Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "priscilianismo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRISCILIANISMO EN ESPAGNOL

pris · ci · lia · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRISCILIANISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Priscilianismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRISCILIANISMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «priscilianismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Priscillianisme

Priscilianismo

Le priscillianisme était la doctrine chrétienne prêchée par Priscillian au quatrième siècle, fondée sur les idéaux d'austérité et de pauvreté. Ses enseignements ont été condamnés comme une hérésie au concile de Braga, en l'an 563. Il a déjà été discuté au Conseil de Tolède, en l'an 400. En plus d'exhorter l'Eglise à quitter l'opulence et la richesse pour se réunir avec les pauvres, les priscilianismo comme un fait mis en évidence dans le domaine social a condamné l'institution de l'esclavage et attache une grande importance à la liberté et les femmes, en ouvrant les portes des temples aux femmes en tant que participants actifs. Ainsi, la première dont sont conservées les textes écrits en latin est Egeria, nonne priscilianista de Galaica qui a vécu autour de 381. L'abstinence d'alcool priscilianismo recommandé et le célibat, comme un chapitre de l'ascétisme, mais n'a pas interdit le mariage des moines ni clercs ont utilisé la danse dans le cadre de la liturgie et a refusé de condamner certains apocryphes et interdits seudoepigráficos comme le livre d'Enoch, qui a interprété allégoriquement. El priscilianismo fue la doctrina cristiana predicada por Prisciliano en el siglo IV, basada en los ideales de austeridad y pobreza. Sus enseñanzas fueron condenadas como herejía en el Concilio de Braga, en el año 563. Anteriormente fue discutido en el Primer Concilio de Toledo, en el año 400. Además de instar a la Iglesia a abandonar la opulencia y las riquezas para volver a unirse con los pobres, el priscilianismo como hecho destacado en el terreno social condenaba la institución de la esclavitud y concedía una gran libertad e importancia a la mujer, abriendo las puertas de los templos a las féminas como participantes activas. Así la primera de la que se conservan textos escritos en latín es Egeria, monja galaica priscilianista que vivió en torno al 381. El priscilianismo recomendó la abstinencia de alcohol y el celibato, como un capítulo más del ascetismo, pero no prohibió el matrimonio de monjes ni clérigos, utilizó el baile como parte de la liturgia y se negó a condenar algunos apócrifos y seudoepigráficos prohibidos como el Libro de Henoc, que interpretaba en forma alegórica.

définition de priscilianismo dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire espagnol Priscilianism signifie hérésie de Priscillian, heresiarch du quatrième siècle, qui a professé quelques-unes des erreurs des gnostiques et des manichéens. En el diccionario castellano priscilianismo significa herejía de Prisciliano, heresiarca del siglo IV, que profesaba algunos de los errores de los gnósticos y maniqueos.
Cliquez pour voir la définition originale de «priscilianismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PRISCILIANISMO


alpinismo
al·pi·nis·mo
antagonismo
an·ta·go·nis·mo
asociacionismo
a·so·cia·cio·nis·mo
cinismo
ci·nis·mo
coleccionismo
co·lec·cio·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·tia·nis·mo
excursionismo
ex·cur·sio·nis·mo
exhibicionismo
ex·hi·bi·cio·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impresionismo
im·pre·sio·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
oportunismo
o·por·tu·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
submarinismo
sub·ma·ri·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PRISCILIANISMO

prioritario
priorizar
prioste
prisa
priscal
prisciliana
priscilianista
prisciliano
prisco
prisión
prisionera
prisionero
prisma
prismática
prismático
prismáticos
priste
prístina
prístino
prisuelo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PRISCILIANISMO

albinismo
anacronismo
andinismo
chamanismo
creacionismo
determinismo
ecumenismo
expresionismo
hedonismo
ilusionismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
microorganismo
paganismo
proteccionismo
sandinismo
satanismo
sionismo
vegetarianismo

Synonymes et antonymes de priscilianismo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRISCILIANISMO»

priscilianismo doctrina cristiana predicada prisciliano siglo basada ideales austeridad pobreza enseñanzas fueron condenadas como herejía concilio braga año anteriormente discutido primer toledo además instar iglesia heresiarca profesaba algunos errores gnósticos maniqueos priscilianismo liberalismo doble salto estudio sobre galicia antigua tesis comunidad política religiosa claves cultura cronica callica próspero aquitania hidacio chaves están influidas condena conciliar patrística otra parte teología hispana inicial nbsp conferencias pronunciadas espacio tiempo percepción antigüedad tardía exim gallaeciam priscillianistarum haeresis invasit junto lamentos baquiario acusado únicamente virtud origen parecen indicar había asentado totalmente gallaecia reino suevo dedicado algunas primeras anotaciones extensas crónica dejar constancia difusión reprobarlo sabemos tras ejecución treveris

Traducteur en ligne avec la traduction de priscilianismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRISCILIANISMO

Découvrez la traduction de priscilianismo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de priscilianismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «priscilianismo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

priscilianismo
1325 millions de locuteurs

espagnol

priscilianismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Priscillianism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

priscilianismo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

priscilianismo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

priscilianismo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

priscilianismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

priscilianismo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

priscilianismo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

priscilianismo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

priscilianismo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

priscilianismo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

priscilianismo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

priscilianismo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

priscilianismo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

priscilianismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

priscilianismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

priscilianismo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

priscilianismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

priscilianismo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

priscilianismo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

priscilianismo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

priscilianismo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

priscilianismo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

priscilianismo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

priscilianismo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de priscilianismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRISCILIANISMO»

Le terme «priscilianismo» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.935 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «priscilianismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de priscilianismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «priscilianismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRISCILIANISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «priscilianismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «priscilianismo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot priscilianismo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRISCILIANISMO»

Découvrez l'usage de priscilianismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec priscilianismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comunidad Política y Religiosa: Claves de la Cultura ...
La Cronica Callica, la de Próspero de Aquitania y la de Hidacio de Chaves, están influidas por la condena conciliar y patrística al priscilianismo como herejía . Por otra parte, la teología conciliar hispana parte de la inicial condena del ...
Gloria M. Morán, 2008
2
Espacio y tiempo en la percepción de la antigüedad tardía: ...
16 (Exim, in Gallaeciam, priscillianistarum haeresis invasit), junto con los lamentos de Baquiario, acusado de priscilianismo únicamente en virtud de su origen, parecen indicar que la herejía se había asentado totalmente en Gallaecia .
Elena Conde Guerri, Rafael González Fernández, Alejandro Egea Vivancos, 2006
3
El reino suevo (411-585)
Hidacio ha dedicado algunas de las primeras anotaciones extensas de su crónica a dejar constancia de la difusión del priscilianismo y a reprobarlo3. Sabemos que, tras la ejecución de Prisciliano en Treveris, Gallaecia pasó a ser el refugio ...
Pablo C. Díaz Martínez, 2011
4
Prisciliano y el Priscilianismo: Historiografía y Realidad
¿Puede decirse todavía algo nuevo sobre Prisciliano y el priscilianismo?
Francisco Javier Fernández Conde, 2007
5
Las grandes herejías de la Europa cristiana, 380-1520
De ahí que se haya insistido en el entronque entre priscilianismo y el remoto pasado religioso galaico-céltico e incluso16 neolítico. En tal caso nos encontraríamos con una doctrina (herética o no) que tuvo un enorme poder de captación en ...
Emilio Mitre Fernández, Cristina Granda, 1983
6
Historia de los heterodoxos españoles. Libro I
Ni es necesario advertir que la magia y la astrología que el priscilianismo usaba no fueron enterradas con sus dogmas, sino que permanecieron como tentación constante a la flaqueza y curiosidad humanas, ora en forma vulgar de ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 2012
7
Mil años de historia vasca a través de la literatura ...
El priscilianismo El año 380, el emperador Teodosio promulgó el edicto de Tesalónica, en el que se declaraba al cristianismo religión oficial del estado. En este ambiente, propio de la religión triunfante, la difusión del as- cetismo supuso una ...
Santiago Segura Munguía, 2001
8
Reparación de la bicecleta: paso a paso
El priscilianismo, como los agonistas o circuncellones en el N. de Africa, tiene un marcado carácter social, defiende los intereses de la población campesina, libre o esclava, contra la presión tributaria del Imperio Romano, y por tanto, como ...
‎1993
9
Historia del pensamiento cristiano
A fines del siglo IV, aun en vida de Agustín y de Ambrosio, surgió en España el movimiento llamado «Priscilianismo» en honor de su presunto fundador, Prisciliano, obispo de Ávila. Si Prisciliano enseñó o no las doctrinas. 54 Ibíd., I, 7- 9 (PL, ...
Justo L. González, 1965
10
Historia del reino visigodo español: Los acontecimientos, ...
priscilianismo. tardío. Las alteraciones producidas en Hispania por las invasiones bárbaras y el consiguiente declive de la romanidad favorecieron sin duda la supervivencia del movimiento priscilianista en las regiones del noroeste  ...
José Orlandis, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRISCILIANISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme priscilianismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El mozarabismo como cultura
El arrianismo y priscilianismo rebrotan con diversas caras. Esta era la situación cuando, a mediados del siglo IX, tiene lugar uno de los episodios más ... «La Opinión de Zamora, sept 16»
2
El abad Esperaindeo y los mártires cordobeses
Al arrianismo y priscilianismo se unen ahora infinidad de movimientos heréticos. Surge, entonces, la necesidad de convocar un concilio nacional. Lo presiden ... «La Opinión de Zamora, juil 16»
3
La Casa de Galicia en Madrid acogió la presentación del libro ...
... Malarico (el mártir), así como las múltiples religiones por las que pasaron estos reinados, idolatría, cristianismo, priscilianismo, arrianismo, heliolatría y otras”. «Cronicas de la Emigracion, juin 16»
4
«Los siglos del IV al VI son los más interesantes para la arqueología»
... el priscilianismo–, Blas Cabrera hizo un repaso por hallazgos arqueólogicos atribuidos a esta época, concentrados en la zona de la Catedral y alrededores. «Diario de Ávila, avril 16»
5
Un soplo infinito
... se continuara rezando con una liturgia, que según el informe pontificio, estaba contaminada por el priscilianismo, el arrianismo y la influencia musulmana. «leonoticias.com, mars 15»
6
Fernando Sánchez Dragó: "El felipismo pagaba a periodistas con ...
... (Premio Nacional de Literatura en 1979), La España mágica, Finisterre (sobre viajes, travesías, naufragios y navegaciones), Del priscilianismo al liberalismo. «Periodista Digital, mars 15»
7
La inconmesurable Britonia
... a finales del siglo IV, cuando en el Concilio de Toledo, contra el Priscilianismo, muy extendido por Galicia, el Obispo de Britonia, tiene que defenderse, de las ... «La Voz de Galicia, févr 15»
8
Prisciliano y la corrupción en la Iglesia antigua (V) (555)
Prisciliano impulsó un movimiento religioso y ascético, igualmente amable de la ... la primera oposición seria al priscilianismo vino de la propia Iglesia hispana. «Tendencias 21, janv 15»
9
La corrupción en la Iglesia antigua (IV) (553)
La crisis del donatismo ha de encuadrarse –como el priscilianismo- entre los ... El próximo día hablaremos del movimiento anticorrupción de Prisciliano. «Tendencias 21, janv 15»
10
La Iglesia y España: una indisoluble relación más allá de los siglos
Escudero hizo un completo repaso por los capítulos de la obra, deteniéndose en episodios como el priscilianismo, el Camino de Santiago, las reformas del ... «ABC.es, nov 14»

IMAGES SUR «PRISCILIANISMO»

priscilianismo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Priscilianismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/priscilianismo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z