Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "protutor" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PROTUTOR

La palabra protutor procede de pro- y tutor.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PROTUTOR EN ESPAGNOL

pro · tu · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROTUTOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Protutor est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROTUTOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «protutor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de protutor dans le dictionnaire espagnol

La définition de protutor dans le dictionnaire est une charge familiale établie par le Code civil pour intervenir dans les fonctions de tutelle et assurer son exercice correct. En el diccionario castellano protutor significa cargo familiar establecido por el Código Civil para intervenir las funciones de la tutela y asegurar su recto ejercicio.

Cliquez pour voir la définition originale de «protutor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PROTUTOR


adjutor
ad·ju·tor
autor
au·tor
cantautor
can·tau·tor
coadjutor
co·ad·ju·tor
coadyutor
co·ad·yu·tor
coautor
co·au·tor
colocutor
co·lo·cu·tor
contutor
con·tu·tor
distributor
dis·tri·bu·tor
ejecutor
e·je·cu·tor
fautor
fau·tor
institutor
ins·ti·tu·tor
interlocutor
in·ter·lo·cu·tor
locutor
lo·cu·tor
percutor
per·cu·tor
persecutor
per·se·cu·tor
sautor
sau·tor
secutor
se·cu·tor
subejecutor
su·be·je·cu·tor
tutor
tu·tor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PROTUTOR

protoplasma
protoplasmática
protoplasmático
protórax
protosol
protosulfuro
prototerio
prototípico
prototipo
protóxido
protozoaria
protozoario
protozoo
protráctil
protrombina
protruir
protrusión
protuberancia
protuberante
protutora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PROTUTOR

actor
automotor
compositor
conductor
conector
consultor
director
doctor
editor
escritor
factor
gestor
lector
motor
pastor
productor
reproductor
sector
traductor
víctor

Synonymes et antonymes de protutor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROTUTOR»

protutor cargo familiar establecido código civil para intervenir funciones tutela asegurar recto ejercicio clases protutor personas inhábiles consejo familia como instituciones legislación básica sobre aplicables nombramiento disposiciones establecidas tutor institución fiscalizadora siempre obligatorio salvo supuestos padres nbsp tomo petrilla señor auffray levantó pidió palabra presidente dijo quiere enterarse este dictamen emanado médicos más sabios parís todos cirujanos provins comprenderá obras maestras elseñor lapalabra sielseñor delos

Traducteur en ligne avec la traduction de protutor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROTUTOR

Découvrez la traduction de protutor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de protutor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «protutor» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

protutor
1325 millions de locuteurs

espagnol

protutor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Protuberant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

protutor
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

protutor
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

protutor
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

protutor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

protutor
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

subrogé tuteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

protutor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

protutor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

protutor
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

protutor
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

protutor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

protutor
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

protutor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

protutor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

protutor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

protutor
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

protutor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

protutor
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

protutor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

protutor
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

protutor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

protutor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

protutor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de protutor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROTUTOR»

Le terme «protutor» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.127 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «protutor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de protutor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «protutor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROTUTOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «protutor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «protutor» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot protutor en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROTUTOR»

Découvrez l'usage de protutor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec protutor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Legislación Básica sobre Familia
Son aplicables al nombramiento de protutor las disposiciones establecidas para el cargo de tutor. 70. El nombramiento de protutor, como institución fiscalizadora de la tutela, es siempre obligatorio, salvo en los supuestos en que los padres ...
El Derecho Editores
2
Petrilla:
El señor Auffray se levantó, como protutor, y pidió, la palabra. — Si el señor presidente dijo quiere enterarse de este dictamen, emanado de uno de los médicos más sabios de París y de todos los médicos y cirujanos de Provins, comprenderá ...
Honoré de Balzac, 2013
3
Obras Maestras:
Elseñor Auffray se levantó, como protutor, y pidió, lapalabra. Sielseñor presidente dijo— quiere enterarse de este dictamen, emanado de uno delos médicos mássabios deParís y de todos los médicosy cirujanosde Provins, comprenderá ...
Honoré de Balzac, 2013
4
heuristica del derecho de obligaciones
So Heurística del derecho Manuel antean rodriguen de obligaciones DELACIÓN (DESIGNACIÓN) DEL PROTUTOR Y SU SUPLENTE Primero aplicará la Delación Paterna, en su defecto, la Delación Dativa, "se escoge uno de ios abuelos".
manuel alfredo rodriguez
5
Curso elemental de derecho civil
Si el tutor cesa antes de ejercer sus funciones no por eso habrá que sustituir al protutor, a no ser que el tutor pertenezca a la misma linea que él. La naturaleza de las funciones de vigilancia que está llamado a cumplir, produce, en lo que ...
Ambroise Victor Charles Colin, Henri Capitant, 1923
6
Gonzalo de Aguilera Munro, XI Conde de Alba de Yeltes ...
El tutor propuesto— su sobrino, el odontólogo Estanislao Barbero, de condición civil soltero— aceptó el nombramiento mientras que Gonzalo renunciaba a ser el protutor puesto que el cargo le obligaba a cumplir una serie de obligaciones y ...
Luis Arias González, 2013
7
Revista jurídica del Perú
valerse de auxiliares que realicen operaciones que no supongan nunca el traspaso jurídico de sus facultades de inspección y gestión. B) Es obligatorio y no renunciable sin justa causa; pero en el caso que el protutor sea llamado por ley ...
8
Las fundaciones: personalidad, patrimonio, funcionamiento y ...
El protutor puede asistir a las deliberaciones del Consejo de Familia y tomar parte en ellas; pero no tiene derecho a votar.» 35 Entre sus funciones destacaban: a) Nombramiento del tutor dativo y del protutor. Decidía sobre las incapacidades ...
Lucía Linares Andrés, 1998
9
Colección de las instituciones políticas y jurídicas de los ...
solidariamente. Si juntamente con el tutor, fuese responsable el protutor ó c0tutor del daño causado por el tutor sólo por la violación del deber de vigilancia, estará obligado únicamente el tutor en las relaciones que entre ellos existan (1).
10
Enciclopedia jurídica española ...
Equivale ese cargo al del subrogé tuieur (1) del Código Napoleón, y de éste ha tomado el italiano, aunque abreviándolas, las disposiciones aludidas (2). No hay protutor legítimo. A diferencia del tutor, que puede tener esa calidad, el protutor ...
Víctor Pedret y Torres, Enrique Oliver Rodríguez, Juan Torres Ballesté, 1910

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROTUTOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme protutor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Recolhidos mais de 40 bovinos em zonas afetadas na Madeira
... e os técnicos têm estado em contacto com a associação de protutores para auxiliar os criadores de gado, considerando que, se não tivessem sido recolhidos, ... «Notícias ao Minuto, août 16»
2
Técnicos que renunciaron en las elecciones pueden ser sometidos
... dar testimonios en juicios, así como la prohibición a formar parte de ningún consejo de familia, ser tutor, curador, protutor o consultor judicial a menos que ... «Hoy Digital, mai 16»
3
Mais produtividade
O protutor não pode correr o risco de esperar para ver se nesse ano terá condição climática favorável para a doença, para só então dar início ao tratamento ... «Grupo Cultivar, mai 16»
4
Alejandro González Iñárritu se define como un eterno aprendiz. Con ...
Según el columnista Pete Hammond, la pasada entrega del Oscar estuvo manchada con el intento de los protutores de cortar el discurso de agradecimiento de ... «RadioFórmula, mars 16»
5
Elton John é cabeça-de-cartaz para o 1.º dia do Marés Vivas 2016
... fazer e as coisas foram mais fáceis e conseguiram-se confirmar com esta antecedência que para nós é muito interessante", acrescentou o protutor do festival. «LUSA, nov 15»
6
Nelas assinalou o Dia Europeu do Enoturismo
Durante todo o dia, doze Protutores de Vinho do Concelho (Caminhos Cruzados, Casa de Santar/Paço dos Cunhas, CEVD- Quinta da Cale, Fidalgas de Santar ... «ViseuMais.com, nov 15»
7
De 6 a 8 años de prisión para padres irresponsables
También 217 casos de impugnación por maternidad y paternidad, 90 procesos de nombramiento de tutor y protutor y 313 de guarda y custodia. Es importante ... «La Prensa de Honduras, oct 15»
8
DJ/Produtor brasileiro lança 7 músicas em apenas 11 dias
A descrição a cima é a da rápida ascensão do DJ e protutor que foi o primeiro brasileiro a assinar tracks pelas renomadas gravadoras LouLou Records e ... «Revista Phouse, sept 15»
9
Produtores queixam-se de concorrência de mirtilo nos mercados de ...
Todos os protutores/exportadores portugueses que vendem mais caro que os concorrentes estrageiros terão problemas de escoamento. Ou será novidade? «RTP, juin 14»
10
Sexo y corrupción en la villa San Martino de Arcore
Al ser menor de edad, fue designado protutor de la joven el abogado romano Cesare Previti, quien favorecería la compra de la Villa por parte de Berlusconi a ... «ABC.es, mars 13»

IMAGES SUR «PROTUTOR»

protutor

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Protutor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/protutor>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z