ravines, supuesto líder del escuadrón policial acusado ...
El comandante PNP Raúl Prado Ravines – acusado de ser el líder del denominado 'Escuadrón de la muerte' de la Policía al cual se le atribuyen ejecuciones ... «Diario Perú21, août 16»
3
Morales acusa a Gary Prado de asesinar al Che Guevara
"Jerjes del socialismo, Chato guerrillero y Sánchez Berzaín el Zorro defienden a Gary Prado general de dictadura, asesino del Che y separatista”, escribió el ... «Diario Pagina Siete, juil 16»
4
El Museo del Prado subirá sus tarifas a partir del próximo 31 de mayo
El BOE de este sábado 28 de mayo anuncia un aumento de las tarifas del Museo del Prado, en el marco del Plan de Actuación 2013-2016, en vigor. "El Museo ... «El Mundo, mai 16»
5
Alejandra Prado rompe el silencio sobre Fernando del Solar
La actriz Alejandra Prado concedió una entrevista exclusiva al programa poblano Farándula 920 donde habló sobre las recientes publicaciones donde la ... «e-consulta, mai 16»
6
Fer del Solar y Alejandra Prado, un amor que pudo haber terminado ...
Esta semana te informamos que Fernando del Solar, de 43 años, se reencontró con la actriz Alejandra Prado, de 42, con quien sostuvo una relación de poco ... «TVNotas, mai 16»
7
Cuba: el desfile de la casa francesa Chanel que llenó de glamour el ...
El Paseo del Prado en La Habana se convirtió este martes en una pasarela por donde, además de modelos, también desfilaron celebridades internacionales y ... «BBC Mundo, mai 16»
8
Compromís plantea un 'Acuerdo del Prado' para conseguir un ...
'El acuerdo de El Prado', un acuerdo de mínimos que emule al 'Pacte del Botànic' valenciano entre PSPV, Compromís y Podemos, y que salve 'in extremis' la ... «eldiario.es, avril 16»
9
Borja Prado (Endesa) reclama un Gobierno estable que sea capaz ...
El presidente de Endesa, Borja Prado, ha señalado este martes que es "imprescindible" que se forme un Gobierno estable y capaz de activar de nuevo ... «ABC.es, avril 16»
10
Corredor Javier Prado será un caos este lunes 18 de abril, dice ...
El consorcio EcoExpress Javier Prado manifestó que la Municipalidad Metropolitana de Lima está dejando sin trabajo a 400 choferes tras cancelar los permisos ... «RPP Noticias, avril 16»

IMAGES SUR «PRADO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/prado>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR