Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prominencia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PROMINENCIA

La palabra prominencia procede del latín prominentĭa.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PROMINENCIA EN ESPAGNOL

pro · mi · nen · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROMINENCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prominencia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROMINENCIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «prominencia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
prominencia

Progression

Prominencia

La proéminence, également appelée proéminence topographique, hauteur relative, hauteur autonome ou facteur primaire d'une montagne, est un concept utilisé dans l'orographie pour la classification des montagnes. Il est défini comme la pente minimale qui doit être descendue du sommet d'une montagne pour atteindre une autre, la plus élevée, plus élevée. Plus l'importance d'une montagne est élevée, plus elle se distingue parmi ceux qui l'entourent, quelle que soit sa taille. Toutes les montagnes, à l'exception de l'Everest, ont une montagne de plus grande hauteur que celle-ci. Cela signifie qu'il doit y avoir un endroit qui passe d'une montagne à l'autre plus haut, manque l'altitude la plus basse possible. Cette observation simple, déjà étudiée par le physicien écossais James Clerk Maxwell, l'a conduit à penser à l'existence d'une relation sans équivoque entre chacun des sommets de la surface terrestre et une colline. L'aspect le plus complexe de cette analyse est de déterminer quelle est la colline qui relie les deux montagnes. Prominencia, también denominado prominencia topográfica, altura relativa, altura autónoma, o factor primario de una montaña, es un concepto usado en orografía para la clasificación de las montañas. Se define como el desnivel mínimo que hay que descender desde la cumbre de una montaña para llegar a otra, cualquiera que sea, más alta. Cuanto más prominencia tiene una montaña más destaca entre las que la rodean con independencia de su altura. Todas las montañas, excepto el Everest, tienen una montaña de mayor altura que ella. Esto quiere decir que debe existir algún lugar tal que para pasar de una montaña a otra que sea más alta, se pierda la menor altitud posible. Esta sencilla observación, que ya fue estudiada por el físico escocés James Clerk Maxwell, lo llevó a pensar en la existencia de una relación inequívoca entre cada una de las cimas de la superficie terrestre y un collado. El aspecto más complejo de este análisis consiste en determinar cuál es el collado que relaciona las dos montañas.

définition de prominencia dans le dictionnaire espagnol

La définition de la proéminence dans le dictionnaire est d'élever quelque chose sur ce qui l'entoure ou à proximité. En el diccionario castellano prominencia significa elevación de algo sobre lo que está alrededor o cerca de ello.
Cliquez pour voir la définition originale de «prominencia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PROMINENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PROMINENCIA

prometazina
prometedor
prometedora
prometer
prometida
prometido
prometimiento
prometio
prominente
promiscua
promiscuación
promiscuamente
promiscuar
promiscuidad
promiscuo
promisión
promisor
promisoria
promisorio
promitente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PROMINENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Synonymes et antonymes de prominencia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROMINENCIA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «prominencia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de prominencia

ANTONYMES DE «PROMINENCIA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «prominencia» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de prominencia

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROMINENCIA»

prominencia abombamiento abultamiento cerro colina elevación eminencia joroba montículo preponderancia prestigio protuberancia realce relieve saliente cavidad llanura osea solar anatomia discal periodismo medicina prominencia también denominado topográfica altura relativa algo sobre está alrededor cerca ello netter anatomía cabeza cuello odontólogos maxilar arco faríngeo mandibular laterales frontonasal áreas adicionales ectodermo forman placodas nasales invaginan centro nbsp last regional aplicada estomodeo sujeto debajo quinto origen suelo boca mandíbula inferior labio cápsula sencéfalo crece hacia abajo leer rostro mejillas

Traducteur en ligne avec la traduction de prominencia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROMINENCIA

Découvrez la traduction de prominencia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de prominencia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prominencia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

突出物
1325 millions de locuteurs

espagnol

prominencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prominence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शोहरत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أهمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

протуберанец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proeminência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিক্ষিপ্তাবস্থা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

importance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terkenal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bedeutung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プロミネンス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돌기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kautaman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nổi bật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முக்கியத்துவம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उंच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

önem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prominenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wzniesienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

протуберанець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proeminență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προεξοχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prominensie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prominens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fremtredende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prominencia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROMINENCIA»

Le terme «prominencia» est communément utilisé et occupe la place 29.397 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prominencia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prominencia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prominencia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROMINENCIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «prominencia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «prominencia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot prominencia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROMINENCIA»

Découvrez l'usage de prominencia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prominencia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Netter : anatomía de cabeza y cuello para odontólogos
G Prominencia maxilar (del 1.er arco faríngeo). G Prominencia mandibular (del 1. er arco faríngeo). Laterales a la prominencia frontonasal, 2 áreas adicionales de ectodermo forman las 2 placodas nasales que se invaginan en el centro para ...
Neil S. Norton, 2012
2
Anatomía de Last: regional y aplicada
El estomodeo está sujeto por debajo por la prominencia mandibular del quinto arco, que da origen al suelo de la boca, la mandíbula inferior y el labio inferior. De la cápsula del pre- sencéfalo crece hacia abajo la prominencia frontonasal ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
3
Leer el rostro
La prominencia de las mejillas significa cuánto sobresalen tus mejillas. - En un extremo se encuentran las mejillas prominentes, que son como estructuras visibles que llaman tu atención y te hacen exclamar. - En el otro extremo, las mejillas ...
Rose Rosetree, 2005
4
Fonología generativa contemporánea de la lengua española
Rafael Núñez, Alfonso Morales-Front, Pilar Prieto i Vives, José Ignacio Hualde. ( 2) * línea 2 * * * línea 1 ****** líneaO A pa la chi co la Los asteriscos en cada nivel marcan una proyección de cada sílaba en un nivel de prominencia fonológica.
Rafael Núñez, Alfonso Morales-Front, Pilar Prieto i Vives, 1999
5
Lingüística
Hay lenguas en que los rasgos de prominencia son inherentes al segmento. El griego clásico tiene sufijos con un acento (tonal) característico, como los sufijos en -es, que llevan acento agudo: £uyevYj£, eucre^Yj^, etc. La prominencia puede ...
Ángel Alonso-Cortés, 2002
6
Estudios clínicos de cirujía [sic.]
Se observan prominencias parciales to- clavía mas circunscritas, limitándose, por ejemplo, á las partes anteriores de las segundas costillas :. en estos casos la prominencia de las dos costillas opuestas parece reunida por una prominencia ...
Antonio Mendoza Rueda, 1850
7
MARKETING Y VIDEOJUEGOS:
Evidentemente, si esta integración no es procesada (es decir, no se registra la presencia de la marca en la mente del videojugador) los efectos del emplazamiento sobre el videojugador serán nulos. Dos variables, la prominencia y el tiempo ...
José Martí Parreño, 2010
8
Cartografía, orientación y GPS
2000 m, 1000 m, Sin embargo, después de haber estudiado la cuestión de la prominencia sabemos que los montes de mayor dominancia altimétrica, pese a ser los más elevados no son los más relevantes. Por ello, definimos la dominancia ...
Javier Urrutia, 2006
9
Langman embriología médica: con orientación clínica
Prominencia frontonasal Proceso maxilar Estomodeo Proceso mandibular Prominencia cardíaca B Prominencia frontonasal Placoda nasal Proceso maxilar Proceso mandibular 2- y 3er arco faríngeo Placoda nasal Prominencia maxilar S-  ...
T. W. Sadler, Jan Langman, 2007
10
Genética
... wx Fenotipos Citología Sobrecruzamiento c wx* 1 Normal-sin prominencia NSC SC I 2 Normal-con prominencia 3 Translocado-sin prominencia SC II o SC III c* wx 4 Translocado-con prominencia NSC SC 5 Translocado-sin prominencia c* ...
John B. Jenkins, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROMINENCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prominencia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El estilo no tiene talla
La forma y prominencia de tus curvas puede variar y por lo mismo permitir que puedas sacar partido de ellas. (Shutterstock). Preparamos una guía para que las ... «Primera Hora, sept 16»
2
Airbnb se disculpa por huéspedes racistas
... respuesta a acusaciones de huéspedes racistas y expuso nuevas medidas para combatir el problema, como dar menos prominencia a las fotos en el proceso ... «El Nuevo Herald, sept 16»
3
La tercera Cabeza de Hierro
Enredada en discusiones sobre alturas y prominencias, nuestro monte vive al margen -aunque a pocos metros- de una de las excursiones más frecuentadas ... «Metrópoli, août 16»
4
Una erupción solar más grande que la Tierra
La Tierra se ha superimpuesto para facilitar la comparación, mostrando que el bucle de gas, o prominencia, mide de extremo a extremo unas 35 veces el ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, août 16»
5
Marina de EUA nombrará barco en honor a líder de movimiento gay
Pese a su prominencia como uno de los íconos de movimiento gay en Estados Unidos, el nombre de Milk alcanzó notoriedad internacional en 2008 con la cinta ... «Criterio Hidalgo, juil 16»
6
¿Nariz aguileña o chata? Quizá estos genes lo decidan
... identificaron cuatro genes que afectan qué tan ancha y puntiaguda es la nariz, además de otro gen que influye sobre la prominencia de la barbilla. «La Prensa de Honduras, mai 16»
7
Carlos Vives fue considerado un potencial narcotraficante
El cantante fue incluido en la lista, su prominencia como figura popular de la cultura de Colombia, ya que nunca se comprobó ningún nexo con el narcotráfico. 1. «Panamá América, avril 16»
8
Everest, Mauna Kea o Chimborazo, ¿cuál es la mayor montaña?
Pero existen otros criterios basados en prominencia, altura desde su base o incluso distancia desde el centro de la Tierra. ¿Cuáles son las mayores montañas ... «Desnivel, avril 16»
9
Consejos para lanzar un nuevo producto al mercado
En primer lugar, podemos hablar de una etapa de prominencia. En esta fase inicial, se debe estudiar y evaluar el producto que se va lanzar. Identificar si existe ... «Blog de Gedesco, févr 16»
10
Los cibercriminales se enfocan en los súper ricos
... contra cualquier otra empresa comercial victimizada por el crimen cibernético, con una prominencia de ataques vía los medios sociales”, dijo Andrew Beckett, ... «El Financiero, févr 16»

IMAGES SUR «PROMINENCIA»

prominencia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prominencia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/prominencia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z