Téléchargez l'application
educalingo
predicatorio

Signification de "predicatorio" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PREDICATORIO

La palabra predicatorio procede de predicar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PREDICATORIO EN ESPAGNOL

pre · di · ca · to · rio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREDICATORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Predicatorio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PREDICATORIO EN ESPAGNOL

définition de predicatorio dans le dictionnaire espagnol

La définition de predicatorio signifie la chaire d'une église.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PREDICATORIO

aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consistorio · consultorio · directorio · dormitorio · escritorio · giratorio · laboratorio · locutorio · obligatorio · observatorio · recopilatorio · recordatorio · repertorio · repositorio · territorio · transitorio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PREDICATORIO

predicable · predicación · predicadera · predicado · predicador · predicadora · predicamental · predicamento · predicante · predicar · predicativa · predicativo · predicción · predicha · predicho · predictibilidad · predictible · predictivo · predictor · predictora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PREDICATORIO

acusatorio · circulatorio · clasificatorio · contradictorio · conversatorio · envoltorio · interrogatorio · migratorio · notorio · oratorio · preparatorio · probatorio · respiratorio · rotatorio · sanatorio · satisfactorio · sumatorio · tanatorio · velatorio · violatorio

Synonymes et antonymes de predicatorio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PREDICATORIO»

predicatorio · púlpito · iglesia · apendice · crónica · nuevamente · impresa · señor · costaron · quatro · maderos · curuenna · maravedis · para · nueve · tablas · aserradisas · dicho · costó · hacer · quot · libras · cera · nbsp · cronica · nuevamenta · juan · costaren · merma · maravedís · cestaron · misas · embajada · samarcanda · vida · hazañas · gran · tamorlán · suelo · medio · esta · cuadra · estaba · como · hecho · sobre · cuatro · mármoles · jaspe · paredes · cubiertas · muchas · losas · colores · este · todo · cubierto · capitel · tomos · historia · granada · comprendiendo · grandes · encinares · olivares · donde · hallan ·

Traducteur en ligne avec la traduction de predicatorio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PREDICATORIO

Découvrez la traduction de predicatorio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de predicatorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «predicatorio» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

Predicatorio
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

predicatorio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Predictive
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Predicatorio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Predicatorio
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Predicatorio
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Predicatorio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Predicatorio
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Predicatorio
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Predicatorio
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Predicatorio
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Predicatorio
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Predicatorio
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Predicatorio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Predicatorio
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Predicatorio
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Predicatorio
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Predicatorio
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Predicatorio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Predicatorio
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Predicatorio
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Predicatorio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Predicatorio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Predicatorio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Predicatorio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Predicatorio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de predicatorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREDICATORIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de predicatorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «predicatorio».

Exemples d'utilisation du mot predicatorio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PREDICATORIO»

Découvrez l'usage de predicatorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec predicatorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Apendice á la Crónica nuevamente impresa del Señor Rey Don ...
Costaron quatro maderos -, é una curuenna 2o maravedis para el predicatorio. Costaron nueve tablas aserradisas para el dicho predicatorio 2o maravedis. Costó hacer el dicho predicatorio 8o." Costaron dos libras de cera para las ...
Liciniano Saez, 1786
2
Apendice a la cronica nuevamenta impresa del rey Don Juan el ...
Costaren quatro maderos, 6 una cu— merma 2o maravedís para el predicatorio. costaron nueve tablas aserradisas pa— ra el dicho predicatorio 2o maravedís Costó hacer el dicho predicatorio 80.. Cestaron dos libras de cera para las Misas  ...
Liciniano Saez, 1786
3
Embajada a Samarcanda. Vida y hazañas del gran Tamorlán
Y en el suelo en medio de esta cuadra estaba uno como predicatorio hecho sobre cuatro mármoles de jaspe, y las paredes de él cubiertas de muchas losas de jaspe de muchas colores, y este predicatorio era todo cubierto de un capitel, que ...
Ruy González de Clavijo, 2012
4
2 Tomos. Historia de Granada, Comprendiendo la de Sus Cuatro ...
... grandes encinares y olivares, donde se- hallan los mismos fragmentos de tejas gruesas, piedras y ladrillos, sepulcros de romanos, y ediñcios antiguos, éntrelos cuales está uno en forma de pulpito ( que hoy llaman el Predicatorio) al pié del ...
Miguel Lafuente Alcántara, 1843
5
Colección de las crónicas y memórias de los reyes de ...
... quadra estaba uno como predicatorio fecho sobre quatro marmoles de jaspe , é las paredes dél cubiertas de muchas losas de Ha jas- jaspe de muchas colores , y este predicatorio era todo íor Rut Gonzalez de Clavijo. ^
6
Historia de Granada comprendiendo la de sus cuatro ...
Allí se pierde la mullareja, y se buelve á hallar otro pedazo della junto al Predicatorio, y á poco trecho se buelve á perder, que hiria ya el agua por atanores y cauchiles. « Dando la buelta por estos encinares y olivares al poniente ( como he ...
Miguel Lafuente Alcántara, 2008
7
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Lit.Prtedicatum. PREDICATORIO. (Predicatorio) s. m. Lo mismo que Pulpito. Trahen esta voz Nebrixa y el P.Alcalá en sus Vocabularios ; pero no tiene ufo. Lat. Pérgula. Pulpitum. PREDICCION, f. s. La acción de predecir las cofas futútas.
Real Academia Española (Madrid), 1737
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Tcrm.Lógico, y ufado como substantivo, es lo que fe afirma ò niega del sujeto en la enunciación. Ltt.Pr<edicatum. PREDICATORIO. (Predicatorio) s. m. Lo mismo que Pulpito. Trahcn esta voz Nebrixa y el P.Alcalá en sus Vocabularios ; pero no  ...
9
Cronica de Don Pedro Niño, conde de Buelna
... quadra estaba uno como predicatorio fecho sobre quatro marmoles de jaspe , é las paredes dél cubiertas de muchas losas de H 2 jas- jaspe de muchas colores , y este predicatorio era todo por Ruy González de Clavtjo. 59.
Gutierre Díez de Games, Eugenio de Llaguno Amirola, 1782
10
Cronica de D. Pedro Nino, conde de Buelna por Gutierre Diaz ...
E en el suelo en medio desta quadra estaba uno como predicatorio fecho sobre quatro marmoles de jaspe , é las paredes dél cubiertas de muchas losas de H 2 jas- jaspe de muchas colores , y este predicatorio era todo por Ruy González de  ...
Gutierre Diaz de Gamez, Llaguno Amirola, 1782

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREDICATORIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme predicatorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Venezia 73 — Les Beaux Jours d'Aranjuez
... da un juke-box: folgorante incipit di un maestro assoluto che ogni tanto si dimentica di essere tale, scadendo nel predicatorio e nel didascalico (ma non qui). «LoudVision, sept 16»
2
Jihad, miseria e nobiltà
... uno «stato predicatorio» saprofita di ogni guerra, mentre si rilancia estendendo la sua capacità di colpire con il terrore inserendosi nelle voragini e nei disastri, ... «il manifesto, juil 16»
3
Ce ne sono di scorrettezze da dire sull'aborto. Non quelle di Trump
C'entra anche l'eccesso predicatorio con cui i Tea Party hanno dottrinalmente sfruttato la rivolta contro lo sradicamento e il rimpicciolimento dell'America. «Il Foglio, mars 16»
4
La rimozione. Storia di Giuseppe Tavecchio, vittima dimenticata ...
Poche parole, una frase da brividi, tra le tante per antitesi di un romanzo molto umano, non nostalgico ma nemmeno predicatorio. Un romanzo che luccica di ... «Sololibri.net, mars 16»
5
Zootropolis ovvero come esporre una denuncia sociale in un ...
... da Byron Howard e Rich Moore, non sono per niente nascosti, ma allo stesso tempo non hanno mai reso il film eccessivamente moralista o predicatorio. «Cinematographe, mars 16»
6
Settanta volte sette! E dopo?
Lo chiedono, turbati dall'ardore predicatorio bergogliano, coloro che nella chiesa sono classificati tradizionalisti: la misericordia non silenzi la giustizia!. Questi ... «Nuova Società, janv 16»
7
Ronda, del videojuego a la calle
Si busca las mejores vistas de Ronda, vaya al Predicatorio (17) (calle Empedrada). Para dormir, dos recomendaciones: los hoteles Alavera de los Baños (18) ... «EL PAÍS, janv 16»
8
Dalla poltrona al caminetto. Quante analogie con Pertini
L'attuale presidente non ha però nè la voce squillante da nonnetto bizzoso di Pertini nè l'incedere predicatorio di Scalfaro: parla quasi sottovoce, senza cambi ... «il Giornale, janv 16»
9
Eventos Ronda acerca a la ciudad la figura del 'wedding planner'
En 2014 se hicieron con lo que hoy es la joya de la corona de la compañía: El Predicatorio, un lugar emblemático de Ronda donde se cuenta que en su día ... «Sur Digital, nov 15»
10
Nemico pubblico, rassegna stampa: non bastano i lampi di novità ...
Da dimenticare le litanie su quanto è eversivo lui e quanto sono finti gli altri comici: didascalico e predicatorio verso il pubblico, che magari se ne accorge ... «Reality Show, juil 15»

IMAGES SUR «PREDICATORIO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Predicatorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/predicatorio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR