Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "priste" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRISTE

La palabra priste procede del griego πρίστις.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PRISTE EN ESPAGNOL

pris · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRISTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Priste est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRISTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «priste» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de priste dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire priste signifie selacio poisson par rapport aux rayons, bien que semblable à un requin, avec le museau prolongé dans une lame plate, la scie, avec des dents de chaque côté, qui frappait les bancs de poissons. Vivre dans les mers chaudes. En el diccionario castellano priste significa pez selacio pariente de las rayas, aunque parecido a un tiburón, con el hocico prolongado en una lámina plana, la sierra, con dientes a cada lado, que utiliza para golpear a los bancos de peces. Vive en los mares cálidos.

Cliquez pour voir la définition originale de «priste» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PRISTE


alpiste
al·pis·te
amatiste
a·ma·tis·te
chiste
chis·te
cocoliste
co·co·lis·te
despiste
des·pis·te
giste
gis·te
limiste
li·mis·te
niste
nis·te
palmiste
pal·mis·te
piste
pis·te
quiste
quis·te
taliste
ta·lis·te
tiste
tis·te
triste
tris·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PRISTE

prisa
priscal
prisciliana
priscilianismo
priscilianista
prisciliano
prisco
prisión
prisionera
prisionero
prisma
prismática
prismático
prismáticos
prístina
prístino
prisuelo
priva
privacidad
privación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PRISTE

ajuste
celeste
contraste
coste
desgaste
deste
este
guanacaste
nordeste
noreste
noroeste
oeste
paste
peste
poste
preste
sudeste
sudoeste
sureste
suroeste

Synonymes et antonymes de priste dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRISTE»

priste selacio pariente rayas aunque parecido tiburón hocico prolongado lámina plana sierra dientes cada lado utiliza para golpear bancos peces vive mares cálidos historia natural cayo plinio segundo llaman franceses deron porque tisne hozico romo hechura suelo calderosy dize llamaron cuerpo aplanado todos pescados cetáceos como culebra nbsp libro nono caio priste gdsdrd àmbienal suelen llamarle vallenrporli grandeza aunqiíces forma diferente délia tiene admirable largo firme dureza huello lleno parte otra agudas noche eneida ésta dada carrera comienza espectadores corean voces aplausos esfuerzo emprendido quimera ocupa primer lugar seguida escila quot tras ellas centauro luchan superarlas éstos igual distancia pugnan cogerse

Traducteur en ligne avec la traduction de priste à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRISTE

Découvrez la traduction de priste dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de priste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «priste» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Priste
1325 millions de locuteurs

espagnol

priste
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pristine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Priste
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Priste
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Priste
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Priste
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Priste
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Priste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Priste
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Priste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Priste
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Priste
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Priste
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Priste
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Priste
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Priste
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Priste
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Priste
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Priste
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Priste
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Priste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Priste
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Priste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Priste
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Priste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de priste

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRISTE»

Le terme «priste» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.893 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «priste» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de priste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «priste».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRISTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «priste» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «priste» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot priste en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRISTE»

Découvrez l'usage de priste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec priste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia natural de Cayo Plinio Segundo
priste, el que llaman ios Franceses Ca! deron , porque tisne el hozico romo, de la hechura de vn suelo de calderosy dize que le llamaron priste , por ser su cuerpo el mas aplanado de todos los pescados cetáceos, como lo es el de la culebra ...
Cayo Plinio Segundo, 1624
2
Libro nono de Caio Plinio Segundo, de la Historia Natural de ...
Priste. gdsdrd. I. -p'Àmbienal Priste suelen llamarle; Vallenrporli 8.c.i$f. grandeza de su cuerpo.aunqiíces.cn la forma muy diferente délia. Tiene el hocico admirable, largo, firme , y de dureza de huello , lleno por vna parte.y por otra de agudas ...
Cayo Plinio Segundo, 1603
3
Eneida
Ésta es dada, y la carrera comienza. Los espectadores corean con voces y aplausos el esfuerzo emprendido (104-150). La Quimera ocupa el primer lugar, seguida por la Escila"; tras ellas, la "Priste" y la "Centauro" luchan por superarlas.
Publio Virgilio Marón, Rubén Bonifaz Nuño, 2006
4
La Eneida
de éstos, y a igual distancia, la Priste y el Centauro pugnan por cogerse la delantera, y ora se adelanta la Priste, ora la vence el. gran Centauro y ora avanzan las dos, juntas las proas, y con sus largas quillas surcan las salobres olas.
Virgil, Publio Virgilio Marón, 1983
5
Eneida, la
En pos de éstos, y a igual distancia, la Priste y el Centauro pugnan por cogerse la delantera, y ora se adelanta la Priste, ora la vence el gran Centauro, y ora avanzan las dos, juntas las proas y con sus largas quillas surcan las salobres olas.
Publio Virgilio Marón (70-19 a. de J. C.)
6
Dialogos de los muertos antiguos y modernos
PRISTE. 0. ,. r. VIRGILIO. HAviendo baxado Virgilio á los Infiernos , entró en las venturofas Campañas , en que los Héroes , y los Hombres , infpirados de los Diofes , tenian una vida feliz fobre los Cefpedes, fiempre efmaltados de flores. , é  ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, 1759
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Por extension fe dice del que está como cautivo de algún asedo ù passión. Lat. Captivas. Prissionero de guerra. El que fe entrega al vencedór,precediendo capitulación. Lat. Bello captus-, vel pació traditus. PRISTE, s.m. Pescado cetáceo mui ...
8
Historia natural, trad. por Geronimo de Huerta ... ampliada ...
Al*gunos entienden ser este aquel a quié nuestro autor llama en el principio deflelibro sierra ,y yo entiendo con 'ellos lo mismo,pues haze relacion del priste en particular,y de la sierra de la misma suertczy assi podremos tener al - escolopaee ...
Gaius Plinius Secundus, 1624
9
ENEIDA, LA 2a. Ed.
En pos de éstos, y a igual distancia, la Priste y el Centauro pugnan por cogerse la delantera, y ora se adelanta la Priste, ora la vence el gran Centauro, y ora avanzan las dos, juntas las proas y con sus largas quillas surcan las salobres olas.
10
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Captivus. Prissionero de guerra. El que fe entrega al vencedór,precediendo capitulación. Lat. Bello captus, vel pacto traditus. PRISTE, sm. Pescado cetáceo mui semejante à la ballena, en el cuero, color y carne, como también en las partes ...
Real Academia Española (Madrid), 1737

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRISTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme priste est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Knivstikker priste Allah under angreb på politimand
Knivstikker priste Allah under angreb på politimand. Statsløs palæstinenser har ulv som profilbillede på Facebook. Politi søger motiv til overfald i Sandholm. «Politiken.dk, sept 15»
2
Pilou priste August
Pilou Asbæks takketale begyndte meget muntert, da han gjorde grin med, at han ikke kunne huske navnet på sin karakter i filmen, fordi rollen krævede en del ... «Ekstra Bladet, févr 15»
3
Kulturskolen priste Prøysen
Kulturskolen priste Prøysen. Artikkeltags. Nyheter. Av Heidi Lura. Publisert: 01. juni 2014, kl. 11:39 Sist oppdatert: 01. juni 2014, kl. 11:46. Prøysen-punkrock ... «Tidens Krav, juin 14»
4
Agnar Mykle priste lidenskapen
Agnar Mykle priste lidenskapen. Rune Hallheim Journalist. Oppdatert: 24.mai.2014 21:57. Publisert: 24.mai.2014 21:57. Forfatteren Agnar Mykle døde i 1994. «Aftenposten, mai 14»
5
Priste våren & kjærligheten i Paris
Priste våren & kjærligheten i Paris. 7. mars 2014 Kjell Arne Totland · Swedish Crown Princess Victoria and her husband Prince Daniel attend the opening of the ... «TV 2, mars 14»
6
Nordek priste sine egne
Nordek priste sine egne. Etter en omsetningsvekst på 11,5 prosent i fjor, hadde Nordek med XL-Bygg, Blink Hus og Hellvik hus god grunn til å feire seg selv og ... «Byggmesteren, févr 12»
7
Priste lokale gründere
Priset: Ordfører Ståle Refstie (til venstre) delte ut prisen Stor-skrymten til Tradisjonsbygg ved Leif Johansen (til høyre). Mellom står mottaker av årets gründer-pris ... «Tidens Krav, sept 10»
8
Priste høsten i regnet
Priste høsten i regnet. Artikkeltags. Kultur · Nyheter. Av Therese Myren. Publisert: 18. september 2011, kl. 19:59 Sist oppdatert: 18. september 2011, kl. 19:59. «Asker og Bærums Budstikke, juin 10»

IMAGES SUR «PRISTE»

priste

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Priste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/priste>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z